Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматика-80 / II / 203-313.doc
Скачиваний:
19
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
1.51 Mб
Скачать

§ 2272. Семантическая структура «субъект — его процессуальное состояние» конкретизируется в следующих значениях.

1) «Субъект — его существование, наличие (несуществование, отсутствие)»; признак в таких предложениях может представать как постоянный или непостоянный, окказиональный, длительный или недлительный. Стоит тишина; Идет дождь; Гремит гром; Дует ветер; Метель метет; Падает снег; Звучит музыка; В лесу растут деревья; Стоит засуха; Случаются странные встречи; Бывают неожиданности; Этот студент в списках не значится; Отсутствуют нужные товары; Все свидетели присутствуют; Имеются возражения;[Нина:]Ядумаю,ктоиспыталнаслаждениетворчества,длятогоужевседругие наслаждения не существуют(Чех.);Дажегород будет,верю,Пустьнеоченьскоро(Яшин);Вночевкахпродранашинель,Распроданобелье.Подарковнет,Запасовнет, Есть песни и ружье(Багр.); Есть законслужитьдосрока,Службатруд,солдатнегость. Есть отбойуснулглубоко, Есть подъемвскочил,какгвоздь. Есть войнасолдатвоюет,Лютпротивниксамлютует. Есть сигнал:вперед!.. —Вперед. Есть приказ:умри. —Умрет(Твард.);Потомпойдутсерыетеплыетучи,осыпаясветлыйледбелымснегом,ветерподуетсберега,зашуршатметелкамипромороженныетростники.Идолго,оченьдолгобудет зима(Белов).

2) «Субъект — его возникновение или исчезновение, продолжение, прекращение или наступление его существования»: Загремитгром;Повалитснег;Сверкнуламолния;Подулветер;Грянулавойна;Кончилисьморозы;Продолжаетсяоттепель;Дождьперестает;Наконец­товыдалсясвободныйчас;Случилсяпожар;Стрясласьбеда;Началисьнеприятности;Получилсяскандал;Пришлапорауходить;Развеласьмассамышей;Взалеподнялсяшум;Длятсямучительныераздумья;Порой наставалавквартиредолгая,тоскливая тишина(Дост.);Яуйду,ниочемнеспросив,Потомучто мой вынулся жребий(Анн.);Проходитмесяц,насталаужеинастоящаявесна(Булг.); Николай Тихонов начинался,писалбаллады(Шкл.);Опятьдеятельныенаступилибудни(Малышк.);Войнезавиднелсяконец(Панова);Вследзатемраздалисьсвистки,крики,ударилколоколивозниктопот(Март.). Сюда же относятся крайне редко употребляющиеся без субъектного детерминанта предложения типаИсполнилсягод;Стукнулошестьдесят;Перевалилозасто.

3) «Субъект — его местонахождение»: Саднаходитсяпоблизости;Домстоитуручья;Аттракционырасположилисьвпарке;Мастерскиесосредоточилисьнаокраинегорода.

4) «Субъект — его количественное изменение»: Тревогарастет;Водаубывает;Возрастаетбеспокойство;Поголовьескотаувеличивается.

5) «Субъект — его внутреннее или внешнее неактивное состояние — физическое, психическое, эмоциональное»: Ребенокболеет;Болитголова;Яозяб,продрог;Уселсяисидит;Легилежит;Женщинасидитвунылойпозе;Онпреисполнилсярешимости;Тызакоснелвневежестве;Всепогрузилисьвсозерцание;Экспертытеряютсявдогадках;ПавелВладимировичнаходилсявнеописаннойтревоге(С.­Щ.);Всезадумалисьвечернейдумой, —задумалсяиКапитонИваныч(Бунин).

Внутреннее состояние может быть представлено как сопряженное с действием: Унегоестьжелание(необходимость)уехать;Мысобираемся(хотим,предполагаем)отдохнуть.

Сюда же относятся предложения, в которых субъект состояния выражен сильным присловным распространителем или субъектным детерминантом: Друзейохватиларадость;Больнымовладелоотчаяние;Еебиладрожь;Унасначалисьнеприятности;Упутниковрассеяласьтревога;Усоседастрясласьбеда;Уматеридрожитголос;Уребенказамерзлируки;Скласснойдамойслучилсяприступнебывалогокашля(Фед.).

6) «Субъект — его возрастное состояние»: Сынуисполнилсягод;Дедустукнулошестьдесят.

7) «Субъект — его свойство или способность к эмоциональному или интеллектуальному воздействию»: Этотчеловекзапоминается;Непринужденностьнравится;Детирадуют;Ложьвозмущает;Чтениезахватывает;Спектакльпоражает;Этисловамогутвызватьтревогу;Бездействиеутомляет.

При введении сильного присловного распространителя (или субъектного детерминанта) такой распространитель получает значение субъекта состояния, а подлежащее — значение того, кем (чем) это состояние вызвано и, одновременно, того, к кому (чему) оно обращено: Успехирадуютстроителей(строители рады успехам);Ложьвозмущаетучителя(учитель возмущается ложью);Зрителейвосторгаетфильм(зрители восторгаются фильмом).

8) «Субъект — его внутреннее состояние — то (тот), чем (кем) это состояние вызвано (стимулировано) и, одновременно, к кому оно обращено»: Охотникрадуетсядобыче;Яполюбилэтоткрай;Мыгордимсясвоимиземляками;Ученикиуважаютучителя;Онзнаетлитературу,понимаетвмузыке. Та же семантическая структура представлена в таких предложениях, какМнеполюбилсяэтоткрай;Зрителямнравитсяфильм;Молодыхтомитбездействие;Мнеснитсясон;Уприсутствующих/вприсутствующих/средиприсутствующихэтановостьвызвалаволнение;Чтениезахватилослушателей;Ученымэтотпроцессмыслитсясовсеминаче;Героиповестивоспринимаютсячитателемкакживыелюди;Эторешениеменянеустраивает. Такие предложения представляют собою высокочастотное распространение предложений, описанных в п. 7.

9) «Субъект — его состояние владения чем­л.»: Он имеет сбережения, владеет домом, обладает капиталом, располагает большими доходами; Следователь имеет доказательства. Сюда же относятся предложения с есть, имеется, наличествует (см. выше п. 1), распространенные субъектным детерминантом: У него есть капитал; У меня есть новости; У следователя имеются доказательства; У домов, как у людей, есть своя репутация (Леск.); У советского искусства есть свое великое прошлое (Шкл.)

§ 2273. Семантическая структура: «субъект состояния/объект действия — состояние как результат действия» представлена в предложениях со сказуемым — глаголом на ­сясо страдательным значением:Пероприравниваетсякштыку;Этоткарьернеэксплуатируется(этот карьер не эксплуатируют);Резервынеиспользуются(резервы не используют);Дляизготовлениямоделиберутсяспециальныедетали;Предполагаютсяперемены;Домпланируетсяксносу;Строитсябассейн;Пригласилосьоколодесяткановыхжильцов(Дост.);ПодяблонькойкудрявоюПрощалисьмыстобой,Сяпонскоюдержавою Предполагался бой(Анн.).

При введении субъектного распространителя в семантическую структуру таких предложений включается субъект действия: Карьерэксплуатируетсязаводом;Домпланируетсястроителямиксносу.

Та же семантическая структура представлена в таких предложениях, какСмельчакауважаюттоварищи(смельчак уважаем товарищами)и(товарищи испытывают уважение к смельчаку),Слабогообиделисильные(слабый обижен сильными)и(сильные нанесли обиду слабому). О таких предложениях см. § 1968, 2293.

Соседние файлы в папке II