§ 6. Лексика. Синонімічне багатство української мови

Слово - одна з головних функціонально-структурних одиниць мовн, яка служить для найменування предметів, дій. процесів, ьіа- етнвостей: наказ, договір, висиа, скасовувати, постачати, іістав- .шти. по • ..-і.,.

Ьаі .і. ■ мовн визначається багатством її словниковою скла­ду. У сучасній українській літературній мові послуговуються сот­нями тисяч слів, І це свідчить про тс, шо наша мова досягла рівня найрозвиненіших мов світу.

Лексичний склад української мови рснрсзсіпусться у писем­ному та усному мовленні людей. Залежно в'цзмісту й мсти внеюв-лювання у процесі мовлення вілбувагться певний відбір і комбіну­вання найточніших, найвлучпіших саме для иісї мовної ситуації слів. Іноді луже важко підібрати певне слово, шоб точно, недво­значно висловити думку. Зумовлено це багатьма причинами: нс-достаїиім наїодінням рідною мовою, впливом російської мовн, незнанням синонімічного багатства мови, яке с «одним із неви­черпних джерел урізноманітнення вислову»', культурним надбан­ням народу, його інтелектуальною зброєю.

Синоніми - цс слова, шо різні за звучанням, але мають тотож­не значення або відрізняються відтінками значень: оЬов'язтво -неодмінно — конче — доконче — неминуче; властивий — прита­манний; пінхживати — мешкати.

¹ Олександр Паномарів. Культура слова: Мовиоспик-ін-ші ішроди: ЙВИ ВВ/ с**ик - К Либідк. І«9. — С. 33.

Володіти синонімічним багатством мовн — значить уміти;

• уникнути малозрозумілого» особливо іншомовного, слова;

• уникнути повторення того самото слова;

• знайти слово з певним забарвленням, відтінком у значенні;

• відшукати наігвлучніше слово;

• якнайточніше висловити свою думку.

Тексти офщЬЧко-дшового стилю вимагають однозначності, че­рез це точності елі» надасться неабияке значення. Адже для чіткої регуляції офіційно-ділових стосунків важливо, щоб усі однаково сприймали й витлумачували той чи інший іакон, наказ, договір, контракт.

Щоб збагатити активний запас слів, радимо частіше звертатися по тлумачних, перекладних словників, а тепер пропонуємо неве- личкий словничок синонімів, яким можна скористатися лід час складання доиух«итів. і***

А

Абсолнупгай, (чемпіон) цілковитий, повний; (пршітоі) без-умовний, неосяжний, всеохбпний, тоталигнй, безвідносний.

Абсхадйтно, цілкбм, цілковито, зовсім, геть чисто, повністю, до кінця, дощенту.

Авторитетний, (зарекомендо ваиий) престижний; {голос) впли­вовий, поважний, ваговитий; {спеціальне) еруабваннй, кваліфі­кований, що знає діло; (тон) упевнений.

Агентство, агенція; {відділ фірми) філія, відділок, відділення; (установа) бюро, заклад, контора.

Адміністрація, (штат) керівнйцт&о, провід» начальство, ке­рівники, начальники, шефи, (збірне) апарат; (орган) управа, управ­ління, уряд; (дія) урядування, адміністрування.

Адр*сат, (хто отримує пошту) одержувач, відКоець.

Активний, діяльний, беручкий, ншосндюїдий, невтомний, снергінкнй, моторний, ініціативний, наполегливий.

Акція, дія, (висмали) операція; (економічний) цінний папір.

Амбітний, самодюбний, гонорс*йтий, гордий, честолюбний, гонористий.

Анкета, питальник, запнтальикк; {чиста) бланк. Анотація, {до книги) коротка довідка (характеристика, резю- ме); іусна) відгук. < ■. ■.. .>-.,:■./ ї>. і.

Апеляція, (до кого) звернення, петиція, прскши. прохання, кломотініїя. скарга.

Аргумент, (у г.ііч-шці) доказ, підстава, обгрунтування.

Аргументу віти, (оулаеу) обгрузггбвуватн. мотивувати: (переко­нуючи) наводити аргументи.

Асигнація, баикибта. кредитка; [кредитний) білет.

Лснінуваїи, (.-роїш) вниілч'їн. призначліи. иігідиаін. мі шус кати.

Асортимент, (товарів) добір, набір; {широкий) вибір.

Асоціація, об'єднання, шварйсзао. спілка, ліга, братство, орга­ні іація. корпорація.

Атестат, свідоцтво, диплом, посвідчення.

Атестувати, характеріпуваги. оцінювати, рекомендувати, (фа­хівця) кваліфікувати, (офіцера) надавати (давати) звання кочу.

Афіша, оголошення, реклама, плакат.

Б

Бажати, хотіти, жадати, прагнути; (добра) зичити.

База, основа, грунт, підвалина; (товарів) склад, гуртівня'.

Базар, ринок, торі, {щорічний) ярмарок.

Безапеляційно, бсзілсісрсжно. безсуперечно, категорично.

Безвихідним. (сиши) безпорадний, бсіпстклилайвниЙ, (три-.чім) безнадійзшй. бсзпросвіїний.

Беззаконнвй. незаконний, протизаконний, протинрашіий. сва­вільний, самовільний.

БезкоштбвшіЙ. безплатний, бсюїьіатннй. даремний, дармо­вий.

Безперечно, безумовно, безсумнівно, без сумніву, безіапереч-но, безсуперечно, авжеж, пбіа всяким сумнівом.

Безпідставний. нсобгрушОнаниЙ, бсіфуитбвниЙ. (накип) іо-ЛОСЛІВНИЙ.

Безрезультатний, безуспішний, бешлідний; (крок) даремний, м.ірний.

Бесіда, розмова, балачка; (на темі) доповідь; (вш< иіш) спів­бесіда.

Бідність, нсегіпш. уТЗоіісіь, уботтво, незабезпеченість, зли­денність.

Бідувати, поневірятися. :срлин нужду, міиарюаатн. Білет, квиток; (документ) посвідчення; (на іспитол) картка.

Біоіряфіч. жиіт*.'пис, життєвий шли; (гооло житті) авто­біографія.

Блокнот, іалнсішк. мотатиик.

Бріїс. нестача, недостача; {даних) відсутність.

Бракувати не доставати, не вистачати, бракнути; (ли/юои) внбракбвуваїн.

Булбка. будівля, споруда, спорудженій; (тіш) комплекція, структура, статура; (дія) будівництво, будування, мурування.

