Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
экономика / учебник английского переведенный.doc
Скачиваний:
52
Добавлен:
15.03.2016
Размер:
1.49 Mб
Скачать

14. Переведите с русского на английский.

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15)

Знать все невозможно. Знать все - это значит не знать ничего. Что-то неладно в датском королевстве. Богатство - ничто без здоровья. Не хотите кофе? Все хорошо, что хорошо кончается. Дайте мне немного молока, пожалуйста. Положите немного сметаны в салат - и он готов. Он выслал какие-то предложения по электронной почте. Вчера в пять часов утра кто-то шумел в соседней квартире. Я не слышал ничего - я спал. Моя история долгая и печальная. Ты, он, я, она - вместе дружная семья. Еще уйма времени - мы все успеем. Вы не поздоровались. Нехорошо быть невежливым. Сегодня выходной. Можно спать дольше.

ОЧЕНЬ, МНОГИЕ, МНОГО ИЗ, НЕМНОГИЕ, МАЛО

Используйте следующие выражения, помня о том, является ли

существительное, с которым они используются, исчисляемым или неисчисляемым. В качестве примера можно использовать сле-дующие существительные: знание, совет, информация, статья, люди, работодатель, компания, бизнес, контрольный пункт, промышленность, страна, закон, сотрудничество, доказательства, усилие, граница, мир, соглашение, аргумент, бумага, понимание, и т.д.

1) Много / много из

2) большое / небольшое количество / количество 3) большого / большого / большого количества 4) большого / много из 5) (a) немногие 6) (a) мало 7) очень 8) много из 9) нескольких 10) многие 11) 12) каждый

68

13) каждые 14) оба 15) несколько 16) никакой / не любые 17) большинство 18) все

1. Выберите нужное:

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14)

У меня есть несколько / много / немного домашней работы, чтобы сделать. Я сделал пару / много / немного упражнений утром. У них не было большого количества / никаким / многие удача этот сезон. Давайте привьем один / небольшой / много деревьев. Прочитайте обоих / пара / каждая страница. Она ест число / много / каждое мясо. Вам будет нужно много / небольшой / несколько помидоров. Она довольно одинока. У нее есть немного / много / немного друзей. Он посетил целый / каждый / большинство стран в Европе. У меня есть немного / несколько / немного времени. Он хочет заработать для некоторого / каждый / некоторые деньги. Они помещают много / много / некоторые усилие в проект. Этот автомобиль использует много / много / много бензина. Много / много / каждый люди не соглашается с его решением.

2. Вставьте несколько, много из, все, много из, очень, многие, небольшое количество

из, немного, много из, большое количество. 1).... люди были убиты и... были оставлены без крова в результате земли -

землетрясение. 2).... повреждение произошло в области flood. 3) дамба раскололась в.... местах. 4).... здания в области были flooded с водой. 5).... жители жаловались на шум, который они услышали прежде. 6).... беженцы должны работать незаконно. 7) Там останьтесь..... людьми, которые отказываются уезжать. 8).... страны приняли участие в экономическом форуме, который был проведен в нашем городе. 9) есть... работа над ofce в данный момент. 10).... больше внимания должно быть обращено на персонал influence. 11), Как.... часы Вы делаете каждый день? - Десять, который является слишком..... 12), Она выглядит усталой. Она должна быть под.... напряжения. 13) спасибо за Ваше предложение, я предполагаю, что мы должны будем... помочь позже. 14) есть так... вещи, которые я хочу сказать Вам! 15), у меня был... интерес к чему-либо кроме окончания поездки.

