Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Латинский язык.doc
Скачиваний:
462
Добавлен:
11.03.2016
Размер:
3.34 Mб
Скачать

§ 43.1. Особенности склонения и употребления местоимённых прилагательных

1. Изменяются по образцу имён прилагательных I-IIсклонения, используя при склонении особенности указательных местоимений:

  • gen.sing. – окончаниеus;

  • dat.sing. – окончание.

2. При склонении местоимённого прилагательного alterгласныйне выпадает, так же как у прилагательныхliber, miserи др. (см. § 26).

3. В предложении сочетание alter…, alterпереводится какодин…, другой …; сочетаниеalius …, alius …, aliusозначаетодин…, другой …, третий …

Exercitatiōnes

1. Просклоняйте словосочетания:rosatuaalba;equusmeus;verbumtuum;illepoētaRomānus;ealaurussacra;idatriumlatum.

2. Поставьте недостающие окончания в следующих словосочетаниях:adill…virum;apudist…villas;e…collēgae(3 формы);e…deo(2 формы);ips…agricolārum;e…causis;eumnaut…;eamedicament…;eisincŏl…

3. Раскройте скобки, поставив личные местоимения в соответствующую падежную форму, переведите:

  1. Ab (nos) cedĭte!

  2. Cur ad (ego) non veniētis?

  3. De (nos) putas?

  4. Epistŭlam (tu) mitto.

  5. (Ego) exspecta!

  6. Fabŭlam (vos) narro.

  7. Mi amīce, cum (ego) noli certāre!

4. Вставьте пропущенные формы притяжательных местоимений, руководствуясь русским переводом: filiam … amo я люблю свою дочь; epistŭlam … mittis ты отправляешь своё письмо; in fatum … credit он верит в свою судьбу; patriam … defendĭmus мы защищаем свою родину; servi domĭnos ... timent рабы боятся своих хозяев.

5. Переведите на латинский язык словосочетания предлогов с местоимениями:для меня, с тобой, из нас, против вас, о тебе, для себя, за тобой, со мной, в меня, ради нас, о том, этому, того.

6. Определите формы словосочетаний:eāfamā,epistŭlatua,factototi,mundustotus,nautāaltĕro,poētaeuni,scriptiullius,viaesolius.

7. Прочитайте и переведите предложения, проанализируйте формы местоимений и местоимённых прилагательных:1. Aliēna vitia in ocŭlis habēmus, a tergo nostra sunt (Senĕca). 2. Alter ego. 3. Alter alterius auxilii eget. 4. Altĕram is amat puĕllam, ego amo altĕram. 5. Antigŏnum, virum totā Macedoniā clarum, Philippus filius interrŏgat: «Quando castra movebĭmus?» Tum Antigŏnus: «Num, – inquit, – solus tubae sonum non audies?» 6. Auferte malum ex vobis. 7. Avārus ipse miseriae causa est suae. 8. Vobiscum bona malăque superabĭmus. 9. Eo ipso. 10. Eodem pocŭlo bibĕre. 11. Faber est suae quisque fortūnae (censor Appius Claudis). 12. Habent sua fata libelli (Terentiānus Maurus). 13. Illius amīcus sum. 14. In hoc signo vinces! 15. Inter nos. 16. Istam sententiam mutāre debes. 17. Liberatisne amīcos tuos ab ista cura? 18. Malum est aliud dicĕre, aliud sentīre. 19. Mallum nullum est sine aliquo bono (Plinius Secundus). 20. Mea culpa, mea maxĭma culpa. 21. Medĭce, cura te ipsum (Evangelium). 22. Pars pro toto. 23. Pax vobiscum! 24. Post hoc, ergo propter hoc. 25. Quando ad me venies aut epistŭlam scribes? 26. Quando te vidēbo? 27. Romāni dicēbant: inter domĭnum et servum nulla amicitia est. 28. Semper idem. 29. Solēbant Graeci in loco victoriae monumenta exstruĕre; Romāni id non faciēbant. 30. Suum cuīque (Iustiniānus). 31. Totus popŭlus noster pro patria pugnābat et, si opus erit, pugnābit. 32. Utrumque vitium est: et omnĭbus (всем) credĕre et nulli. 33. Vade mecum. 34. Vir sapiens de eadem re non tum hoc, tum illud, sed idem semper dicĕre solet.