БудувЛтм.сіН)руджуБатіі,споруджапі, твбдипі. ставити, і і каменю) мурувати: ' '«./■.,■,-.■.,, складати, виготовляти; (сугиіть-ство) створювати, орі ані ювуватн, (світо.пнд (но чом;»» форму­вати, грунтувати.

Будь ліска! Будіте ласкаві' Прошу!

Б юрб. контора, агстгтетво.

В

Ваги. вага, вагівниця; (ручні) беїмін. кантар: тсреіії. Вада, недолік, хиба, ґандж, дефект; {мелані іму) недоско­налість; (те, що итміитн) шкбда.

Валюта, (іішіемна) трбші. грошові таки, асигнації, банкноти. Вантаж, багаж, печі.

Варю. слід, треба, не ШІвс, не шкодить, не шкодило б, не ■авалкть. не іа вади .то б, не ташкоднть, не зашкодило б.

Віи'і мінні увічливий, чемний, ґречний. вихований, тактов­ний, обхідливий, коректний, делікатний.

ВЄльчн. луже, іначио. порядно, досить.

Вердикт. (лчЮчнйі вирок, присуд, ухвала, рішення, акт.

Вето, (яищої інстанції на дії нижчої) іаборона (недбтяіл) чого

Віясчннн. стосунки, відносини, втасмовідносинн

11 тонши обопільний, (інніок) двобічний, двосторонній.

Вибачати, іп/ювшіу) пробачітн, дарувати, пронрін. «бувати.

Вибачитися. пробачатися, перепрошувати (ко.ю), просити про­бачення.

Витії Я ги. виокремлювати, вирішити. (* потоці мови) під­креслювати, наголошувати, зосереджувати увігу; (майно) уділяти, приділяти, віддавати, передавати; (кошти) асигнувати

Вимога, ллчігання. вимагання, налолягвннч. (інчапсляційна) накат. «.їм.і;

Винагорода нагорода, плата, зарплата, платне, премія; (ав­торська) гонорар; Ішпослугу)віддяга. (юшкоол)віздшсолування, компенсація.

Виплата, (грошей) ирплата, платіж; Шя) виплачування Витрата, витрачання, витрачення.

Вілшвчатн. ("<і чат) поіначзти. значній, відмічати, іі/нікти) цгуважуватн, звертати увагу на; (м щось) нагоро.тжуватл; (гвмто) святкувітн.

Ні ікривігн, (очі) розкривати, роїплющуаатн. (почин) викрн-ваіи. [кіллкнуте) відмикати; (нове) вннахбдитн. виявляти, помі-чагн; (семт) роніочинагн.

Ні кипа, звернення, заклик, н роїста мат», шістяшя, посланим

Вітливіший, (крок) належний, доцільний; (час) підходящий, слушний, доречний;{оонакату)згідний іЛперекюд)адекватний

Вірогідний, імовірний, ймовірний; (Амсерсю) надійний, бет-сумнівний.

Включати (струм) вмикати; (кого) уводити до складу, приєд­нувати до.

Власність, майнб. гкярб, статок.

Внесок, (в науку) вклад; пожертва; (чіснснкий) пай

Врбілрібл роиріб. {продавати) ніріїно. поштучно.

Кстяновлюваїи/усіанба-іюваїК. (нш'люк) налігоджунпі. иінснюватн; (причину) визначати, розпізнавати; (т-рядок) ілпро­ваджувати, заводити; (межі) регламенту ваш

Вчасно, сяо« часно. беї запізнення, впбру, в самий раз.

Г

Глузд, ротум. інтелект; (у чім) сене, рація, змісг, (іаорошии) ротсуаднвкгть.

Гордість, і іюОська) самоповага, гідність: Ішх>\ирна) пихатість, іорди ви.

Громада, суспільство, громадянство, суспільність, сіїьтьибтв; (стчудентсьха) товариство, об^елнання. середовище, турт. група, угруповання

Г

ІрсчнаЙ, галантний, чемний, ввічливий, ліоб'яшнй.

Ґрунтбвний, (знання) глибокий, вичерпний, солідний; (зміна) докорінний, кардинала нй, (розгляд) серйозний, ловажвий; (опис) докладний, всебічний.

; д

Давати, (кому) вручати, доручати; (назад) віддавати: (адресу) повідомляти; {за щось) платити, виплічуватн; (титул) надавати, наділі ти {нагороджувати) чим; (штраф) накладати.

Даремний, марний, безрезультатний, непотрібний; (наклеп) ^:- безпідставний, незаслузкений.

Дбати, піклуватися, турбуватися, старітися, клопотатися, мати в своїй опіці (кого).

Дебіти, обговорення, суперечки, дискусії, полеміка, дебату­вання, дискутування, обмін думками

Дезінформація, неправда, брехні, омана, оатуда, (дія) введен­ня В ОМйну.

Дезорганізація, розлад, розрух, непорядок, безлад, безладдя, хаос.

Декларягдія, зайва, маніфест, повідомлення; (дія) проголбніен-кя, декларування.

Делегат, лредставнйк, обранець, посол, посланець.

Детальний, (звіт) докладний, вичерпний, повний, деталі­зований, з подробицями.

Де факти, насправді, справді, фактично, на ділі, реально

Дефіцит, (бюджету) збиток; (продукції) нестача, недостача,

брак, відсутність, недостатність

Дипломатія, зовнішньополітична діяльність.

Директива, настанова, вказівка; циркулір, Інструкція, припис,

ДІЙовйВ, (засіС) ефективний, результатйвнісй; (співпраця)

плідний, (чинник) активний.

ДШсннн\ справжній, справдешній, реальний, шйрий. досте­менний, не уявний, не фіктивний, не фальшивий; (спин речей) фактичний; (член) законний, легальний.

ДікФродШянй, доброчинний, милосердний

Дбвідкя. посвідка, посвідчений, (важлива) свибцтво.

ДугояІр, угода, доибвлеііість, домовленій, домова, пакт; (з пра цедавцем) контракт.

Долучати, додавати, притисни . о

Розділ Ш

Дбі.овіїь. виступ, промова, лекція; (на письиі) повідомлення, рапорт, ні:і. доповідна записка; (наукова) реферат.

Допомбга. поміч, (моральна) підтримка, (у міру < ч\ підмога, спрняТніїя. (чатеріаіьііа) грошова допомога, субсидія, (фірм під ррячіу) дотація

Друк, друкований* текст, публікація; {дія) друкування, публіку­вання, оприлюдненій.

В

Ккаіяалгптпия. рівнозначний, ріановаптин. рівноцінний, піл-ком таки*, достоту такий; (величино) однаковий, тотожний ( минімія ошадність. ощадливість

Експерт, (що робить експертиіу) фахівець, знавець, спеціа­ліст; (у ста і' сфері) авторитет.

