Vocabulary
accordingly
accused
attach
bring
a civil lawsuit
certified
mail
challenge
civil
case
civil
lawsuit
claim
claimant
відповідно
обвинувачений
додавати
порушувати цивільну справу
рекомендований лист
відхиляти (скаргу)
цивільна справа
цивільна справа
позов
позивач
complaint concern (v) copy
court order
criminal prosecutions
damages
deal with
default
defend
defendant
delivery
demand
exact
fair trial
file
follow
geographic extent
govern
handle
incident
inflame
injunction
issue
lawsuit
limit
location
lose by default
monetary jurisdiction
nature of the claim
notice (n)
notify
occur
opponent(n) plain statement plaintiff pleading prayer
procedural question
process
proper court
provide
public opinion
publicity
refer
refrain (from doing) relief request (v) secure
service of process
specify
state (v)
statutes of limitations subject matter jurisdiction sue
summons
territorial jurisdiction
transaction
try
venue
written statement скарга, (позовна) заява стосуватися, відноситися копія, примірник наказ суду
кримінальні переслідування грошова компенсація мати справу з нез’явлення до суду захищати
відповідач, обвинувачений
вручення
вимога
точний, чіткий
справедливий судовий розгляд подавати (позов) логічно виходити (про наслідок) географічні межі поширення керувати, регулювати, управляти мати справу з; розглядати (справу) випадок
збуджувати (громадську думку тощо)
судова заборона
видавати
судова справа, судовий процес, позов строк давності місце розташування
програти справу внаслідок неявки до суду
грошова юрисдикція (підсудність)
суть звинувачення
повідомлення
повідомляти
траплятися
опонент
зрозумілий виклад (змісту)
позивач,заявник
заява
прохання
процедурне питання виклик до суду відповідний суд передбачати громадська думка розголос
передавати на розгляд утриматися (від дії) відшкодування робити запит забезпечувати вручення виклику до суду конкретизувати заявляти
закон про давність позову предметна юрисдикція (підсудність) переслідувати в судовому порядку виклик до суду, повістка територіальна юрисдикція комерційна операція розглядати (справу) в суді місце розгляду (справи) письмова заява
UKRAINIAN - ENGLISH
видавати
виклик до суду
вимога
випадок
відповідач
відповідний суд
відповідно
відхиляти (скаргу)
відшкодування
вручення
вручення виклику до суду
географічні межі поширення
громадська думка
грошова компенсація
грошова юрисдикція (підсудність)
додавати
забезпечувати
закон про давність позову
захищати
заява
заявляти
заявник
збуджувати (громадську думку тощо) зрозумілий виклад (змісту) керувати
комерційна операція
конкретизувати
кримінальні переслідування
логічно виходити (про наслідок)
мати справу з
місце розгляду (справи)
місце розташування
наказ суду
нез’явлення до суду
обвинувачений
опонент
передавати на розгляд передбачати
переслідувати в судовому порядку
письмова заява
повідомлення
повідомляти
повістка (до суду)
подавати (позов)
позивач
позов
позовна заява
порушувати цивільну справу предметна юрисдикція (підсудність) примірник
програти справу внаслідок неявки до суду прохання
процедурне питання рекомендований лист робити запит
issue
summons; process
demand
incident
defendant
proper court
accordingly
challenge
relief
delivery
service of process geographic extent public opinion damages
monetary jurisdiction
attach
secure
statutes of limitations
defend
pleading
state (v)
plaintiff
inflame
plain statement govern transaction specify
criminal prosecutions
follow
deal with
venue
location
court order
default
accused; defendant
opponent(n)
refer
provide
sue
written statement notice (n) notify summons file
claimant; plaintiff
claim
complaint
bring a civil lawsuit
subject matter jurisdiction
copy
lose by default prayer
procedural question certified mail request (v)
розглядати (справу) в суді
розголос
скарга
справедливий судовий розгляд
стосуватися
строк давності
судова заборона
судова справа
суть звинувачення
територіальна юрисдикція
точний
траплятися
утримуватися (від дії)
цивільна справа
чіткий hear; try; handle; deal with
publicity
complaint
fair trial
concern (v)
limit
injunction
lawsuit
nature of the claim territorial jurisdiction exact occur
refrain (from doing) civil case; civil lawsuit exact
Work in pairs. Think of the meaning of the following notions: “cross-claim”, “counterclaim”, “discovery”, “deposition” and “interrogation” within the context of Civil Law. Listen to other student’s ideas and add them to your list.
