- •Англійська мова. Кредитно-модульний курс
- •Англійська мова кредитно-модульний курс
- •Пояснювальна записка
- •Розділ I. Навчальні цілі програми для освітньо-кваліфікаційного рівня “бакалавр” Цілі
- •Мовленнєві вміння
- •Мовні вміння
- •Уміння вчитися
- •Розділ II. Структура програми навчальної дисципліни “Англійська мова”
- •Розподіл годин навчального плану
- •Розділ III. Модульна програма дисципліни
- •Розділ IV. Зміст модулів
- •Розділ V. Зміст практичних занять
- •Розділ VI. Самостійна робота
- •Розділ VII. Індивідуальна робота. Перелік творчих завдань
- •Розділ VIII. Система оцінних шкал результатів навчання
- •Розподіл балів за видами мовленнєвої діяльності
- •II курс
- •Відповідність підсумкових рейтингових оцінок у балах за національною шкалою та шкалою ects
- •Критерії оцінювання завдань змістових модулів
- •Заліковий кредит №1 Розділ I. Завдання та цілі залікового кредиту №1
- •Розділ II. Зміст залікових модулів 1.1-1.2
- •2. Проведення бесіди за темою “Personal Identification”.
- •2. Decide which of these statements are true and which are false.
- •3. Fill in the gaps in the following scentences choosing the right word from the box given below.
- •5. In each line choose one world that doesn’t belong to the group and explain why do you think so.
- •Питання для самоконтролю.
- •Практичне заняття №2 (2 години)
- •План заняття
- •Зміст заняття
- •1. Фонетичний аспект. Класифікація звуків. Фонетична транскрипція.
- •1.1. Practise reading of the following words:
- •4.2. Choose the right statements.
- •5. Пояснення граматичного матеріалу: “Означений та неозначений артиклі”.
- •5.1. Виконайте тренувальні вправи.
- •5.1.1. Insert the articles a, an or the where necessary.
- •5.1.2. Insert the proper articles where necessary.
- •6. Розвиток навичок монологічного висловлювання за темою “My Family”.
- •7. Складання глосарію “Professions”, “Relative Ties”. Глосарій ”Professions”
- •8. Виконання квізів.
- •9. Самостійне опрацювання матеріалу:
- •Presentation
- •Текст My Day off
- •1. Review the following words.
- •2. Read and translate the text.
- •3. Match the pairs to make the word-combinations.
- •1.1 Practise reading of the following words.
- •5.2. Choose the right answer.
- •6. Пояснення граматичного матеріалу: “Нульовий артикль”.
- •6.1. Виконайте тренувальні вправи.
- •6.1.1. Use the or the zero article.
- •6.1.2. Insert the proper articles where necessary.
- •7. Виконаня квізів.
- •1.2. Insert the proper articles. Pay attention to the use of the articles with the nouns school, bed.
- •Текст Hobbies
- •1. Review the following words.
- •2. Read and translate the text.
- •3. Agree or disagree to the matter of these sentences.
- •Практичне заняття №4 (2 години)
- •1.2. Fill in the chart with the correct words from the text. You maу introduce your own ideas as well.
- •2. Vocabulary.
- •2.1. Choose the correct answer.
- •2.2. З'єднайте дві частини речення.
- •4. Робота з граматикою. Контроль
- •4.1. Insert the proper article where necessary.
- •5. Аудіювання тексту “David & Michael”.
- •5.1. Listen to the text. David and Michael
- •5.2. Choose the right statements.Прослухайте текст.
- •8. Самостійне опрацювання матеріалу:
- •3. Remember the following words and word combinations. Translate them into Ukrainian.
- •4. Translate the following words and word combinations into English.
- •5. Make up sentences to illustrate the meaning of the following word combinations.
- •6. Complete the following sentences.
- •7. Fill in the blanks with prepositions from the box given below.
- •Практичне заняття № 5 (2 години)
- •План заняття
- •Зміст заняття
- •1. Фонетичний аспект. Ііі тип читання голосних.
- •1.1. Practise reading of the following words.
- •2. Робота з опорним текстом “Berdyansk”.