І і пі.а наука про мораль; (норма поведінки) добропристой­ність, доброчесність, правила пристойності.

г пікет, кбдекс доброї гоисібйності. правила вві'ілнвості.

€

4 шатися. гуртуватися, брататися, об'сдиуватмея. іти до

спілки

( ом. її. зіутттбвшіість, неподільність, нерозривність, ціліс­ність (по.:оі'Пв) ібіг. подібність; (похтіження) сінлі.іік іь

Жертвувати, (що) віддавати, принос йти в жергву. дарувати; (чий) поступатися, вілмовля'тнея тд. зрікатися чого. Журналіст, газетяр.

З

Іабс іпсч> на і н. (потреби) іадовольнЯти кого (чим), постачати киму (шо», (утіх) гарантувати.

(абороняти. не дозволяти, не допускати; (закон) накладати вето не.

ІявІлувяти. (чий) відати, керувати, очолювати (що). Іявбигш. (сировину) привозити, довозити, доставляти. Задум, плай, ідея, намір, ншір.

Заіначатя і зазвачу яагтя. поиіачаїи, (кількість) фіксувати; (» чикіїмН) підкреслювати, іауважувати. звертати увагу

ЗвіитрнгОвуввти, зацікавлювати, зб^джуватії/виїеликатм иіка-вість.

Закінчувати, завершу ваги, кінчати, доюнчувзти. докбдзтгн до гінця.

Закон, іурлдсвий) декрет, указ; (основний) констігтутя; (пове­дінки) правило, норма; (життя) закономірність. Звлнзінж, лишок, запас.

Занепокоєний, стурбований, стривожений, тбентежешпі; (по­гляд) неспокійний.

Заперечувати, не погоджуватися, перечити, суперечити, мати проти; (наклей) спростовувати, відкидати.

Заннт, (ї метою дістати інформація?) прохання, просьба.

Звловідаги. (майно) лишати у спадок, відписувати.

Заповіт, духівниця, остання воля.

Запомгчаги і з ял от й чув «ти, (досвід) переймати, наслідувати. Запорука, запевнення, гарантія.

Запропонувати, (як зробити) полити думк>7пролозйцік>; (кан дидатуру) порекомендуз-ата. Заробіток, платня, плата.

Засвідчу вятя, посвідчувати; {підписом) завіряти, підтверджу­вати; (факт) констагувіти.

Зясідалвя, нарада, збори, зібрання.

Зясябвннк, ініціатор, зачинітель, фуидітор; (вчення) осново­положник.

Заепояупятм, (партію) ствбрюеати, організовувати, футшу-вати; (/сесіям початок) ипочаткбвув&ти.

Застйвя, (т'д позику) заклад. ■•' .

Заступник, замісник; (митрополита) намісник. '

Затрічувягв, тратити, витрачітн, витрачу в зтн. .

Зайва, прохання, скарга, апеляція, клопотання, (групова) пе> тліиія.

ЗбЧіткн. вгріти, (кому] зло, шкода, кривда.

Зверненая, відома, заклик; (до влади) впелйиія.

Зввчійввзі, пересічний, буденний, прозаїчний; (устрій) звич- ний, нормальний, загальноприйнятий, загальновідомий, повсяк- денний. ... і.;,,. ці

і і 'і і.» позитивна відповідь; (на що) дозвіл; (між людьми) по­розуміння, погодженість, узгодженість; (у гурті) одностайність, їлаїода, гармонія, лад; (на нерєговорах) консенсус

Здобуток, досягнення, успіх; (наслідок праці) набуток, доро­бок, надбання.

Змога, спроможність, сиромоіа. здатність; (шанс) нагода, мож­ливість.

Знаменитий, інаннй, славетний, славнозвісний. Значно, набагато, багато, далеко.

Значущий, важливий, вагомий, ваговитий; (фраза) змістов­ний; (погляд) пр мови .і багатозначний.

ІІІНЖСІШЯ. (цін) ІМСНШСШІЯ, іДЄШСКЛСНШ Інімйти (одяг) складні; [і потяга) зсаджувати; (( пшааи) звільниш, усувати.

Зразковий, взірцевий, досконалий, довершений, ідеальний; (шкота) показовий.

іри іок изірсиь. кшталт; (для пасіідувашиі) приклад; (відміню­вання) парадигма.

Зрештою, нарешті, врешті, після всього, кінець кінцем. Зусилля, (фізичне) напруження, напруга; (спроба) намагання, етарашія.

З'ясбвувягн, (ібмлкн) нніначагн. встановлювати; (у кого) до-вілуватжя. дізнаватися; (кому) пояснювати, роз'яснювати.

І

її норувіти. навмисно не помічатн'не звертати увапі, (не бра­ти до уваги) нехтувати, легковажити.

Ідентифікувати, ототожнювати, уподібнювати; (особу) упізна­вати, іасвідчуватн.

Ізольовано, відокремлено, відособлено, окремо, осібно.

Імпонувати, подобатися, викликати симпатію, справляти вра­ження.

індекс, (товарів) покажчик, список, перелік; (зросташш цін) показник.

Індивідуальний, особистий, персоналюшй. приватний; (стиль) оригінальний, самобутній; (власність) оліоосібннй. не юлекпївішй.

Інституція, установа, заклад.

Інформаційні документу

223

Інструкція, вказівка, настанова, директива, гірйлнс, рекомен­дація, їюрада.

Інформація, (дія) ікформ>зйння; (факти) відомості, повідом­лення, вісті.

Істинний, гпраддйвнй, правняьннй; (фй^дЗнЧіНиза.стїйвжніа, реальний. -я

істотний, суттєвий, дуже важливий (значний, вагомий);;}

К

Казітн, говорити, повідати, внелоелюватнея; (у формі наказу) •*елїтн, накатувати, загадувати. '' Казні, скарбнице.

Касир, скарбник, завідувач: каси.

Категоричний, оезумбвний* рІитучий, безапелхцШний; (осуд) різкий.

Кваліфікований, (майстер) вправний, умілий, досвідчений, натграктккбваюсЙ; (праця) профееІЙннй, фаховий, високоякісний.

Клієнт, (постійний) відвідувач, заьювець, покупець.

Кбдекс, звід (реєстр, збірка) законів; (моралі) норми; звичаї, комплекс правил.

Колегія, (навчальний заклад) колегіум; {урядовий орган) рада, комісія; (адвокатська) об'єднання, спілка.

Колегіальний, (ухвала) спільний, колективний.

Компаньйон, партнер, товариш, співучасник, напартік.