69

3. Вставьте некоторые, немногие, немного, мало. 1) Он уже сделал... врагов, потому что у него есть... похвала за любой из его

коллеги. 2) я ем... жирную пищу в эти дни, когда я пытаюсь потерять... вес. 3) области Пустыни получают... дождь. Вот почему... животные могут жить там. 4) Он чувствует себя... подавленным, потому что у него были вполне... проблемы в последнее время. 5)... люди понимают то, что хороший человек он - как он должен... сказать любому. 6) После расходов... времени с ним, я узнал его вполне хорошо. 7) Генри помещает... деньги в стороне каждый месяц, таким образом, он может купить себя... luxu-

ries время от времени. 8) я встретил... друзей в городе, таким образом, мы пошли в кафе и имели... чашки кофе

и... беседа. 9) Мы испытали... штормы здесь за весну, но, к счастью, их

вызванный... повреждают. 10), Хотели бы Вы... сахар в Вашем кофе? И, пожалуйста, имейте... булочки, также.

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ, СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ Прилагательные. Степени сравнения прилагательных

Структура

Прилага-

тельное

Сравнительная

степень

Превосходная

степень

Один слог + (e) r/- (e) Св.

холодный острый сейф

более холодный, чем более острый, чем более безопасный, чем

самый холодный из / в самом остром из / в самом безопасном из / в

Два слога, за-канчивающиеся на - ly;-y;-w + - er/-Оценка

занятый рано

более занятый, чем ранее, чем

Самый занятый из / в самом раннем из / в

Два слога: 1) +-er/-оценка 2) больше / большинство + Прил

умная общая жестокая дружественная нежная узкая приятная вежливая отмель, простая глупый тихий

более умный / более умный, чем

самый умный / самый умный из / в

70

Больше / большинство + Прилагатель-ные, состоящие из двух или более слогов

известный невероятный дорогой

более известный, чем более невероятный, чем более дорогой, чем

самое известное самое невероятное самый дорогой из / в

Исключения

хороший/хорошо плохо/ужасно много много / много мало далеко далеко

лучше хуже больше больше

менее дальше (расстояние) далее (больше)

лучше всего худший большинство больше всего

наименее самый дальний дальше всего

Примечания: 1) Очень + прилагательное (Очень холодно).

2) even/much/far/abit+сравнительнаястепеньприлагательного

(Она намного более опытна, чем предыдущий менеджер). 3) большинство + прилагательное или наречие = очень (Он был больше всего

обязательство). 4) a) вполне = справедливо (прилагательное) Он довольно умен.

b) вполне = полностью. Используется перед некоторыми глаголами, прилагательными, наречиями: один, невозможный, верный, и т.д.

5) скорее + прилагательное = очень (смысл положительный или

отрицательный) Сегодня довольно холодно. Фильм был скорее в - teresting.

6) скорее + сравнительная степень = очень (Скорее теплее

сегодня, чем вчера). 7) справедливо / симпатичный = вполне / скорее (Она справедливо/довольно = вполне польза

доктор.

Наречия

Прилагательное

+ ly

Осторожный - тщательно

Прилагательное, заканчивающееся на согласную

+-y;-ily

счастливый - счастливо

Прилагательное, заканчивающееся на - ic

+ союзник

Решительный - решительно

71

Прилагательное, заканчивающееся на - le исчезает - le

+ ly

Ужасный - ужасно

Прилагательное, заканчивающееся на - e

+ ly

Недостаточный - едва (но - whol-ly, действительно)

Прилагательное, заканчивающееся на-ly

В ¼. путь

Пожилой, отеческий, дружественный, живой, одинокий, прекрасный, материнский, глупый, уродливый - ¼ способами

Прилагательное = наречие

Лучше всего, лучше, большой, дешевый, чистый, ясный, близко, холод, ежедневный, мертвый, дорогой, глубокий, прямой, грязный, ранний, легкий, дополнительный, далеко, быстрый, прекрасный, свободный, далее, трудно, высоко, каждый час, в - сторона, любезно, в последний раз, поздно, долго, поздний, громкий, низко, ежемесячно, мимо, быстрый, тихий, правильный, медленный, прямой, уверенный, тонкий, толстый, трудный, еженедельно, ну, в общем, широкий, неправильно, ежегодно, и т.д.