- •3. Перевірка навичок діалогічного мовлення з тем “My Day off”, “Hobby”.
- •4. Пояснення граматичного матеріалу: “Означений артикль з власними назвами”.
- •4.1. Виконайте тренувальні вправи.
- •4.1.1. Insert articles. Pay attention to the use of the articles with proper nouns.
- •5. Аудіювання тексту “a Story”.
- •5.1. Listen to the text. A Story
- •5.2. Choose the right answers.
- •6. Формування навичок вживання мовленнєвих формул “у місті” (“In a Town”).
- •6.1. In pairs compose your own dialogue. There is an example of it.
- •7. Виконання квізів.
- •3. Match the nouns giving below with the adjectives from the text.
- •4. Complete the following sentences.
- •5. Make up sentences to illustrate the meaning of the following word combinations.
- •6. Pick out the right questions to the following sentences.
- •7. Translate into English.
- •8. Make up a plan of the text.
- •9. Retell the text using the following situations.
- •Питання для самоконтролю.
- •Практичне заняття №6 (2 години)
- •План заняття
- •Зміст заняття
- •1.1. Practise reading of the following words.
- •2. Робота з текстом для читання та лексикою. Контроль.
- •2.1. Read the text. Fill in the chart. Town and Country
- •2.2. Read the text. Fill in the blanks with the suitable words from the box given below.
- •Living in the City and in the Country
- •2.3. Match the words with their definitions.
- •3. Пояснення граматичного матеріалу: “Особливі випадки вживання артикля”.
- •3.1. Виконайте тренувальні вправи.
- •4. Робота з опорним текстом “Berdyansk Pedagogical University”.
- •2. Read and translate the text.
- •3. Remember the following word combinations. Translate them into Ukrainian.
- •Практичне заняття №7 (2 години)
- •3.3. Insert the proper article.
- •4. Аудіювання тексту “a Good Lesson”.
- •4.1. Listen to the text. A Good Lesson
- •4.2. Choose the right answer.
- •5. Перевірка навичок монологічного висловлювання за змістом листів друзям.
- •6. Робота з текстом за фахом.
- •7. Самостійне опрацювання матеріалу:
- •Питання для самоконтролю.
- •Практичне заняття №8 (2 години)
- •Зміст заняття
- •Текст The Geographical Position and Climate of Ukraine
- •1. Review the following words.
- •2. Read and translate the text.
- •3. Remember the following word combinations. Translate them into Ukrainian.
- •4. Write the following sentences in the interrogative and in the negative.
- •5. Make up questions to which the following sentences are the answers.
- •6. Translate into English.
- •Розділ IV. Квізи
- •Розділ V. Контрольний перелік мовленнєвих умінь до самооцінювання
- •Заліковий кредит №2 Розділ I. Завдання та цілі залікового кредиту №2
- •Розділ II. Зміст залікових модулів 2.1-2.2 Тема: ”Моя країна. Історичні та культурні центри України.“
- •Розділ ііі. Практичні заняття Практичне заняття №1 (2 години)
- •План заняття
- •Зміст заняття
- •1.1. Practise reading of the following.
- •2. Аудіювання тексту “Economy Wasted”. Контроль.
- •2.1. Listen to the text. Economy Wasted
- •2.2. Answer the following questions.
- •3. Пояснення граматичного матеріалу: “Іменник”.
- •3.1. Виконайте тренувальні вправи.
- •5.1. Translate the following.
- •3. Remember the following word-combinations. Translate them into Ukrainian or Russian.
- •4. Write the following sentences in the interrogative and in the negative.
- •5. Complete the following sentences.
- •Питання для самоконтролю.
- •When was the war of independence in Ukraine?
- •Практичне заняття №2 (2 години)
- •План заняття
- •Зміст заняття
- •1. Фонетичний аспект. Читання сполучення приголосних cc, ch, ck, dg, gh, gn, wh, ng, nk.
- •1.1. Practise reading of the following.
- •3.4. Choose the right answers.
- •4. Пояснення граматичного матеріалу “Іменник в ролі іменникового означення”.
- •4.1.Виконайте тренувальні вправи.
- •5.2. Choose the correct statements.