Компеисіпія, (дія) відшвдування; (винагорода) відшкоду­вання, покриття* витрат.

Конкуренція, сул^нинтво, змагання.

Консолідувати, зтуртбвуватн, об'єднувати, кондіентрувати; (посилювати) зміцнювати.

Констатувати, (факт) стверджу вати, відзначати, заищчуватн, встазк>влюватн.

Контакти, стосунки, знбсини, взаємини.

Контракт, (письмовий) угода, договір, пакт, зобов'язання.

Конфіденційний, суто приватний; (лист) довірчий; (тасиний) сеіфетннй.

в^НчУдіктЖінтер^еівузітшвввя, колізія; (поглядів) суперечка. Коорвдгаув£ти, погоджувати, узгоджувати. КОпія, відтвбрення, дублікат, відбиток; (рукописна) список; (фотомеханічна) факсиміле; (одна) примірник, евземтзля'р.

Кбшти, гроші, фінанси, фонди, капітал.

Кредит, позика. -Щ

Кредитор, позикодавець.

Криза, здач, загострення; (економічна) крах, банкрутство. Критерій, мірило, мірка. Кур'єр, посильний, розсильний.

Курс, (політичний) настанова, напрямок; (навчальний) пред­мет, дисципліна, наука; (університетський) студії; (біржовий) вар­тість, ціна.

Кшталт, образ, вигляд, на зразок, на взірець;^

Л

Легалізувати, дозволяти, знімати заборону. узаконюватн. Лястувійня, гареспонденція. -і

Лишок, зайвина, надмір; (б обрахунках) решта. ^;""""»"

Ліга, об'єднання, асоціація, "*•*•

Ліпспіія, дбзаіп.

Лояльний, закожк-тушний; («V кіади) не огкгдоіійккй, відда-тпиі чану, (до кого) коректній, доброзичливий.

^м

Маклер, посередник, фАктор. ;:ь

Ментальність, інтелект, розумові здібності. Милосфдя. співчутті, жалість, жаль. Міняти, обмінювати, вимінювати, замінити; (кадри) ітмшздтя; (гроші) розмінювати.

Міркування, (наслідок дії) думка, псреконіиня, пбглял, Мотнвуватя, вмотивбвуватн, обґрунтовувати,

н

Набутий, (досвід) нагромаджений, накопичений, мобугнй.

Навідріз, рішуче, категорично, навідруб.

Нагальний, (про справу) термінбвнй, нетайихй, невідзепаднкй; <про потребу) койечннІЗ, доконечний, дуже потрїбккН, настійвий.

Нагода, (слушний момент) випадок, шанс, можливість. ^„

Надолужувати, наздоганяти. . ^.

Надеиліти, висидіти, посилати, слати. _:»

Наказ, (у фориі пораои) припис, (виборців) н*стал6а*ч-і зівка. ...^„^^ . _ІЛі ■ . ■ _д,-

Накладом, кбштои.

М. німіли нараховувати, ін .ти в собі) містити, м.ии Начаї вини, сттрбба. старанна, бажання Нлш.іяіатн. напосідати, домагатися, вимагати. Направиїяпгв). скеровувати, спрямовувати. Насамкінець, під кінець, на завершення, наприкінці Насамперед, передусім, найперше, перш та все. Натомість, замість того.

Нсбсшітставиий, обгрунтований, аргумсіттбяанмй. вмоти­вований.

і! хінідини, неприбутковий, ібигкбвий. утратний, нерента­бельний

Нсвиїивчений. ічас) невстанояленин

Нг виправданий, (крок) необгрунтований, невмотняовапий: (яро нтрати) зайвий, непотрібний Не висіачаг. бракуг. не стас

Нгпідомий, незнаний, небачений. нсчуваннЙ. незвіданий

Невтішний безутішний. нерозважний; (висновок) бсіра:ііс­питі сумний, маловтішний.

Не юречннй. невчасний, нслопадннй, нсвідповілний. неслуш-ний. іайвнй. непотрібний

Нетороіма дешевий; (про ціну) нсвисбкнй, невеликий

Незаперечний, очевидний. бскучнівниЙ. безперечний. Явний. {факт) неспростовний, (том) категоричний, безалсіяшйннй.

НсТНМЧННН. (про ШКОО)) НеВСЛЙКИЙ. (*..'■• 11 т^- * : шісріїий. (моченням) неважливий.

НгіроіумілиЙ. (тешт) нечіткий, неясний, туманний, (ірокт) динний, заіидковнй, {яра явище) нскЗагнснннй; (строї) безпід­ставний, бсиїричшший.

Необхідний, конче потрібний.

Ніч і мін і. и н. обов'язкбвий. конечний, {атрибут) постійний, нстміииий. (прорису) характерний

О

Обачно, обмірковано.

(Нмоворюватн. обмінюватися думками, обміркбвувати. владі тупати, рядишся,

і івв^акарвавівая

Обгрунтований, аріумснгбваннй. вмотивований, небезпід­ставний.

ОбІЦЯПЮі, ;і і ні »ц': і і,і н МИ. СЛОВО.

(ніл ік обрахуноа; (Оія) обчисленій, обрахбвувлння. обчислю­вання, обрахування, (ревим) переоблік.

Обмаль, недбенть. малувато, мало.

Обопільним, взасмшій; (проугоду) двосторонній,

Обраіуішк. підрахунок, обчислення: (аНзівартості) кальку­ляція; (документ) коїитбрис.

Обумбвлювяїн, тучивтювапі, спричиняти.

Огляд, (дія) оглядини, оглядання: (митний) обстежсіпм: І* зеті) коментар

Одержу вати, отримувати, діставати, відбирати; (перевагу) зло­бувати, (освітт) набувати; (догану) заробляти.

Ознака, прикмета, риса, властивість, особливість; (життя\ свілчеиня. показник, прояв; (символ) знав, емблема.

Олігархія, панівний клас/еліта, мафія, кліка.

Оплачувати, платити за; (борги) сплачувати.

Опозиція, протидія, запереченій, незгода, бнір.

Опонент, (у полеміці) супротивник; (на вибор ал і конкурент, суперник; (непримиренний) антагоніст.

Основний, головніій. найважливіший, (про тему) чільний, вн-■-. '.і !;.!•-. ]( центральний.

Особистий, персональний, власний, (про стінунки) припаї-ний; (прорису) індивідуальний; (нагляд)безпосередній, (проспра­ву) особовий.

•) і ■• і бжн ніг л і и. (.-чи и) уподібнювати (прирівнювати) до чого. Офіційний, (папір) урядовий, службовий; (голос) стриманий, діловий.

