Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
PE (full).docx
Скачиваний:
20
Добавлен:
04.09.2019
Размер:
1.43 Mб
Скачать

Wordlist

ENGLISH

RUSSIAN

extract oil

добывать нефть

composition

состав, соединение

decrease (v)

уменьшать, убывать, понижаться

discover (v)

обнаруживать, открывать

establish (v)

оценивать, устанавливать

excess pressure

избыточное давление

extend (v)

простираться

extract (v)

извлекать (нефть, газ или инструмент из скважины)

force (v)

вытеснять

increase (v)

увеличивать, повышать, усиливать

inject (v)

закачивать

install (v)

устанавливать

large-scale commercial production

широкомасштабная промышленная эксплуатация

pump (v\n)

качать, откачивать \ насос

recover (v)

получать (керн), добывать(нефть, газ)

recovery factor

коэффициент нефтеотдачи

refinery

нефтеперерабатывающий завод

remotely

на расстоянии

reserves

запасы

safely

безопасно

sluggish

вязкий, медлительный,

медленный

substance

вещество, материя

thin seams

тонкие пропластки

total amount

общее количество

treacle

вязкая жидкость

viable

жизнеспособный

Unit 3 reservoir rock properties

Lead - in

What are the typical rocks in the Earth’s crust?

What rocks show there is oil underground?

What are the most common reservoir rocks?

What properties of reservoir rock do you know?

What is a trap?

Terms and Vocabulary

closure

купол \ замыкание ловушки

crest

антиклинальный перегиб

gas cap

газовая шапка

gas-oil contact

газонефтяной контакт

oil-water contact

водонефтяной контакт

producible oil

промышленные запасы нефти

transition zone

переходная зона

oil saturation

нефтенасыщенность

bottom water

подошвенная вода

edge water

краевая \ контурная вода

porous

пористый

permeable

проницаемый

diatrophism

тектоническое воздействие

impermeable

непроницаемый

reservoir rock

коллекторская порода, пористая порода пласта коллектора

property

свойство, характеристика

cross-section

профиль, поперечное сечение

existencу

наличие

adjacent to

граничащий; прилегающий; примыкающий, смежный

planar

плоский, плоскостной

be tilted

наклоненный

be enclosed

окружённый

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]