Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
PE (full).docx
Скачиваний:
20
Добавлен:
04.09.2019
Размер:
1.43 Mб
Скачать

Unit 4 pipeline corrosion

Corrosion is deterioration of intrinsic properties in a material due to reactions with its environment. It is the oxidation of metals reacting with water or oxygen. Weakening of iron due to oxidation of the iron atoms is a well-known example of electrochemical corrosion. This is commonly known as rust. This type of damage usually affects metallic materials, and typically produces oxide(s) and/or salt(s) of the original metal. Corrosion also includes the dissolution of ceramic materials and can refer to discoloration and weakening of polymers by the sun's ultraviolet light.

Lead-in

Pipeline corrosion. Look at this subject from different points of view. Examine the subject from each of the following angles:

  • Describe it. (Have you seen it? What does it look like?)

  • Compare it. (What is it similar to? What is it different to?)

  • Analyze it.

  • Associate it. (What does it remind you of? What do you associate it with?)

Terms and Vocabulary

сorrosion

коррозия

deterioration

ухудшения характеристик

intrinsic

действительный, подлинный, истинный

weakening

ослабление

rust

ржавчина

discoloration

обесцвечивание, выцветание

to suffer

испытывать

external corrosion

наружная коррозия

coat (v)

покрывать

external surface

внешняя поверхность

impressed current

(method)

подаваемый ток (в систему катодной

защиты)

sacrificial anode (method)

растворимый (расходуемый) анод

DC (direct current)

постоянный ток

via

через

soil

почва, земля

driving potential

движущий потенциал

corrosion cell

коррозионный элемент

reverse (v)

переворачивать

monitor (by)

контролировать

output voltage

выходное напряжение

readings

данные из таблицы

rely on

основываться, основывать на чём-л

corrode (v)

корродировать, разрушать

be sacrificed

защита (от коррозии) с применением

магниевых анодов

arrest (v)

приостановление / приостанавливать

severity

интенсивность

conductivity

(удельная) проводимость

soil condition

грунтовые условия

pH

водородный показатель

fluid velocity

скорость потока

water removal

обезвоживание

water drying

обезвоживание

corrosion allowance

допуск на коррозию

wall thickness

толщина стенки (трубы)

determination

определение

allowable operating

pressure

допустимое рабочее давление

yield strength

предел текучести

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]