Оцінювати, визначати (складати) ш'ну; (себе) знати собі ціну; (стан) характеризувати, давати оцінку; (твір) рецензувати. Ощаджувати, скоибмитн, заощаджувати, берегпі.

II

Пакт, (міжнародний) угода.

Парадокс, різкі невідповідність, несумісність, розбіжність, не­логічність.

Паритет, рівність, рівноправність сторін. Партнер (уділі) співучасник, компаньйон, товариш.

Пазенг, (па щось) право; (документ) свідбитво (на право).

Патентований, (винахід) за регетгю ванни, захищений патен­том; (засіб) апробований, рекомендбвапин. дозволений.

Переважно, здебільшого, здебільш, в основному, головним чиним, у переважній більиіості.

Передавати, видавати, подавати, доручати; (справи) передо­ручати; (у спадок) залишати; (досвід) поширювати; (вість) по­відомляти, інформувати, розповідати, переказувати, переповідати; (МОвЧІВ) відтворювати, зображати, малювати, змальовувати, опису ваги

Пересвідчуватися, переконуватися, упевнятися, упевнюва­тися.

Пересічний, посередній, звичайний, рядовий. Періодично, регулярно, енстемвтіічно, раз по раз. Пеня пса. печать, штамп; (слід) відтиск, знак. Пиіаиии. запитання. (<к> уряду) запит; (складне) проблема, справа.

Підсумок, (діяльності) наслідок, ретультат.

Підтверджувати, стверджувати, гюгверджуватіг, (оілом) ііід-кр і плювати, підіфйтляти; (істину) засвідчувати, свідчити про.

Плата, (грішми) платня', винагорода, (митили) гонорар; (не грішми) вІддя'ка, нагорода; (за.морський вантаж) фрахт; (дія) пла­тіж, оплата, сплата.

Платай, (ш/х>/Члііш) зарплатня', зарплата; (урядовця) оклад; (ю ашлугу) пенсія, (митцям) гонорар; (студентам) стипендія.

Плутати, сплутувати, заплутувані, ікрсплутуваїм; (слова) імітувати, (у висновках) плутатися, помилятися, збиватися; (лю­дей) ібиватн і пантслику, вводити в оману

План, задум; (дій) програмо^ (іХілский) перспектива.

Поважно, з повагою, шанобливо; (сприймати) серйозно, всерйбз.

Повідомляти, сповіщати, давати знати, доводити до відома, рапортувати; (про що) звітувати, доповідати, (новини) подавати, повідати; (телеграфи») телеграфувати.

Повноваження, право, томпетенція. доручення.

Повсякденний, щоденний; (о<>нг) буденний, звичайний; (кло­піт) злободенний, побутовий; (догляд) постійний, повсякчасний.

Погоджувати, узгоджувати, координувати.

к*

22К

Роздіа III

По гол жуватися, давати згоду, не бути проти; (після умовлянь) піддаватися; (доходити ігоди) порозумітися; (/ чий) примирятися, призвичаюватися.

Поданий, (письмові-) заява.

Поздоровляти, (з чим) вітати, здоровити, посилати поздоров­лення.

Позитивний, (про аідповідь) ствердний, (результат) очіку­ваний, сподіваний, передбачуваний: (факт) похвальний; (відгук) схвальний.

Позичати. 0' *ол') брати у борг; (кому) давати в борт; (доСвЩ запозичити, переймати.

Попереджати, застерігати, остерігати; (аварію) запобігати чому.

Порушувати, (наказ) не додержувати чаго, (закон) пересту- пати; перекручувати, спотворювати; (справі) розпочи- нати, заводити; (м яток) переривати; (яжяяоявтяяаш) звертатися з.

Постанбва, розпорядження, директива; (зборів) ухвала, рішен­ня, резолюція; (суду) вирок; (уряду) декрет.

Постановляти, ухвалювати, вирішувати, приймати рішення (ухвалу), (судам) виибситн вирок, присуджувати.

Прейскурант, (товарів) перелік (каталог, довідник) пін.

Прибічник, прихильник.

Призначати, (камг) приділяти; (піатню) визначати, встаноя-лювати; (ліки) приписувати; (зустріч) домовлятися про.

Приймати, (шичоги) погбджуватіїся з; (програму) схвалювати, затверджувати; (гостя) вітати, зустрічати; (як начежне) сприй­ми ги; (до школи) записувати, зараховувати.

Пропаганда, агітація, і .....ч-,і популяризація

Протекітія, заступшіїггио, опіка, підтримка.

Професіонал, фахівець, спеціаліст.

Професія, фах. спеціальність, рід занять.

Публікація, (дія) друїгування. оприлюднення, видання, пуб­лікування

Р

Рада, порада, пропозиція, вказівка, рекомендація; (обранців) нарада, засідання, зббри; (міністрів) кабінет; (лікарів) консиліум; (архіпастирів) синод.

Радикальний, {захід) вайлійбвішпй. інаярезультатйвнІшви;

(яро міши) донюрійний, рішучий, фуішментальннй.

Рятуватися, (з чим) зважати на, враховувати (брати до утрати або в рахунок) що\ (з ким) поважати (цінувати) кого.

Рахунок, (змагань) підсумок, результат; квитанція.

Реалі зову в »гн. (ляда) здійснювати, етиіюаати в життя*; (то­вари) ттродаватн.

Регламент, (зборів) порядок денний; {праці) розпорядок, режим.

Регрес, рух назад, занепад, деградація. '■

Регулярний, періодичний, систематичннй, рішомірдвЗяА ^;і

Редагувати:, {текст) перевірите, виоравдйти- - ^,'^т'^1:

Реєстр, список, перелік. * '■'

Ресхлруватя, записувати, переписувати, вносити ДО рабЗ^/ї (списку). *""'

Резолюція, (з 'їзду) рішення, гюстанбва, ухвала.

Реклама, (дія) афшзування, лопуляризади,

Рекомендувати, пропонувати, радити, давати пораду; (пози­тивно} характеризувати; (кого кому) витрею>ме«дуііатн.

Репортаж, (змісця тодп")інформадія, повідомлення, розгювідь.

Репрезентувати, (кого) представлята; (собою) являти.

Референдум, всенародне опитування, годс<у»4ння.

Рецензія, (на книгу) відгук, відзив.

Ритбрикя. красиомйветво, ораторське мистецтво.

Розгляд, (яитамня) аналіз, обговбрения.

.Розмір, величина; (книги) формат; (кризи) мастдтагЗ; (вгітрат) Обсяг.

