10. Переведите на русский язык.

1) Экономика возвратилась к росту после самого глубокого сокращения

на отчете. 2) Россия ожидает дальнейшее подтверждение стабильности его финансового

система. 3) российские сферы услуг от банков до ритейлеров мобильных телефонов экс-

бывший на рассмотрении за прошлые три месяца в самом быстром темпе с 2008. 4) вторая по величине туристическая фирма Европы, вероятно, подпишет соглашение

с родителем Интуриста, Системой. 5) Много русских ищут отпуска в теплых климатах. 6) активное и успешное развитие инвестиционного климата

ответственность местных властей. 7) сектор недвижимости может стать еще более привлекательным для инвесторов

если определенные изменения внесены в политике планирования города. 8) Некоторые люди менее оптимистичны об идее. 9) ситуация в производстве новых высокотехнологичных продуктов менее великолепна

чем в других секторах экономики. 10), введение налоговых льгот, дополнительной стоимости и логистики поможет

создайте более современную таможенную и тарифную систему. 76

11. Переведите на английский язык: 1) В отличие от старшего поколения, которое было недовольно и

молча наблюдало за событиями, наша молодежь более активна. 2) Мы не хотим назад в 90-ые годы - мы не хотим длинных оче-

редей, фальшивых обещаний, финансовых пирамид и железного занавеса.

3) В последнее время появился целый слой местных богачей, кото-

рые стали почти официальными представителями регионов. 4) Новый виток развития гражданского общества дает основания

полагать, что жизнь изменится к лучшему. 5) Большинство тех, кто участвует в митингах протеста, не имеет ни

малейшего понятия ни об экономике, ни о дипломатии, ни о ре-альном государственном управлении.

6) Мужчины считают, что женщины сейчас стали своевольнее

и жестче, чем они были раньше. Они - более независимы, но и более грубы.

7) Женщины считают, что современные мужчины стали более мяг-

котелы, трусливее и пассивнее, чем их отцы и деды. Они - слиш-ком капризны и совершенно безответственны.

8) В последнее время некоторые крупнейшие месторождения неф-

ти и газа оказались в международной юрисдикции. 9) Только жесточайшими средствами удалось остановить волну эт-

нических конфликтов в Киргизии. 10) Очень важно понимать, с чем может столкнуться Россия в бли-

жайшее время.

ГЛАГОЛ

Сделать

Сделать

Лучшее / худшее

Назначение

Бизнес с сурьмой

Договоренность

Кроссворд

Кровати

Повреждение

Пирог

Обязанность

Бесспорный

Осуществление

Изменения

Эксперимент

Cofee

Хороший

Соглашение с smbd

Волосы

Решение

77

Вред

Открытие

Домашняя работа

Усилие

Работа по дому

Оправдание

Работа

Состояние

Уроки

Впечатление

Что-то для жизни

Улучшения

Чудеса (для)

Шутка

Исследование

Беспорядок

Право / неправильно

Ошибка

Обслуживание

Деньги

Покупки

Шум

Перевод

Предложение

Мытье посуды

Мир

Работа

Приготовления

прогресс

Успех чего-то

Уверенный

Перевод

проблема

Война

НАПРЯГАЕТСЯ

СУЩЕСТВУЮЩИЕ ФОРМЫ

Простое Present Simple настоящее

Настоящее Present Continuous Длительное

Простое Настоящее совершенное Совершенное

Совершенное Present Perfect Continuous Длительное

Постоянная ситуация Она работает медсестрой

Временная ситуация Они остаются в телефоне парка Ho - в настоящее время

Действие, совершенное недавно Он привел в порядок свою комнату

Действие, начавшееся в прошлом и еще незаконченное Он работал здесь в течение 30 лет.

78

Действия, по-вторяющиеся с определенной регулярностью я обычно встаю в 7.

Действие, происходящее в момент высказывания Она ищет лучшую работу

Действие, время совершения которого неизвестно, связанное с настоящим Он потерял свои ключи. (Он все еще ищет их),

Длительное действие, результат которого можно видеть в настоящем. Она была криком - луг. (Ее глаза красные),

Законы приро-ды, непрелож-ные истины Вода замораживается в 0 ° C

Для выражения досады, при наличии наречия «всегда» Вы всегда прерываете меня!

Изменения, происшедшие с человеком или предметом Она потеряла 5 килограммов.

Действие, вызывающее гнев, раздражение, досаду, критику, требующее объяснения, Кто был, едят - луг моя каша?

Расписание, программы (даже если речь идет о будущем) самолет улетает в 7,45

Договорен-ность (на будущее) Они - посещение - луг нас сегодня вечером.

Акцент на количестве Она обратилась к двум клиентам с 9 часов.

Акцент на дли-тельности я был чистым - луг целый дом.

Обозрения, спортивные комментарии, повествование событий Аршавин забивает гол!

Ситуация, меняющаяся на глазах цены становятся выше.

---------------- ------

------------------ --------

Каждый день / неделя / месяц / год, обычно, часто, всегда, редко, никогда, иногда, утром / вечер / после - полдень, ночью, по понедельникам, и т.д.

Теперь, в данный момент, в настоящее время, nowa-дни, сегодня, сегодня вечером, всегда, тем не менее, и т.д.

Просто, когда-либо, никогда, уже, все же (отрицание и вопросы), всегда, сколько времени, до сих пор, недавно, с тех пор, поскольку, сегодня, на этой неделе / месяц

Сколько времени, поскольку, с тех пор

79