Электронные ресурсы

31. Горбунова Л.К., Васильева О.Ю. Латинский язык. Методическое пособие по анализу и переводу юридических текстов // http://biblio.cimpo.univer.omsk.su/

32. Учебно-методическая программа по курсу «Латинский язык» для студентов I курса филологического факультета специальности 021700 «Филология» (очная форма обучения) // http://biblio.cimpo.univer.omsk.su/

ОГЛАВЛЕНИЕ

Предисловие. Судьба латыни в XXI веке…………………………………………………2

Thema prima. Historia linguae Latīnae

§ 1. Латынь и её лингвокультурологическая интерпретация …………………………….5

§ 2. Периодизация истории латинского языка……………………………………………..6

Thema secunda. Phonetiсa linguae Latīnae

§ 3. Латинский алфавит ……………………………………………………………………13

§ 4. Гласные (vocāles)………………………………………………………………………14

§ 5. Сочетания гласных (dihpthongi /digraphi)…………………………………………….15

§ 6. Согласные (consonantes)……………………………………………………………....16

§ 7. Буквосочетания………………………………………………………………………..17

§ 8. Слогораздел (limes syllabārum)……………………………………………………….18

§ 9. Количество слогов (quantitas syllabārum)……………………………………………18

§ 10. Ударение (accentus)………………………………………………………………….18

Thema tertia. Занятие I. Verbum. Времена системы инфекта действительного залога

§ 11. Грамматические категории глагола…………………………………………………20

§ 12. Основные формы глагола……………………………………………………………21

§ 13. Основы………………………………………………………………………………...22

§ 14. Спряжение (conjugatio)……………………………………………………………….22

§ 15. Образование времён системы инфекта действительного залога………………….23

§ 16. Спряжение глагола б ы т ь (conjugatio verbi e s s e) в системе инфекта………...24

§ 17. Алгоритм образования личных глагольных форм времён системы инфекта действительного залога………………………………………………………….………………..25

Thema tertia. Занятие II. Verbum. Времена системы инфекта страдательного залога. Imperatīvus praesentis actīvi

§ 18. Образование времён системы инфекта страдательного залога Futūrum I indicatīvi passīvi ………………………………………………………………………………………28

§ 19. Инфинитивы (infinitīvī)……………………………………………………………...29

§ 20. Алгоритм образования личных глагольных форм времён системы инфекта страдательного залога…………………………………………………………………………….30

Thema quarta. Занятие I. Именная система латинского языка. Nomen substantīvum: declinatio I, II

§ 21. Повелительное наклонение настоящего времени действительного залога (imperatīvus praesentis actīvī)………………………………………………………………………30

§ 22. Грамматические категории имени существительного……………………………33

§ 23. Declinatio prima: общая характеристика…………………………………………...35

§ 24. Особенности формообразования имен существительных I склонения………….35

§ 25. Declinatio secunda: общая характеристика…………………………………………36

§ 26. Особенности формообразования имен существительных II склонения…………36

Thema quarta. Занятие II. Именная система латинского языка. Nomen adjectīvum: declinatio I–II

§ 27. Имя прилагательное (nomen adjectīvum): общая характеристика и типология…39

§ 28. Имена прилагательные I-II склонения (nomĭna adjectīva: declinatio I-II)………...39

§ 29. Особенности употребления имён прилагательных I-II склонения………………40

Thema quinta. Синтаксис простого распространённого предложения

§ 30. Члены предложения (membra propositiōnis)……………………………………….43

§ 31. Порядок слов в простом распространённом предложении………………………44

§ 32. Синтаксис падежей...………………………………………………………………..45

§ 33. Синтаксис падежей в страдательной конструкции……………………………….46

§ 34. Конструкции с двойными падежами..……………………………………………..47

§ 35. Предлоги (praepositiōnes)…………………………………………………………...47

Thema sexta. Pronomĭna

§ 36. Местоимения (pronomĭna): общая характеристика и разряды……………………52

§ 37. Личные и возвратное местоимения (pronomĭna personalia et pronomen

reflexĭvum)…………………………………………………………………………………..52

§ 38. Притяжательные местоимения (pronomĭna possessīva).…………………………...54

§ 39. Указательные местоимения (pronomĭna demonstratīva)……………………………54

§ 40. Определительные местоимения (pronomĭnadeterminatīva)………………………...56

§ 41. Вопросительное местоимение (pronomеn interrogatīvum)…………..……………..56

§ 42. Вопросительно-относительное местоимение qui, quae, quod……………………..57

§ 43. Местоимённые прилагательные (adjectīvapronominalia)………………………….57

Thema septĭma. Занятие I. Nomen substantīvum. Declinatio III

§ 44. Реконструкция формы nominatīvus singularis существительных III склонения по формам косвенных падежей………………………………………………………………62

§ 45. Типология имён существительных III склонения……………..…………………..63

Thema septĭma. Занятие II. Nomen adjectīvum. Declinatio III

§ 46. Имена прилагательные III склонения (nomĭna adjectīva: declinatio III)…………..69