Розпорядок, порядок, режим*-

Розраховуй аги, (крок) з&ажуватн, счіішоваги, обмїркбвутзати; (нащо) сподіватися чого: (накого) покладати надію, робити ставку.

Розум ітися, (нй чому) знатися, зніте шо, розуміти (тямттгн, розбиратися, мйш досвід).

РозумбваЙ, (розвиток) іителатуальнкй. ₍ ^

С ₍ *\:Лв* а - ■

Само в повнений, (тон) рішучий. '} .■■ і^Шг-Щі?* "

Сямоорамнй,свмочіїюпій, свавільний. А"- ■■'■оу'^чО

Самостійний, незалежний, пепілпорядковаїїнй; (держава) су­веренний; (висновок) власний, оригінальний.

Самотужки, самостійно, власними силами, ост помочі, своїми рутками.

Санкція, {на що) дозвіл, схвалення чого; (кришшіьна) пока­рання.

Сатисфакція, задоволення, вдоволення.

( ні -ті і ні. посвідчення, посвідка; (про на/кмЗжвння) метрика; {про освіту) атестат, днплбм.

Своєрідний, особливий, незвичайний, самобутній; (стиль) ха­рактерний, специфічний.

( і¹ ■. і. і .її і і м 11 вчасний; (захід) доречний, актуальний

Серйозний, статичний, поважний; (про ставлення) вимбіли-вии; (втрати) істотний, всчіікий. вагомий.

Систематичний, (каталог) сисгематн даваний, упорядкова­ний; (виклав) послідовний, стрункий.

Скарга, нарікання, невдоволення, ремство; (письмова) .і ■по алелішя.

Скорбчгния, (штатів) зменшення.

С л> піп нн. (закид) справедливий, правильний, обгруїпбваннй. Співбесідник, співрозмовник.

Сігізиюаятися, запізнюватися, затримуватися, баритися.

< мі.іі.нїїк. {9діях) співучасник; (ідгйний) прибічник, прпхйЛЬ­ВОВЕ, однодумець.

Спішвшй. терміновий, негайний, невідкладний.

Силі чувати, (борг) чіатнтн, виплачувати, погашати, роз­плачуватися Щ (тмнітки, рахунки) оші&чуиагн.

Сподівітнся. очікувати; (на щі>) мати (плекати, покладати) калію.

Спромбжннй. здатний, здібний.

Стандартний, (проект) типбвий, уніфікований, стандарти­зований; (внраї) трафаретний, шаблбнинй.

Стверджувати, шісанятн, заявляти; (правиїьність) підтвер-ц жувати; (рахунок) затверджувати.

Стурбований, стривожений, занепокоєний, схвильований. Схвалювати, (ідеї) підтримувати, (план) затверджувати. Сьогоднішній, нинішній, теперішній, сучасний.

сл Т

* Талант, хжт, дар-, обдарування, с^даобваністкталановитість. Твердження, думка, вислів, тюябжевня.

Творити, стьортовагн; (добро) робити, (діла) чиниш, кбїта, {повни) накреслювати.

Тимчасовий, нетривалий, несталий, непостійний,

Тотожній, однаковий, цілком подібний, такий самий, іден­тичний, адекватний; (знач£нняж)одиозМчннл, рівнозначний, егаі-валентний.

Траднційн ий, узетгчасний, звичний.

Іракттуватн, тлумачити, витлумачувати. ■'* ■*!■ ' Трнвбждтн, (кого) непокбгги, бетгге'жнтя,¹ ввяТ|УІ]вт5кв ін, даяватн; {чим) тл/рбувати, завдавітк клопоту; V*

Тріумф, блпсісучнй ^стііх, перембга. ^м'^:" *^Ччи-

Турбота, уболтеаянд, клопоти.

Тутібутіатн, непокоїти, не давати егтбкою (сгочнику), зал\ди4ти клопоту,

у Хж, ■

Увага, (до чого) зацікавлення чий, зосередженість на ■мвиК^о*' кого) глклувіння (турбота, уболівання) про кого. ".іі'Ь

Угода, домовленість, умова, договір, :,5У*&

Уд«коваліааіатд, рсЗйти досконалий им, поліпшувати, гматрі-■Гувати.

Удосталь, уволю, доволі, досхочу- ••>.

Узвнчйгнні, загальнопргійнятїій, широкоажйьанкЙ. < • Т> Уігбджу вати, (дії) п о год жу вати, коорди н уваги. ;

Укладвч, (збірки) утютДцнак.

Умова, (між ким) угода, дуговір; (чижа) вимога, пгюаозйція;' (попередня) передумова.

Умовляти, переконувати, ішосйтн, благати; (словами) заспо­коювати, потішати.

Уим^ікувалги, стандарттгзувати, упорядкунахи. ,

Уцевнговатнся, перетебвуватнея, лересьщчукгтоя. ¹ " Уповно^мЬкеизій, (представник) доваоваяагкн, що має повно­важення, наділений повноваженнями.

Уповноважу в атв, (кого) доручати/н ада ваги аоввоважеанд тану. -., .. .

Урахбв> вятн. чати на увазі, зважати на, рахуватися з, брати до увіпи відома.

Урівноважений*, стриманий, витриманий, спокійний. Устаткування, обладнання; (дія) упорядження. Усувати, (.іиоьі ліквідувати; (з попити) звільнити, знімати. Угрятннй, иснрнбуткйвий. збитковий, невигідний. Уявний, гаданий.

Ф

Фактичний, дійсний, справжній, реальний. Фактор, чинник

Фальсифікувати, иілроблітн; (аюкти) підтасовувати, пере­кручувати, викривляти.

Фатальний, (тіил) доленбений: (кінець) нещасливий, трагіч­ний.

Фаі. професія, спеціальність, рід занять, кваліфікація, сфера

діяльності.

ФІкгувіги. закріїїлюватн, встановлювати; (у йод* яті) карбу­вати, зафІксбвувати; (на папері) зображати, відтворювати; (увагу) зосереджувати; (події) реєструвати.

Фіктивний, несправжній, вигаданий.

Фінанси, кошти. фонди.

''•■ні і (шинний) запас, резерв, ресурси; (оборотний) капітал. Формулювати, (думку) внелбвлювагн. викладати, (іанданнм) визначвти. окреслювати.

Формуляр, бланк, форма. Фраіа, вислів, вираз.

Фундатор, іаснбвник. ініціатор, іачинатсль. Фу і; і а цін (оім) заснування; (доброчинна) фонд. Функція, (чия) обов'язок, повинність; (.•роиіей) призначення, роль.

X

Хаотичний, безладний, неорганізований; (рух) '^контрольо­ваний.

Характеризувати, давити характеристику, атестувати, окрес­лювати.

