Раздел 44 (Глава 27)

131

С того, кто убивает гетеру, имеющую определенную должность '' (при царе), взимается штраф, равный сумме выкупа в троекратном размере. За убийство старой надсмотрщицы, малолетней дочки ге­теры и служанки (рабыни) ¹²следует высший вид штрафа.

Во всех случаях, при первой провинности взыскивается основной вид штрафа, при вторичной — в двойном размере, в 3-й раз — в тройном, а в 4-й — по усмотрению (лица, налагающего штраф) .^,3

Гетера, не идущая к мужчине несмотря на царский приказ, должна получить 1000 ударов розгами или платить штраф в 5000 пана.

Если гетера, получив плату за услуги, показывает враждебность (к мужчине, желающему сношений с ней), то она должна платить штраф, равный плате за услуги в двойном размере.

Если она вымогает плату за ночные услуги (не давая за это ни­чего), то она должна платить штраф, равный указанной плате в 8-кратном размере, за исключением случая, если она больна или же если мужчина одержим известными пороками.

Если гетера убивает мужчину, то она должна быть сожжена на костре или утоплена.

Тот, кто похищает украшения, имущество или деньги, полагаю пшеся за услуги гетеры, должен платить штраф в 8-кратном размере.

Гетера должна давать сведения о получаемой ею плате за услуги, прибыли и о людях, которые ее посещают.

Этим сказано должное и о женах актеров, тапцоров, певцов, му­зыкантов, рассказчиков, скоморохов, канатных плясунов, жонглеров и странствующих певцов, которые торгуют своими женами, а также о женщинах, ведущих тайный предосудительный образ жизни.¹⁴

Пришлое объединение актеров и прочее должно платить 5 пана, Для того чтобы получить разрешение выступать. Гетеры должны платить месячный сбор, равный плате за услуги в двойном размере.

Лица, обучающие гетер, рабынь и актрис пению, искусству речи, чтению, танцам, актерскому искусству, письму, рисованию, игре на лютне, флейте и бубнах, ремеслу гадалок, приготовлению духов и венков, массажу и прочим искусствам публичных женщин,¹⁵полу­чают содержание от царского двора.

132

Второй отдел. Обязанности надзирателей

Сыновей гетер они должны обучать так, чтобы делать из них главных актеров и начальников над всеми, кто публично выступает на сцене.¹⁶

Жены таких лиц, знакомые с тайными приметами и с иностранными языками, должны быть применяемы с целью шпионажа, убийства и отвлечения негодных людей, причем они должны действовать вместе со своими родными и слугами.¹⁷ Так в Артхашастре Каутильи гласит двадцать седьмая глава «Над­зиратель за гетерами» во втором отделе «Обязанности надзирате-.лей». От начала сорок восьмая глава.

Раздел 45. Надзиратель за судоходством'

Глава 28

Надзиратель за судоходством должен иметь наблюдение за мор­скими путями и движением в устьях рек, а также за перевозками на больших озерах,² искусственных прудах³ и реках при окружных центрах ⁴ и пр.

Жители прибрежных селений, имеющие касательство к этому (т. е. к перевозам и пр.), должны платить установленные сборы. Рыболовы должны отдавать Уб часть улова в качестве платы за суда.⁵ Купцы должны вносить долю податей, причитающуюся торго­вым гаваням. Те, кто передвигается на царских кораблях, должны вносить плату за провоз. Лица, занимающиеся ловлей раковин и жемчуга, должны (отдавать '/б долю) в качестве платы за суда⁶ или же передвигаться на собственных судах.

Обязанности заведывающего в отношении таких лиц изложены в главе о надзирателях за рудниками.

Надзиратель за судоходством должен соблюдать порядки в тор­говых гаванях, находящихся в зависимости от надзирателей за га­ванями.⁷

Кораблю, настигнутому бурей, он должен оказывать помощь, уподобляясь отцу. За товары, поврежденные водой (или попавшие