Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
416479_6E75A_shevchuk_s_v_ukra_nske_dilove_movl....doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
15.04.2019
Размер:
4.01 Mб
Скачать

Про зміни, що стосуються власності

  1. Хочемо повідомити, що фірма... та сьогодні придбала...% нашого акціонерного капіталу.

  2. Ощадний банк України придбає більшу частину акцій нашої фірми.

  3. Повідомляємо, шо ми збільшили статутний капітал нашої компанії на...

  4. Повідомляємо, що в ході реформування фірми в това­риство з обмеженою відповідальністю змінився розподіл акцій. Частину капігапу, що належала пановінині передано панові ...

  5. Хочемо повідомити, що капітал нашої фірми значно збіль­шився і сьогодні він становить до ...

Про відкриття виставок

1.3 радістю повідомляємо, що презентація товарів нашої фірми відбудеться в ...

  1. Хочемо скористатися нагодою і заороснти Вас на нашу виставку, що відбудеться ...

  2. На ижільному ярмарку в... у нас буде власна експозиція.

  3. Повідомляємо, що з... по... в... відбудеться промислова виставка, де буде представлено нашу літню колекцію.

  4. У виставковому комплексі міста ... відбудеться універ­сальна виставка ... Наша, фірма матиме там свої стенди. Про місце розташування наших стендів Ви зможете довідатися в путівника для відвідувачів.

  5. Повідомляємо, що з... по... у нашій новій виставковій залі відбудеться показ найкращих робіт ...

  6. У приміщенні... з... по... буде влаштовано виставку. На ній ми представимо виготовлені нашою фірмою товари най­вищого гатунку.

  7. Сподіваємося, що Ви будете задоволені якістю товарів та цінами на них.

  8. Щиро сподіваємося, шо Ви знайдете час відвідати нашу виставку.

10. Просимо не втратити нагоди й відвідати наш виставковий комплекс.

Про візит

  1. Хочемо повідомити Вас про візит нашого юриста пана .и:її

  2. Наш юрист відвідає Вас найближчим часом з приводу «ц,г

3. Наш представник відвідає Вас наприкінці січня.

4. Повідомляємо, що наш директор незабаром відвідає Вас, щоб домовитися про зміни умов контракту.

6. Через непередбачені труднощі, пов'язані з порушенням остаточних термінів постачання, ми змушені відкласти наш візит до ...

  1. З прикрістю повідомляємо, що не маємо змоги відвідати Вас у запланований термін. Просимо визначити іншу дату візиту.

  2. Вибачте, але змушені повідомити, що наш представник зможе завітати до Вас не раніше, ніж через ... днів після попе­редньо узгодженого терміну.

  3. Ми були б Вам щиро вдячні, якби Ви змогли прийняти директора нашої фірми впродовж наступного тижня.

  4. Повідомляємо, що наш експерт з питань ... прибуде ... (дата) Чи не були б Ви такі люб'язні прийняти Його в цей час?

  5. Хочемо повідомити, що наш представник перебуватиме в ... у Вашому місті. Були б Вам щиро вдячні, якби Ви призначили йому зустріч.

Про зміни в системі роботи

  1. Повідомляємо, що для підтримання високого ржня на* данин послуг та швидкого оформлення рахунків ми прийняли рішення перейти на комп'ютеризовану систему оформлення рахунків клієнта та реєстрації замовлень.

  2. Ми сподіваємося, що Ви допоможете нам, коли зазначите Ваш новий номер клієнта, а також номер замовлення, надси­лаючи нам кореспонденцію.

  3. Внаслідок зміни нашої політики продажу товарів ми не додаватимемо прейскурант до каталогу товарів Ціни на кон­кретні позиції визначимо на Вашу вимогу.

  4. Хочемо повідомити про нову систему бухгалтерського об­ліку, що дасть нам змогу швидше виконати Ваші замовлення.

  5. Повідомляємо, що нові ціни на наші товари запроваджу­ються з ... (дата).

  6. Вам приємно буде довідатися, що віднині ми можемо запропонувати ремонт і технічне обслуговування впродовж 24 годин на добу.

  7. Зважаючи на високий рівень інфляції, ми змушені просити Вас про додаткову сплату 15 % до ціни кожного із пропонованих товарів.

  1. Зростання цін на енергоносії та сировину змусило нас переглянути ціни, які нам вдавалося зберігати сталими впродовж року.

  2. Ми зробили все можливе, щоб ціни на товари, які мають найбільший попит, залишалися прийнятними.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]