Характерний, властивий, притаманний; (факт) типовий.

Хвилинний, короткочасний, скороминучий, тимчасовий, не­довготривалий, нетривалий.

Хибити, поміститися, робити помилки. Хибний, неправильний, помилковий, невірний. Чоіітн. бажіїн. мати бажання (охоту).

Ц

Цгремоиіи. обряд, ритуал.

Цілком, індконито. абсолютно, повністю, то всім, до краю, гсть-чйето. до огіанку. дощенту

Ший, нарнсть; і мі працю) шипа, випаїорода. Цінний, вартісний, коштовний, дорогий

Цінувйін, складати ціну чану, (чайно) описувати, робйіи 6г і не; {цінні напери) котирувати.

Ч

Чйсом, іноді. Інколи, деколи, зрідка, вряди-годи, мчіі-но-и ні. подеколи

Частка. (і пооиу) пай. (у тільні справу І внесок. Часскбм. до деякої міри, деякою мірою, до певної міри. Чимало, досить багато, багатенько, не мало. Численний, (шпити) неодноразовий Чітко, Ясно, ромлрлнво. виразно.

Ш

Шаня. пошана, повага, шаноба, шануванні, поважання, ио-шанівок.

III кату в А їй. жалкувати: і мі чим) уболіваїи; (колі) жалі ги, спів­чувати юшу, {гроші) економити, заощаджувати.

Штучний, (толар) поштучний, роздрібний; (сліп) нещирий, роблений, вимушений; (і.іова) надуманий, вйіаданий, іконфикт) розіграний

Щ

НІадши милувати; (здоров'я) берегти, шкодувати; (гроші) економити, заощаджувати.

Щедрий, не скупий, не зажерливий, (вилок) іначнйй. багатий.

ЩнраЙ. (хто) іонросердний. нелукавий, відвертий, правди­вий, нрамйй; (о)руг) вірний, справжній; (причт) сердечний, (праця) самовідданий, старанний

Щиро, віл щирого серця, відверто.

Щоправда, правда, справді, правду (щиро) кажучи.

Ю

Юридичний правничий, правознавчий.

Юрист, правіть, правознавець, юриспрудент, слуга закону

Юстиція, правосуддя.

Я

Явний, {факт) очевидний, наочний, видимий, не потасмиий. безсумнівний.

Помилки у мовленні, неправильне вживання слів збіднюіоть не лише мову — форму вираження, а н тміст — думку, свідчать про недостатній культурний рівень людніш. Чимало порушень мовних норм зумовлено неточним розумінням змісту слова, невмінням вибрати із численних синонімів найвлучніший саме для цігї ситу­ації. Допомогти в цьому може тлумачний словник, окремі слова з якого ми наводимо нижче.

^{Розмір — об*С'м — Обсяг}

Розмір — І) величина чогось ■ якомусь одному або в усік вимірах: іЮшки /юімірач .1 к 2 мі 2) стандартизований покаїннк одягу людини: паимпо 4$-го розміру, 3) літера іуроліавчин термін, що означає певну кількість і чергування складів у вірші: вірш написаний поетичним розміром — анапестам.

Об'см — величина чогось завдовжки, заввишки Й завширшки, вимірювана в кубічних одиницях; об'єм кімнати, об'єм рідини. <я5 'см повітря.

Обсяг — розмір, величина, кількість, значення межі чогось:

ввеШІ брошури, обсяг бюджету, обсяг заготівель, обсяг тань, у повному обсязі.

Положений — етан — становите

Положення — І) місце перебування, розташування, розміщен­ня: географічне положення, положення тіїа; 2) зведення правил, іаконів тощо: паїоження про вибори, теоретичні памквсення.

Став — 1) тс саме, що становище (відмінність полягає в тому, шо ці слова часто сполучаються з різними словами), а також фізич-

Запроваджувати — вирова їжу вві н (упроваджувати) — втілювати (утілювати)

Запроваджу вати - вволити щось нове, установлювати, ро­бити звичасм: запроваджувати семигодинний робочий день, за­проваджувати в життя.

Впроваджувати і у проваджувати) переважно вводити щось у дію. в практику: впроваджувати економічні реірорми. вп/ннш-джувати шківи високоврожайних кормових культур.

Втілювати (утілювати) — здійснювати задум, мрію тощо в происсі практичної діяльності (звичайно в конкретних формах і справах): втіїювати задуми, втиюьати ідеї в життя.

Головний — основний

Головний — І) прикметник від голова: газонний бігь. гашений убір; 2) найважливіший, найсуттгвішнЙ: головний гміст (метті. напрям, підсумок, показник, представник, приз), гаїовна мета (пе-резикіннз, порада причини, тешіенція, умова); гоїпвне Ожерело (завдання, питання); 3) акин персбувас в центрі чогось: головний вхИ (корпус [універі'итету]. під'їзд); газонна дорога; 4) який очо-люг шо-нсбупь, старший над кимось тощо: .чиовиий агроном (еко-начіст, лікар); головне підприсметво/управзіння.

Основний — вживається зі словами: (нновний засіб (закон, зміст, ктектив. мотив, напрям, показник, гракт. фонд); основна група (маса, причина, робеяпа, споруда, умінза); основне вироб-ншітво (завдання, значення, питання).

Зумовлювати — обумовлювати

Зумовлювати — бути причиною чогось, створювати умови для виникнення чогось, викликати щось, спричиняти; будучи умовою існування або формування чогось, визначити його якість, харзкгер. специфіку: Гіибикі теоретичні знання зуміюили успіх ученого.

Обумовлювати — обмежувати якоюсь умовою, застережен­ням; ставити у залежність від певних умов: інзумовлюиати угоду па ним термінам, цбумовікншти чимсь свою учисть.

Надіятися — сподіватися

Надіятися - 1) мати надію, очікувати на щось пригмне й бути вінаненнм у можливості його здійснення: Хотиось вірити й на­діятися; 2) покладатися на когось, щось: надоїтися на товариша.

СоолЬмтісі — чекати когось або чогось: сяодівшися мч краще.

^{Замісник — звсі \ впрк-} _ч

Замі<ник — людіша, яка і якихось причин тимчасово виконує чиїсь обов'язки (замість когось): замісник начальника відділу.

Застувшик — офіційна особа, ідо працює одночасно з началь­ником, відас певними діяязохами тюбота: заступник головного ре­дактора, заступник голови місцевкому.

Двмяг ітися — добиватися

Домагатися) — наполегливо добиватися когось, чогось: дома­гатися роботи, домагатися свого, даиагатися згоди.

