![](/user_photo/2706_HbeT2.jpg)
- •Глава I
- •Глава I
- •Глава I
- •Глава I
- •Глава II Память и похвала Владимиру
- •Глава 2
- •Глава II
- •Глава II
- •§ 7. Итак, летописные заметки входили в состав древнего вида Памяти и похвалы. Изложим их в их первоначальном хронологическом порядке и сопоставим затем с дошедшими летописными текстами6.
- •Глава II
- •Глава III Сказание о Борисе и Глебе
- •Глава III
- •§ 21. Каким же сводом пользовался составитель житийного сказания: Начальным ли Киевским сводом или Повестью вр. Лет? Думаю, что Начальным сводом, и вот по каким основаниям.
- •Глава III
- •Глава III
- •Часть I
- •Глава III
- •Глава III
- •Глава III
- •Глава III
- •Глава III
- •Глава III
- •Глава III
- •§ 52. Прежде чем перейти к восстановлению древнейшего сказания о Борисе и Глебе, мы попытаемся извлечь некоторые указания на его состав и
- •Глава III
- •Глава III
- •Глава III
- •Глава III
- •Глава III
- •Глава III
- •Глава IV
- •§ 703. Посмотрим теперь, как передан этот восстановленный нами отрывок Нач. Свода сначала в Повести вр. Лет, а потом в Новгор. 1-й.
- •Глава IV
- •§ 705. Вторым источником Соф. Временника был протограф Синод, списка. Забегая несколько вперед, сообщаем здесь тот вывод, к которому
- •§ 706. Как же комбинировал оба свои предполагаемые источники составитель Соф. Временника?
- •Глава IV
- •Глава IV
- •Глава IV
- •Глава IV
- •Часть I
- •Глава IV
- •Глава V Летописное сказание о
- •Глава V
- •Глава V
- •Глава V
- •§ 99. Где же продолжение этой фразы? Непосредственно за нею читаем: «и Настаса, и попы Корсуньски, с мощми святаго Климента и Фифа, ученика
- •Глава V
- •Глава V
- •Глава V
- •Глава V
- •Часть I
- •Глава V
- •Глава VI к вопросу об источниках
- •Глава VII Следы новгородских известий в
- •Глава VII
- •§ 126. Под 6538 читаем несомненно новгородское известие: «иде Ярославъ на Чюдь, и побЬди я, и постави градъ Юрьевъ».
- •§ 129. Под 6571 находится приведенное выше новгородское известие об обратном течении Волхова.
- •Глава VIII
- •Глава VIII
- •Глава VIII
- •Глава 9 Данные для восстановления
- •Глава IX
- •§ 146. Тем не менее в общем можно признать, что в своде 1448 года новгородские известия, которых нет в Новгородской 1-й летописи, должны быть возводимы к общерусскому своду.
- •Глава IX
- •Глава IX
- •§ 154. Необходимо различать две редакции Повести вр. Лет: первую, составленную в 1116 году игуменом Сильвестром и доведенную до 1110 года,
- •Глава IX
- •§ 155. Мы ниже вернемся еще раз к рассмотрению статей, извлеченных общерусским сводом из Новгородского свода 1167 года, а здесь остановимся пока лишь на одной такой статье.
- •6 Основываюсь на показании Новгор. 4-й.
- •Глава IX
- •Глава IX
- •Глава IX
- •Глава IX
- •Глава IX
- •§ 171. Сходные соображения вызывает статья о походе Владимира Ярославича против греков. В своде 1448 она оказывается изложенною с
- •Глава IX
- •Глава IX
- •§ 177. Отметим фактические отличия Хронографа от Повести вр. Лет.
