Раздел 91 (Глава 3) 271

Еще возможно, что шпион, находясь вблизи подлежащего устра­нению, объявляет посредством другого тайного агента, что у дан­ного лица находится сосуд для совершения помазания или же письмо врага (государя), и приводит причину, почему это так.²²

Таким образом следует поступать в отношении подлежащих устранению и беззаконных, но не по отношению к другим.

Подобно тому как один спелый плод за другим соби­рают из сада, должен (государь) собирать со своего госу­дарства (такие денежные средства и ценности, владельцы которых добыли их преступным путем). Но из боязни пострадать самому он не должен собирать неспелые плоды,²³ так как это вызвало бы беспорядки. Так в Артхашастре Каутилъи гласит вторая глава «О пополнении государственной казны» в пятом отделе «О применении утонченных средств (государственной политики)». От начала девяносто вторая глава.

Раздел 91. О содержании государственных служащих1

Глава 3

Деятельность государственных служащих должна быть опреде­лена в соответствии с надобностями укрепленных городов и селений, и оплата (их) должна равняться 'А доходов. Или же следует при­влекать служащих за такое вознаграждение, при котором они были бы способны исполнять обязанности. (Государь) должен за­ботиться о материальном благе и в то же время не допускать нару­шения закона в своем попечении о государственном организме.

(Состоящий при государе) приносящий жертвы жрец,² учитель, советник, домашний жрец, военачальник, наследник-соправитель, мать государя и его главная супруга получают 48 000 пана. При таком размере содержания они получат возможность иметь всяческие удовольствия и у них не будет причин роптать.

Главные привратники, надзиратель терема, смотритель войск,³ сборщик податей и назначай (главный) получают 24000 пана. С таким окладом они будут способны исполнять свои обязанности.

272 Пятый отдел. О применении утонченных средств

Царевичи, их кормилицы,⁴ главные военачальники, надзиратели за деловой жизнью городов, заведующие мастерскими, члены круга советников и начальники охраны отдельных местностей и границ получают 12 000 пана. С таким содержанием они будут сильной поддержкой и опорой для государя.

Глава объединений,⁵ начальники отдельных войсковых частей: конных, на слонах и на колесницах, а также представители испол­нительной власти получают 8000 пана. С таким содержанием они будут иметь влияние на своих подчиненных.⁶

Начальники пехоты, конницы и войска на слонах и колесницах, а также хранители ценных лесов и таких, в которых содержатся слоны, получают 4000 пана.

Обучающие езде на колесницах,⁷ обучающие езде на слонах, врачи (военные), укротители коней, строители и занимающиеся разведе­нием животных имеют 2000 пана содержания.

Предсказатели, истолкователи знамений, астрологи, чтецы пу-ран, возницы,⁸ певцы, служители домашнего жреца и все надзира­тели ⁹ имеют содержание в 1000 (пана).

Особо искусно обученные пехотинцы, а также штат счетоводов и писцов получают 500 пана. Музыканты получают 250 пана. Те же из них, которые изготовляют музыкальные инструменты, имеют двойной заработок. Ремесленники и искусные мастера получают 120 пана.

Слуги, находящиеся при двуногих и четвероногих, их помощ­ники, лица, ухаживающие за животными, сторожа при них и укро­щающие их получают содержание в 60 пана.

Находящиеся на службе у ариев,¹⁰ наездники, юнцы,¹¹ рудо­копы, обслуживающие всех учителя и ученые получают почетные оклады по своему достоинству от 500 до 1000 пана.

Гонец среднего качества получает 10 пана за пройденную им йоджану. При расстоянии свыше 10 йоджан и до 100 ему платится в двойном размере.

При жертвоприношениях типа раджасуя ¹² и других государь ¹³ получает вознаграждение втрое более чем равные ему по знаниям.

Возница царя получает 1000 пана.