Раздел 86 (Глава 11)

251

дует высший вид штрафа сахаса. Если это делается по незнанию, то следует выговор.

Жен и детей воров и убийц, не являющихся их сообщниками, следует отпускать; если же они участвуют (в преступлениях), то их следует привлекать к ответственности.

Если кто посягает на государственную власть, проникает в терем государя, подстрекает лесные племена или врагов или же устраивает мятеж среди жителей укрепленного города (или отдельных обла­стей) или же среди войска, то он должен быть казнен путем сожже­ния головы и рук.⁵

Брахмана, совершившего подобное преступление, следует утопить.⁶

Убийца матери, отца, сына, брата, учителя или аскета должен быть казнен путем сожжения головы, с которой предварительно содрана кожа.⁷

Если указанным лицам (т. е. матери, отцу и т. д.) наносятся словесные оскорбления, то за это отрезается язык. Если же им при­чиняются увечья, то причинивший лишается того самого члена тела, который он изувечил.

Если кто совершает убийство человека случайно или похищает стадо скота, то он должен быть казнен простым способом. Стадом следует считать (количество) не менее 10 голов.

Если кто повреждает оросительное сооружение, содержащее воду, то его следует утопить на месте в воде. Если повреждается соору­жение без воды, то за это следует высший вид штрафа сахаса, а если повреждается сооружение непригодное или заброшенное — средний вид.

Человека, дающего яд, и женщину, убившую мужчину, следует утопить, за исключением случая, когда женщина является беремен­ной. Если же (женщина совершила преступление) в состоянии беременности, (то ее следует утопить) спустя месяц после родов.⁸

Женщину, убившую мужа, своих родителей или своего ребенка, поджигательницу, отравительницу или взломщицу следует отдать на растоптание скоту.

252 Четвертый отдел. Об устранении препятствий (на пути к порядку)

Поджигатель пастбищ, полей, гумен, домов, товаров, а также лесов, в которых находятся слоны, должен быть сожжен.

У того, кто поносит государя, выдает государственные тайны, строит козни против государя,⁹а также у того, кто похищает еду из кухни брахмана,¹⁰должен быть вырезан язык.

Если кто-либо похищает наступательное или оборонительное оружие, то он должен быть расстрелян стрелами, если это не воин. Если же воин, то с него следует высший вид штрафа сахаса.

Если кто-либо повреждает другому мужской член или половые железы, то таковые должны быть отрезаны у него самого.

За повреждение языка и носа следует отрубание большого и указательного пальцев.

Эти наказания, сопряженные с истязаниями, указаны в книгах великих мудрецов. При преступлениях же менее тяжких правильным признается простой вид казни.

Так в Артхашасгре Каутилъи г.гасит одиннадцатая глава «Про­стые и осложненные способы наказания» в четвертом отделе «Об устранении препятствий (на пути к общественному порядку)». От начала восемьдесят восьмая глава.

Раздел 87. Об изнасиловании девушки»

Глава 12

За лишение девственности девочки одинаковой касты, у которой не начались месячные, отрубается рука или же следует штраф в 400 пана. Если девочка при этом умирает, то виновный должен быть казнен.

Тому, кто лишает девственности такую, у которой начались месячные, отрубаются средний и указательный пальцы, или же с него взыскивается штраф в 200 пана, и он обязан уплатить отцу откупную сумму.

Если это произошло против желания девицы, то (лишивший девственности) не должен получить права за нее свататься. Если девица желала этого, то с него взыскивается штраф в 54 пана, а с девицы ²в половинном размере.