- •8. Самостійне опрацювання матеріалу:
- •3. Remember word-combinations from the text.
- •Зміст заняття
- •1.1. Practise reading of the following.
- •2. Робота з опорним текстом “State System of Ukraine”. Контроль мовленнєвих навичок.
- •3. Пояснення граматичного матеріалу “Утворення множини іменників”. Таблиця утворення множини іменників
- •3.1. Виконайте тренувальні вправи.
- •4.2. Choose the correct statements.
- •5. Опрацювання словосполучень щодо написання реферату.
- •6. Відпрацювання мовленнєвих формул “Домовленості”.
- •3. Give Ukrainian equivalents to the following English ones.
- •Практичне заняття №4 (2 години)
- •План заняття
- •Зміст заняття
- •1. Фонетичний аспект. Читання сполучень голосних і приголосних: wa, aw, ew, ow, igh, qu, es, si, -sion, -sten, -sure, ti, -ture.
- •1.1. Practise reading of the following.
- •3.2. Choose the correct statements.
- •4. Пояснення граматичного матеріалу “Іменники, що вживається тільки в однині та тільки в множині”. Виконання тренувальних вправ.
- •4.1. Тренувальні вправи.
- •6.2. Give the plural.
- •Текст The Ukrainian Diaspora
- •1. Review the following words.
- •2. Read and translate the text.
- •3. Write the following sentences into the negative and interrogative.
- •4. Translate from Ukrainian into English.
- •1.1. Виконайте тренувальну вправу.
- •2.2. Choose the correct statements.
- •3. Робота з опорним текстом “Ukrainian Diaspora”.
- •4.1.Тренувальні вправи.
- •4.1.1.Put all types of the questions to the following sentences.
- •5. Опрацювання мовленнєвих формул “Побажання”.
- •6. Виконання квізів.
- •3. Translate the following words and word-combinations into English.
- •Практичне заняття №6 (2години)
- •План заняття
- •Зміст заняття
- •1. Фонетичні вправи. Наголос у трьохскладових та багатоскладових словах.
- •1.1. Practise reading of the following.
- •4.2. Choose the correct statements.
- •5.1. Read the text and complete the sentences after it. The National Symbols of Ukraine
- •8. Самостійне опрацювання матеріалу:
- •The Kharkiv University
- •The Shevchenko Monument
- •The Center
- •The Memorial
- •3. Give Ukrainian equivalents to the following English ones.
- •Практичне заняття №7
- •3.2. Choose the correct statements.
- •4.1. Give the Ukrainian equivalents to the following English ones. Illustrate some of them.
- •Приблизні варіанти висловлювань.
- •Практичне заняття №8
- •5. Caмостійне опрацювання матеріалу:
- •3. Remember the following word-combinations. Translate them into Ukrainian or Russian.
- •4. Make up sentences using the following word-combinations.
- •5. Choose the English equivalents for the following Ukrainian sentences.
- •VI. Answer the following questions.
- •6. Complete the following sentences.
- •7. Translate into English.
- •8. Retell the text using the following situations.
- •Розділ IV. Квізи До практичного заняття №1
- •До практичного заняття №2
- •До практичного заняття №3
- •До практичного заняття №4
- •До практичного заняття №5
- •До практичного заняття №6
- •До практичного заняття №7
- •Розділ V. Контрольний перелік мовленнєвих умінь до самооцінювання
- •Розділ VI. Семестровий контроль (кредити №1, №2)
- •1. Comprehension task.
- •1.1. Listen to the text. Choose the correct answer a,b,c or d. A Story
- •2. Reading.
- •2.1. Read the text. Olha
- •Grand Princess of Kyiv
- •2.2. Correct the sentences.
- •4. Grammar.
- •Розділ II. Зміст залікових модулів 3.1-3.2 тема: “Велика Британія”
- •Розділ III. Практичні заняття Практичне заняття № 1 (2 години)
- •План заняття
- •Зміст заняття
- •1.1. Виконайте тренувальну вправу:
- •2. Робота з опорним текстом “Great Britain”.
- •3. Пояснення граматичного матеріалу: “Прикметник (загальні відомості, суфікси, класифікація префіксів)”.
