Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
экономика / учебник английского переведенный.doc
Скачиваний:
48
Добавлен:
15.03.2016
Размер:
1.49 Mб
Скачать

1. Определите тип условных предложений:

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10)

Если Вы спросите его, то он поможет Вам. Если бы мы попросили, чтобы он помог, то он согласился бы? Если она только сдержала свое обещание, что мы, возможно, преуспели. Если бы я только знал факты, то я мог бы принять мудрое решение. Если бы он изменил свое мнение, то он был бы более успешным. Вы видите босса при условии, что он не слишком занят. Он летел бы самолетом, если бы это было более дешево. Я купил бы его, если бы у меня было достаточно денег со мной. Если бы она не спала допоздна, то она не опоздала бы на самолет. Мы выйдем на прогулку завтра, если не будет идти дождь.

2. Соедините части предложения в колонке (1-10)

с частями предложения в колонке (A-J):

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10)

A) B) C) D)

Он будет разъярен, что люди умрут, Если бы она сделала свою работу хорошо, Она была бы зарегистрирована на курсе, Если бы я понял вопрос, я бежал бы домой, пока Вы следуете инструкциям точно, Вы можете взять напрокат автомобиль во Франции, Вы не можете войти в страну, Если я нашел оружие на улице

если они не заботятся о. Вы будете в состоянии справиться с задачей. Я мог бы быть в состоянии ответить на него. пока у Вас есть водительские права, и Вы - более чем 23.

143

E) F) G) H) I) J)

если он когда-нибудь узнает правду. если она сдала свои экзамены. Я взял бы его полиции. если у Вас нет визы. она была бы продвинута компанией. если я знал, что футбольный матч был по телевизору.

3. Переведите на русский язык:

1) На вашем месте я послушал бы совет Вашего менеджера.

2) Если бы эколога попросили оправдать эту веру, то он сказал бы что все

пестициды опасны для всей жизни. 3), Если бы не было никаких преступников в мире то не было бы никаких адвокатов. 4), Если бы весь мир был справедлив, то не было бы никакой потребности в судах. 5), Конечно, они были бы намного более успешными со своей политикой, если бы они были

меньше разговора и больше выполнения. 6), Если бы мы не изучили проблему, то мы никогда не узнавали бы причин

из проблемы. 7), Если бы я не был занят, то я сделал бы работу. 8), Если бы не было никакого исторического фона, conflict имел бы

легче обращаться. 9), Если бы проблема не была настолько срочной, чтобы мы не просили бы, чтобы Вы помогли. 10), Если бы люди не были так самосконцентрированы, было бы меньше страдания и

бедность в мире. 11), Различные планы действий могли бы быть приняты, чтобы сохранить окружающую среду.

Нужно было бы обуздать динамику промышленного развития. 12), Любой, но Джон знал бы новости. 13), я прочитал бы каталог, чем ничто вообще. 14) Без денег сборщик налогов возвратился бы к своему ofce с

экстраординарная коллекция объектов. 15) я был бы благодарен, если Вы любезно посылаете мне необходимую информацию.

4. Переведите на русский язык:

1) Важно, чтобы каждый делегат прибыл вовремя.

2) Важно, что у каждого ребенка есть те же самые возможности получения образования. 3) Ученые считают его очень важным что загрязнение быть точно как -

sessed. 4) более желательно, чтобы он присутствовал на форуме. 5) необходимо, чтобы они поняли серьезность ситуации. 6) требуется, чтобы отдельная работа была заплачена согласно им -

вклад ployee в каждой организации. 144

7) Необходимо, чтобы Вы следовали инструкциям. 8) жизненно важно, чтобы правительство занялось проблемой в ближайшем будущем. 9) важно, что таможня принимает всестороннее соблюдение, улучшаются -

стратегии ment увеличить уверенность в информации, предоставленной торговцами.

10) Важно, чтобы вся регулирующая информация была обменена electroni-

cally.

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Оставленные комментарии видны всем.