Thema octāva. Nomen adjectīvum. Gradus comparatiōnis

§ 47. Степени сравнения имён прилагательных (nomĭna adjectīva: gradus

comparatiōnis)……………………………………………………………………………….75

§ 48. Особые случаи формообразования степеней сравнения имён прилагательных…76

§ 49. Синтаксис падежей при степенях сравнения имён прилагательных……………..77

Thema nona. Adverbium. Gradus comparatiōnis

§ 50. Наречие (adverbium): общая характеристика и типология………………………...80

§ 51. Степени сравнения наречий (adverbia: gradus comparatiōnis)……………………...81

Thema decĭma. Занятие I. Неличные (именные) формы глагола

§ 52. Причастия (participia)…………………………………………………………………83

Thema decĭma. Занятие II. Неличные (именные) формы глагола

§ 53. Инфинитивы (продолжение)…………………………………………………………88

§ 54. Супин (supīnum) ….…………………………………………………………………..90

§ 55. Герундий (gerundium)….……………………………………………………………..91

Thema undecĭma. Nomen substantīvum. Declinatio IV, V

§ 56. Declinatio quarta: общая характеристика …………………………………………..93

§ 57. Особенности формообразования имён существительных IV склонения………...93

§ 58. Declinatio quinta: общая характеристика …………………………………………..93

§ 59. Особенности формообразования имён существительных V склонения…………94

Thema duodecĭma. Verbum. Времена системы перфекта

§ 60. Система перфекта: общая характеристика ………………………………………..97

§ 61. Образование времён системы перфекта действительного залога … …………..98

§ 62. Способы образования основы перфекта…………………………………………...99

§ 63. Спряжение глагола б ы т ь (conjugatio verbi e s s e) в системе перфекта.……….100

§ 64. Образование времён системы перфекта страдательного залога………………….100

§ 65. Употребление времен системы перфекта в контексте…………………………….102

Thema tertia decĭma. Verba anomala

§ 66. Неправильные глаголы (verba anomala)……………………………………………106

§ 67. Общие особенности формообразования неправильных глаголов……………......111

Thema quarta decĭma. Numeralia

§ 68. Количественные числительные (numeralia cardinalia)…………………………….113

§ 69. Порядковые числительные (numeralia ordinalia)………………………………......113

§ 70. Числительные разделительные (numeralia distributīva)…………………………...114

§ 71. Числительные наречия (numeralia adverbia)…………………………………….....114

§ 72. Склонение числительных…………………………………………………………...116

§ 73. Синтаксис числительных…………………………………………………………...116

Thema quinta decĭma. Nominatīvus cum nfinitīvo. Accusatīvus cum infinitīvo

§ 74. Инфинитивные обороты: общая характеристика………………………………....119

§ 75. Тематические группы управляющих глаголов и выражений

при инфинитивных оборотах……………………………………………………………..120

§ 76. Инфинитивный оборот accusatīvus cum infinitivo…………………………………121

§ 77. Инфинитивный оборот nominatīvus cum infinitivo………………………………...122

Thema sexta decĭma. Ablatīvus absolūtus

§ 78. Происхождение и состав оборота ablatīvus absolūtus…………………………….126

§ 79. Способы перевода оборота ablatīvus absolūtus…………………………………....127

§ 80. Особые случаи употребления оборота ablatīvus absolūtus……………………….128

Приложение

Sententiae et verba volucria ad memorandum

Латинские афоризмы……………………………………………………………………..133

Латинские пословицы…………………………………………………………………….134

Оригинальные древнеримские изречения………………………………………………135

Латинская юридическая фразеология…………………………………………………...140

Древние римляне о законе………………………………………………………………..140

Право в Древнем Риме……………………………………………………………………141

Судопроизводство у древних римлян: преступление и наказание…………………….141

Семья и брак в Древнем Риме……………………………………………………………142

Завещание и наследство…………………………………………………………………..142

Библейские изречения…………………………………………………………………….143

Оригинальные тексты

Gaudeāmus…………………………………………………………………………………145

Phaedr. Vulpes et uva………………………………………………………………………147

GAIUS VALERIUS CATULLUS………………………………………………………….148

Carmina VII…………………………………………………………………………………148

Carmina LXXXV…………………………………………………………………………...149

QUINTUS HORATIUS FLACCUS. CARMINA XXX……………………………….....150

PATER NOSTER…………….…………………………………………………………….150

AVE, MARIA………………………..……………………………………………………..151

Латинская надпись на Спасской башне Московского Кремля……………………..….151

Античное наследие в современном языке и тексте

Рим в эпоху царей: popŭlus Romānus…………………………………………………….152

Res publĭca: государственные должности и общественные сословия…………………153

Рим – наследник Греции. Латинская и греческая мифология…………………………156

De familia Romāna: воспитание и образование в Древнем Риме………………………159

Nomĭna civium Romānōrum……………………………………………………………….162

Кalendarium Romānum…………………………………………………………………….166

Римские системы измерения……………………………………………………………..169

Язык римского права……………………………………………………………………..171

Интерпретация оды Горация в русской классической литературе……………………174

Латынь в названиях XXI века

I. Использование латинского номинативного фонда

в названиях современного русского дискурса………………………………………….184

II. Использование латинской фразеологии в современной номинации………………186

III. Использование античной истории и мифологии в современном номинативном

фонде…………………………………………………………...………………………….186

Латинские аббревиатуры……………………………………………………….………186

Латинско-русский словарь……………………………………………………………..187

Рекомендуемые грамматики, учебники и словари латинского языка…………...240

Finis corōnat opus

1ornā-: основу инфекта у глаголовIспряжения целесообразнее определять по 4-ой словарной форме (форме инфинитива), поскольку в 1-ой словарной форме (форме настоящего времени) конечный гласный основы инфекта -ā редуцируется.

2noli/nolīte– формы повелительного наклонения неправильного глаголаnolo 'не желаю' (см. § 66.7).

3que– постпозитивный союзque 'и'.

4Germānisuascopiascastriseduxerunt(Caesar). Германцы вывели своё войскоиз лагеря (Цезарь).

5 Non omnes homĭnes aliquo errōre ducuntur? (PliniusSecundus). Разве все люди не увлекаемы каким-либозаблуждением? (Плиний Старший).

6Nunciterconficiebāmusaestuosaetpulverulentavia(Cicĕro). Теперь мы завершили путешествие по раскалённой солнцем и пыльнойдороге(Цицерон).

254