- •3.1. Виконання тренувальної вправи:
- •5.3. Answer the following questions:
- •5.4. Listen to the second part and take notes about the following areas and places.
- •Текст Government in Great Britain
- •3. Find the synonyms of the following words:
- •4. Try to guess the antonyms of the following words:
- •5. Give the definitions of the following words:
- •6. Say if it is true or it is false:
- •Питання для самоконтролю
- •Практичне заняття № 2 (2 години)
- •2.1. Виконання тренувальної вправи:
- •4. Аудіювання тексту “Mystery of the Girl in a Blue Dress”.
- •4.1. Listen to the text “Mystery of the Girl in a Blue Dress”.
- •Mystery of the Girl in a Blue Dress
- •4.2. Say if the sentence is true or false:
- •5. Виконання квізів.
- •6. Написання словникового диктанту за темою “Great
- •Scotland
- •7. Опрацювання тексту “Government in Great Britain”.
- •5. Choose the right statement:
- •7. Translate into English:
- •8. Make up the plan to the text.
- •9. Retell the text. Питання для самоконтролю
- •Практичне заняття № 3 (2 години)
- •План заняття
- •Зміст заняття
- •1. Фонетичний аспект. “Наголос у багатоскладових словах”.
- •1.1. Виконайте тренувальну вправу:
- •2.1. Listen to the text: Little Red Riding Hood
- •2.2. Complete the sentences choosing the right variant:
- •3. Опрацювання тексту за фахом.
- •4. Ознайомлення з граматичною темою “Місце прикметника в реченні” та виконання тренувальної вправи.
- •4.1. Виконання тренувальної вправи:
- •6. Виконання квізів.
- •7. Самостійне опрацювання матерілу:
- •Текст This is London!
- •2. Read and translate the text:
- •3. Give the antonyms to the following words:
- •4. Complete the following sentences:
- •5. Match the words with their definitions:
- •6. Put 10 questions to the text “This is London!”
- •2. Аудіювання тексту “Swift-footed Fellow”.
- •2.1. Listen to the text: a Swift-footed Fellow
- •2.2. Say if the sentence is true or false:
- •7.2. Translate the following sentences:
- •Текст London
- •2. Read and translate the text.
- •3. Find in the text English equivalents of the following words and word combinations:
- •5. Translate into English:
- •6. Choose the right statement according to the text:
- •7. Fill in the blanks with prepositions from the list given below:
- •Питання для самоконтролю:
- •Практичне заняття № 5 (2 години)
- •План заняття
- •Зміст заняття
- •1.1. Виконайте тренувальну вправу:
- •2. Формування навичок вживання мовленнєвих формул «Пробачення».
- •2.1. Read and learn the following phrases:
- •2.3. Complete the dialogue with your own phrases.
- •3. Опрацювання тексту за фахом.
- •4. Пояснення граматичного матеріалу. “Ступені порівняння прикметників”.
- •4.1. Виконайте тренувальну вправу:
- •5.3. Answer the questions using the right variant:
- •6. Робота з опорним текстом “London”.
- •2. Read and translate the text:
- •3. Give the English equivalents to the following word combinations:
- •4. Find the antonyms to the following words :
- •5. Fill the gaps with the necessary prepositions:
- •6. Complete the sentences:
- •Зміст заняття
- •1. Фонетичний аспект. “Інтонація. Низько-висхідний тон. Інтонація звернення та перерахування. Інтонація окличних речень”.
- •2.1. Correct these sentences:
- •2.2. Work with a partner and continue these conversations:
- •2.3. Act out a conversation to the class. Whose is the longest?
- •5. Робота з текстом для читання та лексикою “The Welsh”. Контроль.
- •5.1. Read the following text and fill the gaps with necessary words below: The Welsh
- •6. Аудіювання тексту “Forks and Fingers”.
- •6.1. Listen to the text: Forks and Fingers
- •6.2. Say if the sentence is true or false:
- •6.3. Give equivalents of the following words and phrases:
- •3. Read the text and say what it adds to your knowledge.
- •5. Describe the following ceremonies:
- •Питання для самоконтролю:
- •Практичне заняття № 7 (2 години)
- •План заняття
- •Зміст заняття
- •1. Фонетичний аспект. “Інтонація обставинної групи”.
