I think that... In my opinion... To my mind,... I believe that... I can't be certain, but I think... Personally, I feel that...

I could be wrong, but I think... I personally think...

If you want to know what I think,... This is what I think... Not everybody will agree with me, but...

I'm not sure, but I think that... In my personal opinion...

Comparing and contrasting

...is like is similar to... ...resembles both... neither... -er than

as...as not as., .as/not so ... as so ... (that) such ... (that) more than...

more of a ... less of a as much of a ... the older .... the more the more ..., the less however... in contrast to... unlike... on the other hand...

Конгрес США складається з двох палат: Сенату (100 депутатів, по два від кожного штату) і палати представників (435 депутатів, 1 на кожні 600 000 населення). Кожна палата може виносити на обговорення будь-які законопроекти, за винятком питання про збирання державних доходів, яке може ставити лише палата представників. Кожна з палат може проголосувати проти будь-якого законопроекту, прийнятого іншою палатою. Наприклад, Сенат може не схвалити законопроект про збір державних доходів, прийнятий палатою представників, або додавати такі поправки, що змінять його суть. У таких випадках створюють погоджувальний комітет із членів обох палат, який шукає компроміс. До особливих повноважень Сенату належать затвердження президентських призначень на високі урядові посади та послів США, а також ратифікація всіх договорів. Негативний результат голосування в Сенаті скасовує виконавчу дію президентського документа. Палата ж представників має виняткове право висувати звинувачення у неналежній поведінці посадової особи, що може призвести до процесу у справі про імпічмент. З іншого боку, Сенат має виключне право вести справи про імпічмент і визнавати урядовців винними чи невинними. Визнання федерального урядовця винним призводить до його усунення з державної посади.

Конституція вимагає, щоб сенатор США був не молодшим тридцяти років, був громадянином Сполучених Штатів щонайменше протягом останніх дев’яти років та меш­канцем того штату, від якого його обирають. Членами палати представників можуть стати особи не молодші 25 років, які є громадянами США протягом останніх семи років і мешканцями штатів, від яких вони обираються до конгресу. Штати можуть запровадити додаткові вимоги для обрання конгресмена, але конституція надає кожній палаті право визначати вимоги до своїх членів.

Сенатори обираються на виборах, загальних для всього штату. Ці вибори проводяться у високосні роки. Сенаторський мандат дійсний протягом шестирічного строку, й через кожні два роки одна третина сенаторів переобирається. Отож виходить, що дві третини сенаторів завжди представлені людьми, які вже мають певний законотворчий досвід загальнодержавного рівня.

Vocabulary КонгресEnglish - ukrainian

Congress

additional requirements adjust

at the national level

based on each state's population

composed of congressional district current entitled (to) estimated

even-numbered years House of Representatives.

legislative experience membership national census

original constitutional provision population shifts qualifications

redistribution of House seats додаткові вимоги змінюватися

загальнодержавного рівня

визначається чисельністю населення кожного

штату

що складається з виборчий округ сучасний, що є на сьогодні має право (на) за оцінками, як вважається парні роки

палата представників (нижня палата Конгресу)

законотворчий досвід членство

загальнонаціональний перепис населення первісне конституційне положення зміни чисельності населення вимоги до членів Конгресу перерозподіл кількості місць у палаті

resident

Senate

senatorial representation senatorial term

specified in the Constitution stand for election state legislatures statewide elections

Powers of the House and Senate

acceptable to both sides add amendments authority

bring charges of misconduct

conference committee

confirm presidential appointments

disapprove

find (not) guilty

finding of guilt

impeachment trial

introduce legislation

negative vote

nullify executive action

public purse raising revenue ratify treaties

removal from public office revenue bill sole right

specially reserved powers work out a compromise

мешканець

Сенат (верхня палата Конгресу) представництво в Сенаті

сенаторський мандат (термін перебування у Сенаті)

обумовлений конституцією бути кандидатом на виборах законодавчі органи штату вибори, загальні для всього штату

Повноваження палати представників і Сенату прийнятий для обох сторін додавати поправки повноваження

висувати звинувачення у неналежній поведінці

посадової особи

погоджувальний комітет

затверджувати президентські призначення

проголосувати проти

визнавати (не) винним

визнання винним

процес у справі про імпічмент

виносити на обговорення законопроекти

негативний результат голосування

скасовувати виконавчу дію президентського

документа

державний гаманець

збирання державних доходів

ратифікувати договори

усунення з державної посади

законопроект про збір державних доходів

виняткове право

спеціально надані повноваження виробити компроміс

UKRAINIAN - ENGLISH