Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Латинский язык.doc
Скачиваний:
463
Добавлен:
11.03.2016
Размер:
3.34 Mб
Скачать

5. De servis Romanōrum I

Romāni magnum numĕrum servōrum habēbant. Familia Romāna ex domĭnis libĕris et servis constābant. Servos Romāni bellis sibi* parābant. Serbi libĕri non erant; etiam filii servōrum servi esse debēbant. In villis, latifundiis, metallis Romanōrum opulentiōrum servi laborābant. Servus, nisi domĭno suo* parēbat, domĭnum timēre debēbat; nam domĭnus servum suum* verbis malis durisque monēbat et flagellis verberābat. Multi Graeci, viri docti, erant servi Romanōrum. Itaque non in agris laborāre debēbant.

14 аb litŏre 'с побережья'.

15Alba Longa, ae f город Альба Лонга.

16 Aeneas, ae m Эней.

6. De Suebis

Gaius Iulius Caesar in Commentariis de bello Gallĭco vitam antiquōrum populōrum describit. In quarto eius Commentariōrum libro de Suebis legĭmus. Suebi, Germaniae incŏlae bellicōsi, centum pagos habent. Quotannis alii* in armis sunt, alii domi manent, se* atque armātos aluunt et agros colunt. Sed privāti ac separāti agri apud eos nihil est neque uno in loco diu remanēre licet. Cibum durum edunt et cotidie se exercent. Vita eōrum libĕra est: nam a puĕris nullum officium aut discplīna iis impĕdit. Viri ea* de causa excelsam statūram habent.Ubii, finitĭmi Suebōrum, in ripa fluvii Rheni habĭtant vitamque misĕram agunt, nam Suebis magna tribūta pendunt.

7. De Graecōrum et Romanōrum deis

Graeci et Romāni antiqui non unum Deum, ut Christiāni, sed multos deos deasque colunt. Primus in numĕro deōrum et maxĭmus Juppĭter, filius Saturni et Rheae, est. Locus, ubi Juppĭter sedet et mundi imperium tenet, est Olympus altus, stellis vicīnus. Inde deus deōrum, domĭnus caeli et mundi tonat et fulmĭnat: equi rapĭdi dei per totum* mundum volant. Si clipeo quatit, ventos et procellas in terram mittit. Idem* gratiā suā* natūram tranquillat. Uxor dei maxĭmi Juno est, dea nuptiārum.

8. De deis antīquis

Romāni antīqui multos deos colēbant; in eōrum* numĕro Neptūnum, Mercurium, Proserpĭnam, Vestam. Neptūnus domĭnus Oceăni et fluviōrum erat. Is in Oceăno habitābat. Potentia eius magna erat. Nautae ei equos et tauros immolābant. Mercurius deus mercatūrae erat eumque alii* dei pro nuntio habēbant. Praeterea is anĭmos mortuōrum ad infĕros deducēbat. Dei inferōrum erant Pluto et Proserpĭna, eis tauros nigros mactābant. Suis deis Romāni multis in locis templa aedificābant et sacrificābant. Vesta erat dea focōrum, domesticōrum, templa eius* erant rotunda.

Thema septĭma

Занятие I

NOMEN SUBSTANTĪVUM. DECLINATIO III.

O tempŏra, o mores!

(Cicĕro. Oratiōnes in Catilinam).

О времена, о нравы!

(Цицерон. Речи против Катилины).

По третьему склонению изменяются имена существительные трёх грамматических

родов. Показателем третьего склонения является окончание -isв формеgenetīvus

singulāris.

§ 44. Реконструкция формы nominatīvus singulāris

имён существительных III склонения по формам косвенных падежей

§ 44.1. Сигматический номинативобразуется при помощиокончания -sи актуален для имён существительных третьего склонения, основы которых вgenetīvussingulārisоканчиваются на заднеязычные звуки (-с, -g), переднеязычные звуки (-t, -d) и губные звуки (-p,-b). Такой способ образования называетсясигматическим, поскольку в древнегреческом языкеs– это «сигма». При этом конечный звук основы подвергается ассимиляции, результаты которой выражаются в следующем:

  • если основа genetīvussingulārisоканчивается на заднеязычные звуки -с, -g, то при сочетании с окончанием-s звуки-с, -gассимилируется в согласный-x:calĭciscalix (кубок);iudĭcisiudex (судья); legislex (закон);

  • если основа genetīvussingulārisоканчивается на переднеязычные звуки -t, -d, то при сочетании с окончанием-s звуки-t, -dфонетически преобразуются * ts /ds–tt(dd) –ss–s:veritātisveritās (истина); IliādisIliās (Илиада);

  • если основа genetīvussingulārisоканчивается на губные звуки -p,-b, то при сочетании с окончанием-s не происходит никаких фонетических изменений:plebisplebs (простой народ); urbisurbs (город).

§ 44.2. Нулевой номинатив образуется при помощинулевого окончания и актуален для имён существительных третьего склонения, основы которых вgenetīvussingulārisоканчиваются на звуки: -n, -l, -r. Поэтому этотспособ образованияназывается асигматическим.

У существительных IIIсклонения, основы которых оканчиваютсяна согласный -n, возможны следующие результаты образования:

  • если основа genetīvussingulārisоканчивается наn, то в формеnominatīvussingulārisконечныйсогласный -nсокращается:CicerōnisCicĕro (Цицерон); latrōnislatro (разбойник); sermōnissermo (речь);

  • если основа genetīvussingulārisсуществительных мужского и женского рода оканчиваетсяна -ĭn, то конечныйсогласный -nсокращается, а гласныйi стремится к лабиализации:homĭnishomo (человек); imagĭnisimago (образ); longitudĭnislongitūdo (длина);

  • если основа genetīvussingulārisсуществительных среднего рода оканчивается наn, тoобразование формыnominatīvussingulārisсопровождается чередованием гласныхi//e:crimĭniscrimen (преступление), flumĭnisflumen (река); lumĭnislumen (свет);

У существительных IIIсклонения, основы которых оканчиваются на согласные -l, -r, возможны следующие результаты образования:

  • если основа genetīvussingulārisоканчивается на звуки -l, -r и сочетание -ōr, то формаnominatīvussingulārisтождественна основе косвенных падежей (если в основе косвенных падежей -ō, то в форме номинатива сохраняется конечный звук основы -r):solissol (солнце); consulis - consul (консул); imbris - imber (дождь, ливень); larislar (дух); colōriscolor (цвет); terrōristerror (страх, ужас); uxōrisuxor (жена);

  • если основа genetīvussingulārisоканчивается наr, -ĕr, то в формеnominatīvussingulārisсогласныйr по закону ротацизма восстанавливается в согласныйs, а гласныеŏ, ĕ подвергаются дальнейшей лабиализации, стремясь кu, т.е.ŏr / ĕr®us:frigŏrisfrigus (холод); pectŏrispectus (грудь); sedĕrissedus (созвездие); munĕrismunus (обязанность);

  • если формаnominatīvussingulārisу односложных имён существительныхIIIсклонения оканчивается на согласный -s, то в основе косвенных падежей по закону ротацизмаs® r: flosfloris (цветок); iusiuris (право); mosmoris (нрав, обычай); tusturis (ладан).