- •Глава XI
- •§ 191. Остановлюсь еще на одной позднейшей компиляции, в основании своем представляющейся сокращением Новгородского свода 1448
- •Глава 12 Житие Антония, как источник: Начального свода конца XI века и общерусского свода 1423 года
- •Глава XII
- •Глава XII
- •Глава XII
- •Глава XII
- •Глава XII
- •Глава XII
- •Глава XII
- •Глава XII
- •§ 19115. Перехожу к дальнейшим указаниям. Под 6651 годом в общерусском своде, как видно из свода 1448 года, вслед за рассказом о несчаст-
- •Глава XII
- •Глава XII
- •Глава XII
- •Глава XIII
- •Глава XIII
- •Глава XIII
- •§ 199. Оставим поэтому пока в стороне Новгородскую 1-ю летопись и приступим к анализу восстановленной нами фразы Повести вр. Лет. Ста-
- •Глава XIII
- •Глава XIII
- •Глава XIII
- •Глава XIII
- •Глава XIII
- •Глава XIII
- •Глава XIII
- •Глава XIII
- •Глава XIII
- •Глава XIII
- •Глава XIII
- •Глава XIII
- •Глава XIV
- •Глава XIV
- •§ 215. Но имеется несколько известий и подробностей, которые не могут восходить к указанному источнику. Приведем их:
- •Глава XIV
- •Глава XIV
- •Глава XIV
- •Глава XIV
- •Глава XIV
- •Глава XIV
- •Глава XIV
- •Глава XIV
- •Глава XIV
- •Глава XIV
- •Часть I
- •Глава XV
- •Глава XV
- •Глава XV
- •Глава XV
- •Глава XV
- •Часть I
- •Глава XVI
- •Глава XVI
- •Глава XVI
- •Глава XVI
- •Глава XVI
- •Глава XVI
- •Глава XVI
- •Глава XVII
- •Глава XVII
- •Глава XVII
- •Глава XVII
- •Глава XVII
- •Глава XVII
- •§ 243. Перехожу к краткому обзору состава Продолжения к Древн. Своду, приготовленного Никоном в начале 1073 года.
- •Глава XVII
- •Глава XVII
- •Глава XVII
- •Глава XVII
- •Глава XVII
- •Часть I
- •Глава XVIII
- •Глава XVIII
- •Глава XVIII
- •Глава XVIII
- •Глава XVIII
- •Часть I
- •Глава XVIII
- •Глава XVIII
- •Глава XVIII
- •Глава XVIII
- •Глава XVIII
- •Глава 19
- •Глава XIX
- •Часть I
- •§ 273. Переходим к изложению содержания статьи, подлежащей нашему исследованию, насколько она может быть восстановлена для Новгородской летописи.
- •Глава XIX
- •Глава XIX
- •Глава XIX
- •Глава XIX
- •Глава XIX
- •Глава XIX
- •Глава XIX
- •Глава XIX
- •Глава XIX
- •Глава XX
- •Глава XX
- •Глава XX
Глава XVIII
т ении, вызванном этими их насилиями. Не повторились ли подобные насилия и в Киеве, по взятии его Ярославом? До нас дошло ясное свидетельство Титмара Мерзебургского о разорении и пожаре Киева в 1017 г.; древнейшая летопись, по-видимому, также сообщала о пожаре в Киеве, повредившем и св. Богородицу Десятинную. Не были ли эти пожары следствием бесчинства Варягов в завоеванном городе? И не побудили ли Ярослава эти их бесчинства отправить их в Грецию с должным предупреждением византийского императора, с которым русский княжеский дом состоял в родственных отношениях? В пользу признания рассказа о Владимировых Варягах перенесенным литературным путем из событий 1017 года говорит еще и отмеченное выше обстоятельство: летописец умолчал, в чем же состояло зло, содеянное Варягами Киеву; Варяги в 1017 году сожгли Киев, пожгли его церкви; упоминание о церквах было бы неуместно в рассказе, относящемся ко временам Владимира.
После этих замечаний, имеющих целью показать, во-первых, что фигура Блуда изображена несколько сгущенными красками, во-вторых, что эпизод с Варягами вставлен летописцем в рассказ о событиях 978 года произвольно, я нахожу возможным возвести все остальное повествование о распре Святославичей и вокняжении Владимира к народным преданиям. Предание помнило о том, что Владимир стоял между Дорогожичем и Ка-пичем; летописец подтверждал его тем, что ров, которым окопался при этом Владимир, виден был и «до сего дня»; предание передавало об осаде Яро-полка в Родне; летописец подтверждал его ссылкой на современную ему пословицу: «беда аки въ Родьне ». По мнению летописца пословица эта сложилась от того, что осажденные в Родне терпели сильный голод, но, быть может, первоначальный смысл пословицы был иной; он намекал на распрю между братьями и исходил из созвучия слов Родьня и родьня12. Предание помнило еще об оставшемся верным Ярополку некоем Варяжке; Варяжко бежал к Печенегам и мстил Владимиру неоднократными набегами с Печенежскою ратью: с трудом привлек его к себе Владимир, «заходивъ к нему ротЬ »; весьма вероятно, что народное предание гораздо обстоятельнее, чем летописец, сообщало о Варяжке и его войнах с Владимиром13.