Довиватися—вживаючи рштучнх заході», доклада ючи зусиль, досягати поставленої мети, результатів: добиватися права, доби* датися роззброєнь.

Витрата — витікати — видаток — затрати

В втрат а — використання, вігграчання чого-небудь з якоюсь метою, для чогось: витрата води, витрата еїеюнроенергй', норма витрати пального.

Витрати — гроші, кошти, витрачені на щось: воєнні витрати, дрібні витрати, незаконні витрати, непередбачені витрати, судо­ві витрати, витрати на освіту.

Видаток — видача коштів, матеріалів для чого-псбуаь, викли­кала чимось; у бухгалтерії — кошти, витрачені або необхідні для витрат під час здійснення чогось: бюджетні видатки, адміністра­тивно-господарські видатки.

Затраті — гроші, матеріальні цінності, енергія, сила, праця тошо, витрачені на щось: капітальні затрати, затрати на побу­тові потреби, виробничі затрати, затрати праці, затратгі робо­чого часу.

Одеригуватн (отримувати) — діставати — злобувати

Одержувати (отримувати)—вжїгвають тоді, коли йдеться про конкретний фіззггннЯ матеріальний об'єкт: одержувати (отри­мувати) книжки (запрошеччя, стипендію).

Діставати — придбати, переборюючзі певні труднощі: діста­ти рідкісну книжку.

Злобувати — одержання чогось з певною затратою енлв, енер­гії, зусиль: здобувати освіту, здобувати звання майстра спорту.

Розділ Ш

Вправа 73. Напишіть прес-реліз на тему: вийшов друком каталог український книг -Книгоноша-; усі представлені виданий кожен може отримати поштою на замовлення.

Вправа 74. Напишіть прес-реліз про подію, що була б цікавою для всіх ЗМІ. Полайте достатньо інформації для написання газетної статті.

Вправа 75. Прочитайте й відредагуйте речення. Запишіть правильні варке пи

І. Дкуючи Вам мн можемо успішно реалізувати заллановаїїу на цей місяць акшю допомогти дітям, що постраждали ви чсчяюбильської аварії. 2 Я займаюсь на курсах іноземних мов. 3. Об'єднаємося, не дивлячись на вичінністьуїкзлітмчніа поглядах 4. Учений повинен не тільки творити в науці, тісно іюв'язаній з практикою, а й пропагувати знання, розловсю-лжувати їх у масах. 5. Ьлиюмічннн еф^кт ащ упровадженні! нової гсхнс-яогїї складає 5 мільйонів гривень. 6. Переважаюча частіша мешканців регіону зайнята сільським господарством. 7. Приходьте — і Ви одержите істинне задоволення. Я. Продаємо іі складу, надсилаємо накладною опла­тою літературу з історії Украши. 9. Всі випускники вищої школи пра­цюють на обрвішх спсціальїюстіи. 10. Один Ь внстуїіаючнх визначив, шо час уже переходити до конкретних справ. 11. У відповілііосгі до діючого інодавс гва ви мапе відшкодувати збитки за іюглаалені товари. 12. Якщо вн задодвгге до залу засідань, де вже багато людей, перше до кого ви підходите, цс до головуючого. 13. Іноді вам хочеться поставити пи­тання, які не внесені до повістки денної. Звичайно ж. вн можете почекати пункту -рине*, але значно ефективніше на початку іасиаїшя ївсрнутися до головуючого і предложенням додати до повістки дня ваш пункт.

ввтввам 7в. Напишіть рекламну статтю, а) про оану а нових книг (художню, наукову, публіцистичну): 0) про один з видів послуг (юридичні, медичні тощо), в) про товар.

Вправа 77. Відредагуйте текст та запишіть правильний варіант.

Якшо інтерв'ю стосується якихось тлоболеіших полій, його тема буде оголошене перед початком Тут ітопередньо необхідно далі репортеру безперечно більше інформації для того, щоб той зробіте структуру ін­терв'ю, підбираючи відповідні пшонин. Наскільки складною не була б тема, інтерв'ю, як правило, не перевншуг З—4.* лвішнн, юму нама-іайтесь відповідати стисліше і ио змісту.

Дстояька тграктвчинх порад;

—якомога більше уішхаігтс фонового шуму, покладіть ваші затінсн гак, шоб у гтроцесІ дачі Інтерв'ю їх доводилось торкати якомога менше,

— при дискусії з участю декількох чоловік намагайтесь не говорити разом з іпшнчн. а зробіть репортеру знак, що ви бажоїтс їлось говорити Якшо ви хочете відрешуватн миттю, тому що пважлете, що хтось говорнть дурніші, виберіть відповідний момент. Якіоо вас перебив хтось інший і вн не хочете йому уступати — трохи пілвишіть СВІЙ голос і ітродовжунтс

ІЕфотжааІЯт до*уііе*гн ^ 23£

говорити. Якщо яесохІддо, зуііннІться і запитайте: «Чи можете ви за­кінчити».

впрем 78. Доберть синоніми до поданих слів; з кількома складіть речення (на вибір).

І. Одержувати, абсолютний, усувати, формулювати, цілком, наважу-ватисл, обшдти, підсумок, своєрідний, частково.

[І. Роіра\унок, пашні чини, аргумент, вммаглін, СюнОміХ, збільшити,

думка, аідьетггав, азяхірнтет, компеисадія.

Впрям 70. Замиль неправильно ажиті словосполучення правиль­ними.

Одержувати перемогу, заключзгн договір, на цей рахунок, лІдасдигн підсумки, приймати міри.в кінці кшщб, від нічого робити, 33 моєю (твоєю, ьашок>) думкою» згідно плану, терпіти пораз ку, дя куючи дими ті.гя книги злочин, залишатн (кого) в спокої, забезпечувати безпеку, навчати моаі, здавати екзамен, існуючі ціни, торгуючі організації, діюче законод*рстро, вішоочгенк з ораашт, па ловІству дня.

Вправ* 80. зі слів, поданих у дужках, виберіть та, яке, на вашу думку, е найдоцшвиішим. Залишіть,

:& (положенням, станем) на9.шстоодаа2002року: бюджетні {затрати, вддаткк, іаттрати); (дс^навгися, домагатися) згоди; (п/нгевсюваги, при­власнювати) майно; (поступило, иадійоїло, прибуло) оовіяс+ілення; у до­говорі (обумовлено, зумовлено) ряд питань; (хитання, колііванв», вагааяа) цін; (об'єм, розмір, обсяг) робіт; надати необмежені (утюаноаажеиня, пов­новаження); написати (адрес, адресу) то новими гцмгговимн првмідамн; вручити листа (адресантові, адреезтові)-