- •1.2. Виконання тренувальної вправи:
- •2. Аудіювання тексту “How Umbrella Appeared”.
- •2.1. Listen to the text: How Umbrella Appeared
- •2.2. Say if the sentence is true or false:
- •4.2. Complete these sentences by supplying the comparative form and the superlative form of the adjective or adverb in parentheses.
- •5. Опрацювання тексту за фахом.
- •6. Виконання квізів.
- •7. Самостійне опрацювання матеріалу:
- •Приблизні варіанти висловлювань
- •Практичне заняття №8 (2 години)
- •1.2. Read and translate the text.
- •1.3. Write the following sentences in interrogative and in the the negative.
- •1.4. Put the question to the bold type word or expression.
- •1.5. Make up sentences to illustrate the meaning of the following word-combinations:
- •Питання для самоконтролю:
- •Розділ IV. Квізи До практичного заняття №1
- •До практичного заняття №2
- •До практичного заняття №3
- •До практичного заняття №4
- •До практичного заняття №5
- •До практичного заняття №6
- •До практичного заняття №7
- •Розділ V. Контрольний перелік мовленнєвих умінь до самооцінювання
- •Заліковий кредит № 4 Розділ I. Завдання та цілі залікового кредиту №4
- •Розділ II. Зміст залікових модулів 4.1.- 4.2 тема: “сша”
- •Розділ III. Практичні заняття.
- •2.1. Виконайте тренувальні вправи.
- •2.1.1. Read and write in English.
- •3. Аудіювання тексту “The Intelligent Man”. Контроль.
- •3.1. Listen to the text. The Intelligent Man
- •3.2. Out of the options given below choose the correct one to bring about the main ideas of the text:
- •4. Робота з опорним текстом “Geographical Position, Climate and Industry of the usa”.
- •5. Формування навичок вживання мовленнєвих формул „Вдячність” („Thanks”).
- •5.1. Continue the dialogue using forms of thanks.
- •3. Find in the text English equivalents of the following words and word combinations.
- •Практичне заняття №2 (2 години)
- •2.1. Виконайте тренувальні вправи.
- •3.2. Say if the sentence is true or false:
- •The Amazing Niagara Falls
- •5. Складання та інсценування діалогів з мовленнєвими формулами „Вдячність”.
- •Birth of a New Nation
- •Columbus or Vikings?
- •1. Find in the text English equivalents of the following words and word combinations.
- •2. Translate the following words and word combinations into Russian or Ukrainian and make up sentences with them.
- •3. Put the question to the bold type word or expression.
- •Питання для самоконтролю.
- •Практичне заняття №3 (2 години)
- •План заняття
- •Зміст заняття
- •2. Пояснення граматичного матеріалу: „Позначення грошових знаків, читання телефонних номерів”.
- •2.1. Виконайте тренувальні вправи.
- •3.2. Answer the questions:
- •4. Прочитайте та зробіть переклад незнайомого тексту. Виконайте завдання до тексту. Tinsel Town
- •4.1. Answer the following questions.
- •4.2. Translate.
- •5. Переказ опорного тексту “The Birth of New Nation”. Контроль.
- •6. Виконання квізів.
- •7. Опрацювання тексту за фахом.
- •8. Самостійне опрацювання матеріалу:
- •Текст The Episode from the History of the usa
- •1. Review the following words.
- •2. Read and translate the texts.
- •3. Complete the following sentences:
- •5. Make up the plan and retell the texts. Питання для самоконтролю.
- •Практичне заняття №4 (2 години)
- •3.2. Say if the sentence is true or false.
- •2. Read and translate the text.
- •George Washington
- •3. Translate the following words and word combinations into Russian or Ukrainian and make up sentences with them:
- •Практичне заняття №5 (2 години)
- •План заняття
- •Зміст заняття
- •2. Пояснення граматичного матеріалу: „Прислівник. Утворення прислівників”.
- •2.1. Write the adverbs for these adjectives:
- •3.2. Look at the pictures and describe typical American houses.
- •3.3. Compare housing in Ukraine and in the usa.
