Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский / Uchebnik_po_angliyskomu.doc
Скачиваний:
603
Добавлен:
29.02.2016
Размер:
5.1 Mб
Скачать

Текст Entrepreneurship

Упр. 265. Выучите следующие слова и словосочетания.

1) entrepreneurship –предпринимательство;

2) entrepreneur – предприниматель;

3) toundertakeanendeavor– предпринимать попытку, прилагать усилия, стараться;

4) acumen – проницательность, сообразительность;

5) to revitalize – перестраивать, реконструировать;

6) perceivedopportunity– ожидаемый удобный случай,благоприятная возможность;

7) entrepreneurial– предпринимательский (относящийся к предпринимательству), предприимчивый, находчивый (готовый принять на себя риск ради получения прибыли);

8) undertaking – предприятие, дело;

9) venturecapital– вложение капитала с риском; рисковый капитал, венчурный капитал (капитал, вкладываемый в проекты, которые из-за своей новизны отличаются особенно высокой степенью риска и которые не удается финансировать с помощью традиционных средств внешнего финансирования; в основном вкладывается в новые или реорганизуемые компании, в том числе малые предприятия с высоким потенциалом развития, или в рискованные акции)

Упр. 266. Прочитайте и переведите текст.

Entrepreneurship is the act of being an entrepreneur, which is a French word meaning "one who undertakes an endeavor". Entrepreneurs assemble resources including innovations, finance and business acumen in an effort to transform innovations into economic goods. This may result in new organizations or may be part of revitalizing mature organizations in response to a perceived opportunity. The most obvious form of entrepreneurship is that of starting new businesses.

Entrepreneurial activities are substantially different depending on the type of organization that is being started. Entrepreneurship ranges in scale from solo projects (even involving the entrepreneur only part-time) to major undertakings creating many job opportunities. Many "high value" entrepreneurial ventures seek venture capital in order to raise capital to build the business.

The entrepreneur is an actor in microeconomics, and the study of entrepreneurship reaches back to the work of Richard Cantillon and Adam Smith in the late 17th and early 18th centuries, but was largely ignored theoretically until the late 19th and early 20th centuries.

The acts of entrepreneurship are often associated with true uncertainty, particularly when it involves bringing something really novel to the world, whose market never exists.

Entrepreneurs have many of the same character traits as leaders.

Упр. 267. Соответствуют или не соответствуют смыслу текста следующие предложения?

1. Entrepreneur sets up a company. 2. Entrepreneur makes business deals. 3. Entrepreneur assembles only financial resources. 4. The most obvious form of entrepreneurship is that of starting new businesses. 5. Entrepreneurial activities are substantially different depending on venture capital. 6. Entrepreneurship ranges in scale from solo projects to major undertakings. 7. The acts of entrepreneurship are often associated with true uncertainty.

Упр. 268. Составьте предложения из следующих слов.

1. transform /entrepreneurs/ innovations/ economic/ into/ goods.

2. set up/businesses/new/ entrepreneurs.

3. seek/entrepreneurs/ capital/ the business/ to/ build.

4. takes/ entrepreneur /in order to/ risks/ make a profit.

5. ventures / seek/ entrepreneurial /capital / capital/ venture/ in order to/ raise.

6. makes / bisiness /entrepreneur /deals.

7. many/ have/ of/ character /the same/ traits/ as / entrepreneurs/ leaders.

Упр. 269. Ответьте на вопросы.

1. What is entrepreneurship? 2. What is the most obvious form of entrepreneurship? 3. In what way are entrepreneurial activities different? 4. What are the acts of entrepreneurship often associated with? 5.Whatcharactertraitsdoentrepreneurshave?