Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
PE (full).docx
Скачиваний:
20
Добавлен:
04.09.2019
Размер:
1.43 Mб
Скачать

Terms and Vocabulary

pattern

cтруктура; график

obtain

получать, приобретать, достигать

sequence

последовательность, ряд

tow

тянуть на буксире, буксировать

echo-sounding

акустическое зондирование

undertake (took, taken)

предпринимать, выполнять, осуществлять

submerge

погружать(ся), покрывать(ся) водой, затоплять, тонуть

burst

подрыв

pass

передавать

echo

отраженный звук, сигнал, отголосок

reach

достигать

ray path

траектория луча

two-way travel time

полное время пробега, время прохождения сигнала в прямом и обратном напраслении

pulse

импульс, вибрация

hemispherical wave front

полусферический волновой фронт, головная часть волны

intercept

улавливать, выделять, перехватывать

space

расставлять, располагать с определенным интервалом

graph

график; диаграмма; кривая; годограф

plot

представлять данные графически; строить (график, диаграмму, кривые)

wiggle

покачивание, отклонение

wiggle trace

трасса, визуализированная способом отклонений

peak

вершина кривой, высшая точка; максимум

trough

прогиб, низшая точка, минимум

magnitude

величина

deflection

отклонение от прямой, прогибание

convention

условное обозначение, договоренность

dual polarity

двойная полярность

display (n,v)

визуальное представление данных, изображение (на экране); показывать, демонстрировать, изображать

wiggle variable area display

изображение, полученное способом отклонений с зачернением положительных амплитуд

variable density display

изображение, полученное способом переменной плотности

variable area data

данные, полученные способом переменной площади

common depth point

общая глубинная точка

vessel

судно

time

выбирать время; рассчитывать (по времени); упорядочивать, синхронизировать во времени

separation

расстояние между ….., интервал

summing

накапливание; накопление

CDP gather

сейсмограмма ОГТ; сейсмограмма общей глубинной точки

hyperbolic curve

гиперболическая кривая

normal move out (NMO)

поправка за нормальное приращение времени

alignment

выравнивание (плоскости, кривой; установка на одном уровне

stack

комплектовать

stacking

суммирование, накапливание трасс

cause

вызывать, заставлять, побуждать

random noise

случайная помеха

cancel out

уничтожаться, взаимно исключаться

seismic section

сейсмический разрез, профиль

seismic line

профиль

time-section

сейсмопрофиль во временах

subtle

трудноуловимый

depth-section

глубинный разрез

traverse

пересекать

convert

преобразовывать

obscure

затемнять, мешать, делать неясным

intrinsic deficiencies

внутренне присущий (естественный) недостаток

multiple

кратноотраженная волна

ringing

реверберация

diffraction

отгибание, дифракционная волна

mimic

имитировать, воспроизводить

arched formations

антиклинально построенные структуры, сводообразная структура

deconvolution

обратная фильтрация, деконволюция

counteract

противодествовать, препятствовать, нейтрализовать

blurring

искажение, нечеткость, затуманивание

spike

импульс, импульсное искажение, отскок

suppression

подавление

incline

наклонять, падать

muting

обнуление части трасс

embody

заключать в себе, содержать

remove

удалять, устранять

collapse

ослаблять, рушить

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]