- •4. Робота з опорним текстом : “Washington is the Capital of the usa. George Washington is the Father of the usa”.
- •5. Формування навичок вживання мовленнєвих формул „Привертання уваги”.
- •6. Виконання квізів.
- •2. Read and translate the text.
- •3. Make up four different types of questions to each part of the text.
- •Практичне заняття № 6 (2 години)
- •План заняття
- •Зміст заняття
- •2. Опрацюйте теоретичний матеріал з граматики „Ступені порівняння прислівників”.
- •2.1. Make up degrees of comparison:
- •2.2. Translate into Ukrainian and give the Ukrainian variant.
- •3. Аудіювання тексту “An Old Man and Two Actors”.
- •3.1. Listen to the text. An Old Man and Two Actors
- •3.2. Out of the answers given below each question choose the appropriate one to bring about the main ideas of the text:
- •4. Робота з текстом для читання та лексикою. Контроль. George Washington, the Father of the usa
- •4.1. Read and translate the text.
- •4.2. Fill in the gaps with the words given below:
- •2. Read and translate the text.
- •3. Complete the following sentences:
- •5. Make up the summary of the text and retell it. Питання для самоконтролю.
- •Практичне заняття №7 (2 години)
- •2.2. Complete the sentences. Put in the adverb form of the adjective in brackets.
- •3. Аудіювання тексту “Jeans”.
- •3.1. Listen to the text. Jeans
- •3.2. Answer the questions.
- •2.2. Match british english and american english
- •3. Самостійне опрацювання матеріалу:
- •Текст English is the Language of International Communication
- •1. Review the following words.
- •1.1. Remember the following words and word combinations. Translate them into Ukrainian.
- •1.2. Choose the right sentences.
- •1.3. Compose sentences using these words.
- •1.4. Translate the following sentences into English.
- •1.5. Agree or disagree to these statements.
- •1.6 Fill in the blanks with prepositions from the list given below:
- •1.7. Retell the text using the following situations.
- •Питання для самоконтролю.
- •Розділ IV. Квізи
- •2. Complete the sentences.
- •Розділ VI. Семестровий контроль (кредити №3, №4)
- •1. Comprehension task.
- •1.1. Listen to the article about Manchester. Choose the correct answer a, b, c or d.
- •2. Grammar.
- •2.1. Choose the correct item.
- •3. Grammar.
- •3.1. Choose a, b or c for each adjective in brackets.
- •4. Lexics.
- •4.1. Complete the passages using the words.
- •Методичні вказівки до самостійної роботи студентів над навчальним матеріалом
- •Самооцінювання
- •Тексти для читання за фахом pablo picasso
- •1. Read the text about the painter and answer the questions about him.
- •2. Put the verbs in the correct form (be, do, have)
- •The tretyakov gallery
- •1. Answer the following questions
- •2. Make up the plan of the text.
- •1. Agree or disagree.
- •2. Answer the questions.
- •Tchaikovsky
- •1. Answer the following questions:
- •2. Make a plan to the text.
- •3. Retell the text according your plan. Louis armstrong
- •1. Answer the following questions:
- •2. Make a plan to the text.
- •3. Retell the text according to your plan. Boxing
- •1. Answer the following questions:
- •2. Make a plan to the text.
- •3. Retell the text according to your plan. Claude debussy
- •1. Answer the following questions:
- •1. Answer the following questions:
- •2. Make a plan to the text.
- •3. Retell the text according your plan. Gymnastics
- •1. Answer the following questions:
- •2. Make a plan to the text.
- •3. Retell the text according to your plan. Tango
- •1. Answer the following questions:
- •2. Make a plan to the text.
- •3. Retell the text according to your plan. Rumba
- •1. Answer the following questions:
- •2. Make a plan to the text.
- •3. Retell the text according to your plan. Samba
- •Fееlings and emotions
- •1. Answer the following questions:
- •Girlyood of anna brangwen
- •1. Answer the following questions:
- •2. Find in the text the arguments to illustrate the following:
- •3. Summarize the text in four paragraphs specifying the role of the family background and school experience in the moulding of a person's character. Living by sword
- •1. Complete the sentences:
- •2. Make up the plan to the text.