§ 263. Популярный князь киевский Владимир, и теперь еще воспеваемый в народных былинах, стал весьма рано центральною личностью в том Дружинном эпосе, который складывался в X—XI веке в Киеве. Едва ли не главною заслугой Владимира в глазах русских людей было объединение им под своею властью всех восточнославянских племен14: народное предание приписывало ему покорение Вятичей, Радимичей, Хорватов; им же покорена Ятвяжская земля; он воевал с Ляхами и взял у них Червенские города;
1 2 Ср. эту пословицу в более полном виде в Ермолинской летописи: «беда аки в РоднЬ;
братъ брата убилъ». В Переясл. летописце читаем: «без хлеба, в РоднЬ».
13 Ср. в Переясл. летописце слова, обращенные Варяжком к Блуду, «всякъ милостникъ
подобенъ есть змш запазушней».
14 В Слове о законе и благодати читаем: «и единодержечь сии бысть в земли своей, поко-
ривъ подъ ся округняя страны, овы миромъ, а непокоривыя мечемъ».
345
он победил Болгар Дунайских; все эти походы воспевались, по-видимому, в былинах, которые стали рано переносить на Владимира подвиги предшествовавших ему князей. Так, о покорении Вятичей другие народные предания говорили, как о деле Святослава; утверждать на основании летописи, что при Владимире Вятичи захотели сложить с себя ярмо, надетое на них Святославом, и что их пришлось поэтому покорить вновь, мы, конечно, не будем. Но главная борьба шла во времена Владимира со степью, с Печенегами, постоянно тревожившими русские пределы; отдельные эпизоды этой борьбы запечатлелись в памяти народной в виде ярких картин, подобных тем, что изобразил составитель Повести вр. лет, рассказавший об единоборстве отрока Переяслава с Печенежином и об осаде Печенегами Белгорода. Составитель Древн. свода воспользовался преданиями о войнах Владимира и на основании их составил сообщения о походах против Ляхов, Вятичей, Ятвягов, Радимичей, Болгар, Хорватов. О войнах с Печенегами он сообщил лишь в общих чертах, упомянув, впрочем, об одном из походов Владимировых к порогам.
Предания о пирах Владимира, о которых повествуют и современные нам былины, использованы летописцем в характеристике Владимировой, данной им в конце рассказа об его княжении. В летописном сборнике, именуемом летописцем Переяславля Суздальского и восходящем по времени своего составления к XIV веку, вставлены некоторые подробности об обильных яствах, подававшихся на этих пирах; можно думать, что слава о них воспевалась и во времена Ярослава.
В повествовании о событиях после Владимира я не вижу указаний на пользование былинами или историческими песнями. События эти были для летописца недавнего происхождения; они не успели еще принять легендарной окраски, и рассказ о них, быть может, местами неточный и даже сказочный, основывался на припоминаниях современников.
§ 264. Впрочем, в сказании о Борисе и Глебе видим зачатки слагавшейся уже вскоре после первого прославления этих князей легенды. Как отмечено выше, в Киеве приписывали убиение любимого князя Бориса Вышего-родцам; легенда сохранила имена убийц и подробности убиения. В рассказе об убиении Глеба опять находим имена убийц. Про Святослава сказанию известно, что он настигнут убийцами в горе Угорской. О Святополке сообщается в ярких выражениях, какою злою он умер смертью, где он испустил свой дух; могилу эту знают «и до сего дьне», из нее исходить злой смрад. Все эти подробности ведут к предположению о существовании легенды об убиении Бориса и Глеба еще во времена Ярослава.
Духовную легенду порождает сплошь и рядом постройка нового храма или часовни. Одна из подобных легенд восходит еще ко времени Владимира; она связана с построением в Василеве церкви св. Преображения. Легенда о построении этой церкви сообщает об обете, данном Владимиром во время одной из неудачных битв с Печенегами, когда Владимиру пришлось скрываться под мостом; вероятно, из этой же легенды заимствован рассказ о пиршестве, сопровождавшем освящение но-
346