Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
часть 2 (с добавл.).doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
22.11.2019
Размер:
1.79 Mб
Скачать

IX. Quels sont les différents types de criminalité? Trouvez la fin de chaque expression:

1) le trafic …; 2) les trafics …; 3) la traite ...; 4) la fraude; 5) l’immigration … .

a) commerciale; b) de stupéfiants; c) clandestine; d) des êtres humains; e) illicites

X. Comment s'est développée l’espace Schengen? Quelles sont ses relations avec la Suisse? Faites des phrases:

1

Le premier accord entre les cinq pays fondateurs de l'espace Schengen

il existe

un statut d'associé.

2

Les gouvernements belge, allemand, français, luxembourgeois et néerlandais

ont

un accord à Schengen, petite bourgade du Luxembourg.

3

À l'heure actuelle,

a été signé

les frontières intérieures sans être soumises à des contrôles.

4

La Suisse, la Norvège et l'Islande

ont signé

le 14 juin 1985.

5

L'accord de Schengen entre l'Union européenne et la Suisse

a été signé

des contrôles des personnes aux frontières intérieures et renforcent des contrôles aux frontières extérieures.

6

Les autorités policières et judiciaires de la Suisse

permet

le 26 octobre 2004.

7

L’accord de Schengen

coopèrent

à la Suisse un accès plein au Système d'information Schengen.

8

Les accords de Schengen

franchissent

directement avec leurs partenaires.

9

Les personnes entrant légalement dans l'espace Schengen

suppriment

27 pays membres de l'Union européenne.

XI. Quel est le rôle de la Suisse? Composez des phrases:

La Suisse

a

n’est pas

effectue

membre de l’Union douanière de l’UE.

les contrôles des marchandises aux frontières.

un accès au Système d'information Schengen.

un statut d'associé.

XII. Parlez de la Suisse et de l’espace Schengen.

*****

La vie des services douaniers

Lisez et traduisez les textes:

Les agents de la brigade d’intervention de l´Aéroport de Luxembourg ont intercepté un envoi important de montres et d’articles de maroquinerie et d’autres produits de luxe. L’envoi en provenance de Hong-Kong a éveillé le soupçon des agents, qui ont procédé à la vérification physique des marchandises. L’expertise réalisée sur ces produits a relevé qu’il s’agit d’articles de contrefaçon. La saisie provisoire a été prononcée et les articles ont été retenus par la douane, jusqu’à décision judicaire et leur destruction éventuelle. L’Administration des Douanes et Accises tient à préciser dans ce contexte, que la contrefaçon engendre chaque année une perte substantielle de 250 milliards d’Euros à l’échelle mondiale. La perte d’emplois estimée dans l’Union Européenne se chiffre selon les renseignements de la commission à près de 100.000 emplois.

*****

Les services douaniers de Roissy ont saisi, le 5 juillet dernier, 5,840 kg de cocaïne dans les bagages de deux passagers, de nationalité néo-zélandaise, en provenance du Pérou via le Vénézuela et se rendant en Inde. La drogue, d’une valeur estimée à 525 600 €, était dissimulée dans le double fond des valises.

Les personnes ont été remises aux services de police à l’issue de la procédure douanière. Cette saisie fait suite à deux autres, comparables, réalisées au mois de juin, sur des passagers en provenance de Saint-Martin. La première, portait sur plus de 15 kg de cette même drogue, dans les bagages d’un passager de nationalité israélienne, le 12 juin et l’autre, le 22 juin, de près de 12 kg de cocaïne, à l’encontre de deux passagères suédoises.

*****