- •3. Give the summary of the text according to the plan. The will to win
- •2. Answer these questions:
- •2. What are the advantages and disadvantages of such schools.
- •2. Answer the questions:
- •Other senses
- •1. Answer the following questions.
- •1. Answer the following questions.
- •2. Translate.
- •3. Make up the plan to the text.
- •4. Give the summary of the text according to the plan. Cooperative kids
- •1. Find in the text words and word combinations characterizing cooperation and professional qualities of the people.
- •2. Is it true or false?
- •3. Explain what it means.
- •4. Express the idea of the story using proverbs. Argue the choice.
- •Oleksandr murashko
- •(1875-1919)
- •Painter, educator, public figure
- •Glossary
- •2. Choose the words to complete the sentences.
- •Glossary
- •1. Choose the correct completion.
- •3. Find the English equivalents in the text.
- •5. Points for discussion.
- •Serge lyfar (1905-1986) Ballet dancer, choreographer, educator, dance theorist
- •Glossary
- •5. Points for discussion.
- •Oksana petrusenko (1900-1940) Opera and chamber singer
- •Glossary
- •1. What did you find out about Oksana Petrusenko's
- •3. Find the English equivalents in the text.
- •5. Match the adjectives to the nouns.
- •5. Points for discussion.
- •Ivan mykolaichuk (1941-1987) Actor, film director and scriptwriter
- •Glossary
- •1. Complete the statements.
- •2. Odd one out about Ivan Mykolaichuk.
- •3. Find the English equivalents in the text.
- •5. Points for discussion.
- •Ivan piddubny (1870-1949) Professional wrestler, multiple world champion
- •Glossary
- •1. Recall the facts to prove the following statements.
- •2. Find the English equivalents in the text.
- •3. Match the adjectives to the nouns.
- •Ivan Piddubny as a prominent world wrestler. Література
- •Англійська мова кредитно-модульний курс
- •83055, Донецьк, вул. Щорса, 17.
4.1. Answer the following questions.
What is Hollywood? Where can you find it?
What circumstances led to establishing the first film studio in Southern California?
When was the studio established?
In what way did Hollywood alter its function in 1960s?
What is Hollywood today?
What attracts tourists there nowadays?
4.2. Translate.
1. Для багатьох людей Голівуд асоціюється з індустрією американського кіно.
2. Південний клімат Каліфорнії, оточуюче середовище: гори, пустеля, океан досконало підходили для зйомок будь-яких фільмів.
3. З появленням реклами на телебаченні Голівуд змінив свій напрямок й став джерелом розважальних програм американського телебачення.
4. Сьогодні Голівуд є центром музичних компаній звукозапису й рекламних агентств.
5. Багато зіррок сьогодення та минулих років проживають неподалек у розкішних районах Беверлі Хілз й Бел-Ейр.
6. Багато туристів зі всього світу приїзжають у Голівуд маючи бажання побачити зірок кіно й телебачення та прогулятися по знаменитій голівудській Алеї слави.
5. Переказ опорного тексту “The Birth of New Nation”. Контроль.
6. Виконання квізів.
7. Опрацювання тексту за фахом.
8. Самостійне опрацювання матеріалу:
– виконайте тренувальні вправи;
– опрацюйте опорний текст “The Episode from the History of the USA”;
− підготуйтесь до диктанту;
− опрацюйте текст за фахом.
Тренувальні вправи.
1.1.Write and read in English.
8s.11d.; £ 4,568/10/3; $50; $100.00; $1,175.36.
1.2. Translate іnto English.
1. Ми запізнюємося. Давайте звернемось до послуг таксі за номером 48048.
2. Квітки у цьому турагентсві можна придбати всього за £75.
3. У цьому супермаркеті всі товари на 10 центів дешевше.
4. Телефонний номер нашого нового офісу 79846.
5. Отримайте вашу здачу £ 17,5.
