Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
часть 2 (с добавл.).doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
22.11.2019
Размер:
1.79 Mб
Скачать

V. Voilà les questions. Quelles sont les réponses?

1. Qu´est-ce qui est placé tout près du centre? 2. Qui est le chef du centre cynophile? 3. Quelle langue parlent les stagiaires du Centre? 4. Quels exercices propose-t-on aux maîtres de chiens? 5. Qu´est-ce qui commence à midi? 6. Qu´est-ce qu´on analyse en regardant les vidéos? 7. Qu´est-ce qu´on passe à la fin des études? 8. Quels exercices propose-t-on aux examens?

a) Patrick Mandrier; b) le français; c) des chenils; d) recherche sur bagages, véhicules, colis postaux, dans l'autocar avec des passagers, à corps; e) les erreurs qui sont à éviter; f) obéissance, recherche des stupéfiants, interprétation des réactions du chien; g) le déjeuner; h) les examens

VI. Trouvez le fin de chaque expression:

1) être lié; 2) prêter; 3) faire mémoriser; 4) assurer; 5) proposer; 6) faire; 7) promener; 8) apprendre; 9) donner à manger; 10) passer; 11) protéger; 12) lutter contre

a) les trafiquants de drogues; b) aux événements de la guerre; c) l'assistance; d) les vies; e) l'odeur; f) la formation; g) le chien; h) des foyers hôtels; i) le stage; j) la théorie; k) aux chiens; l) les examens

VII. Remplacez les points par les verbes ci-dessous à la forme convenable:

assurer, comprendre, étudier, analyser, détecter, réunir, diriger, passer, durer, mémoriser, aider

1. L'Ecole Nationale des Brigades des Douanes (E.N.B.D.) ... les formations «Initiales» et «Formations Techniques». 2. Le centre cynophile ... la formation des maîtres de chien. 3. Les chiens ... l'odeur des stupéfiants. 4. Les maîtres de chien ... la théorie dans la salle d'études. 5. Les chiens ... des stupéfiants. 6. Patrick Mandrier ... cet établissement depuis plus de vingt ans. 7. La langue française ... les stagiaires et les ... dans leur travail. 8. Les maîtres de chien ... les examens à la fin des études. 9. Le déjeuner ... jusqu'à une heure et demi. 10. Ils ... les erreurs qui sont à éviter.

VIII. Traduisez du russe en français:

1. В Кинологическом центре собак обучают запоминать и обнаруживать запах наркотиков. 2. Кинологический центр был основан в 1983 году и возглавляется Патриком Мандрле более 20 лет. 3. В Кинологическом центре можно увидеть одновременно франкоговорящих кинологов из многих стран мира. 4. На время учебы кинологам предоставляются современные номера в гостинице. 5. Французский язык объединяет кинологов Центра, его знание помогает им в учебе и работе. 6. Инструкторы Центра предлагают разнообразные упражнения, такие как поиск наркотиков в багаже пассажира, на багажной ленте в аэропорту, в почтовых посылках, в автобусе с пассажирами. 7. Инструкторы снимают проведение практических занятий на пленку, чтобы затем проанализировать действия кинолога и собаки.

IX. Transformez les phrases d´après le modèle suivant:

Le chef du centre cynophile est Patrick Mandrier. - C΄est Patrick Mandrier qui est le chef du centre cynophile.

1. Cette ville fiançaise est devenue surtout connue grâce aux trois mousquetaires. 2. Deux fois par semaine, les maîtres de chien ont des activités sportives. 3. La profession du maître de chien est très importante et nécessaire. 4. Les représentants des pays francophones font le stage au centre cynophile. 5. On fait mémoriser aux chiens l'odeur des stupéfiants. 6. Les labradors sont les plus préférés. 7. Le déjeuner commence à midi. 8. Les maîtres de chien font le stage en milieux naturels. 9. Ils apprennent la théorie dans la salle d'études. 10. Le centre cynophile assure la formation des maîtres de chien. 11. On passe les examens à la fin des études.

X. Composez les phrases:

1

Les agents des douanes des différents services

sont

la France, le Canada, la Tunisie, la Tahiti, la Martinique, la Nouvelle-Calédonie.

2

Les exercices proposés par les instructeurs

cannabis, opium, cocaïne, héroïne, ecstasy.

3

Les drogues et les stupéfiants que les chiens détectent

recherche sur bagages, véhicules, colis postaux, dans l'autocar avec des passagers, à corps.

4

Les pays francophones d'où viennent les agents des douanes

motocyclistes, marins, moniteurs de tir, maîtres de chien.

5

Les capacités opérationnelles de l'équipe maître-chien

labradors, bergers allemands, spaniels.

6

Les chiens du Centre cynophile

obéissance, recherche des stupéfiants, interprétation des réactions du chien.

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Оставленные комментарии видны всем.