Work in pairs. In the text below find the synonyms and antonyms of the words in the box.
sworn declaration additional defendant's complaint unclear observer wronged proposal force (v) psychiatric collection of information evidence
disagree with reject supplementary complaint statement to be used as evidence
unrelated questionnaire court secretary record (v) agree with
statement specific dispute (v)
When the defendant is notified he has been sued, he must file an “answer”. His answer may deny everything in the complaint, admit some of the plaintiffs claim and deny the rest, or admit most or all of the plaintiff’s claim. If the defendant feels that he is the injured party, he might answer the plaintiffs suit with a lawsuit of his own, called a “counterclaim”. Sometimes a plaintiff or defendant may have a claim, ancillary to the main lawsuit against a co-plaintiff or a co-defendant; this claim is stated in a “cross-claim”. The parties to any lawsuit can challenge each other’s pleadings by means of “motions”. For example, the defendant might file a motion to dismiss the complaint because the complaint does not show that the plaintiff is entitled to relief. When the complaint or answer is vague, the opposing party can file a motion to make the complaint or answer definite. If a pleading contains irrelevant material, the opposing party can file a motion asking that such material be removed. The Rules of Civil Procedure permit the parties to a lawsuit to preserve the testimony of potential witnesses, and to obtain information or evidence from each other through various methods known collectively as “discovery”. The purpose of discovery is to permit all parties to prepare their cases well. “Depositions” may be taken from parties or witnesses, when a party, or witness, is questioned under oath, and his answers are recorded by a court reporter. The whole proceeding, questions and answers, is often transcribed into a typewritten form. A party may be compelled to answer “interrogations”(written questions propounded by the other party). A party may compel another party to allow the inspection of evidence and other items. When physical or mental condition is an issue in a case, a party may request the court to order a medical examination. The parties may be required to make various admissions (disclosures) important to the case.
|
3.
For
questions 1-18, read the text below and then decide which word
best fits each space. The exercise begins with an example (0).
(12)
from each other through
(14)
as “discovery”. The court may restrict or ban a (15) if it
would subject anyone to unnecessary frustration, humiliation,
or
expenditure. Depositions, i.e. interrogation under sworn
declaration (16) by a
court (17), may be taken from participants and (18). |
A. plaintiff |
B. defendant |
C. judge |
D. witness |
|
1 |
A. injured |
B. damaged |
C. offended |
D. humiliated |
|
2 |
A. plan |
B. statement |
C. claim |
D. aim |
|
3 |
A. further |
B. ancillary |
C. subsidiary |
D. accessory |
|
4 |
A. compose |
B. contain |
C. conclude |
D. combine |
|
5 |
A. irresponsible |
B. irrational |
C. irritational |
D. irrelevant |
|
6 |
A. aggrieving |
B. arguing |
C. opposing |
D. imposing |
|
7 |
A. motion |
B. gesture |
C. intention |
D. motive |
|
8 |
A. reminded |
B. removed |
C. restricted |
D.reduced |
|
9 |
A. accumulate |
B.suspend |
C. freeze |
D. preserve |
|
10 |
A. ceremony |
B. testimony |
C. presumption |
D. assumption |
|
11 |
A. potential |
B. essential |
C. sentential |
D. official |
|
12 |
A. coincidence |
B. subsidence |
C. penitence |
D. evidence |
|
13 |
A. courteous |
B. conscious |
C. various |
D. obvious |
|
14 |
A. distinctly |
B. collectively |
C. additionally |
D. initially |
|
15 |
A. prosecution |
B. execution |
C. proceeding |
D. following |
|
16 |
A. fixed |
B. written |
C.recorded |
D. typed |
|
17 |
A. judge |
B. reporter |
C. journalist |
D. secretary |
|
18 |
A. witnesses |
B. spectators |
C. observers |
D. inspectors |