Текст The Episode from the History of the usa
1. Review the following words.
Тo possess – володіти, to remain –залишатися, to recognize -пізнавати, визнавати, to expand – розширятися, поширюватися, frontier – кордон, steady – стійкий, unemployment – безробіття, advance – просуватися, удосконалюватися, capture – захопити, set off -(set /set/) відправитися, Viking –/'vaikin/ вікінг, set sail – здійснити плавання, disastrous – згубний, sink (sank; sunk) –тонути, trade /treid/- торгувати, desperate – безнадійний, solution – рішення, settler – поселенець, route – шлях, impose – нав'язати, gentle – м’який, lack – нестача, threat – загроза, break out (broke; broken) – вибухнути, keep trapped – тримати у пастці, judge – судити; оцінювати, achievement – досягнення, remain – залишатися.
2. Read and translate the texts.
The history of the USA dates back only to the 15th century. In the 15th century there was no USA at all. The present territory of the USA was divided among some countries. In the 15th–16th centuries some territory of the USA belonged to Great Britain (northern and western lands); southern parts (California, Florida, New Mexico, Texas) belonged to Spain, Vien – to Mexico; the central part, the territory was called Louisiana – to France; Alaska was possessed by Russia; some territories remained to be under Indians control.
In 18th century there were only thirteen Britain's American colonies and they broke with Great Britain in 1776 and later were recognized as the new nation of the United States of America, following the Treaty of Paris in 1783. During the 19th and 20th centuries, 37 new states were added to the original 13 as the nation expanded their frontiers across the North American continent and acquired a number of overseas possessions.
There were three most dramatic experiences in the nation's history: the Civil War (1861-1865), the Great Depression of the 1930s and Vietnam War of the 1960s – 70s.
After its victories in World Wars I and II and the end of the Cold War in 1991, the USA remains the world's most powerful state. The economy is marked by steady growth, low unemployment and inflation, and great advances in technology.
Nowadays USA is world's third-largest country by size (after Russia and Canada) and by population (after China and India). It is about half the size of Russia or lightly larger than China or Brazil.
Who really Discovered America?
For centuries, Christopher Columbus has managed to capture the public imagination and is remembered in history as the man who discovered America. Despite the fact that this is clearly not true, it has become impossible to turn this 'history' on its head. Columbus had actually set off in search of India and it is clear from his diary that this is what he thought he had found. Moreover, people had been living in America, the land he 'discovered', for many thousands of years before he arrived. It is difficult to know why his reputation has survived so long.
Columbus wasn't even the first European to reach America.
That had already happened 500 years before. In 982, Eirik the Red, chief of the Viking tribes on the island of Iceland, set sail and with the many people who went with him, set up a colony on the coast of Greenland.
Conditions in the new homeland were harder than they had expected. The journey from Iceland to the new colony was disastrous and at least ten ships sank during the voyage. Once they had arrived they built farm.They made warm clothes out of animal skins and fur but there was not enough wood for building or burning. They had to trade things with the people from Iceland but there was no certainty that the trading ships would ever arrive. They found their attempts to survive becoming increasingly desperate.
Eirik's son, Leif, was determined to find another solution. Now with 35 men, he sailed west, further than any European had ever travelled before. However, they found they had exchanged the hard life on Greenland for something even worse. The coast of Labrador where they had landed was a freezing land of cold winds and icy mountains.
They continued their journey and, in the end, reached gentler, greener lands where they spent the winter. Now that Leif had found a route to a land which promised an easier life, other Vikings set off from Iceland to join the new colonies. His brother, Thorvald, was the first, but he was followed by ships carrying hundreds of men, women and animals.
The new settlers soon found that the land was inhabited. They found the Indians primitive, but, unlike 500 years later, the settlers did not try to impose their religion on the new civilization they had discovered. They began trading, receiving coloured cloth in return for the furs they brought from the north.
However, the peace did not last long. Some of the Vikings were Christians and others were not, and there was fighting between them. During the first winter, there was a terrible lack of food and the colonists had to live under the threat of attacks from the Indians. War soon broke out.
It is in this light that we should judge the achievements of Columbus. In many ways he was certainly a hero, but the fact remains that he is famous for something that was achieved by someone 500 years before.
The Indians kept the Vikings trapped in their colonies, unable to develop a strategy for survival. After three winters, the new Viking nation could no longer support itself. The Vikings decided to go back to Greenland, never to return to the New World.