Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
англя яз / English_For_Postgraduates_Rus.doc
Скачиваний:
74
Добавлен:
02.02.2015
Размер:
4.61 Mб
Скачать

4. Числительные (TheNumerals)

4.1. Формы и способы образования

Именем числительным называется часть речи, которая обозначает количество или порядок предметов. Числительные делятся на количественные (Cardinal Numerals), которые обозначают количество предметов, и порядковые (Ordinal Numerals), которые обозначают порядок предметов.

Количественные числительные от 1 до 12: one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve.

Числительные от 13 до 19 образуются от соответствующих числительных первого десятка путем добавления суффикса -teen: fourfourteen, sixsixteen. При этом числительные three и five видоизменяются: threethirteen, fivefifteen.

Числительные, обозначающие десятки, образуются от соответствующих числительных первого десятка добавлением суффикса -ty: sixsixty, sevenseventy. При этом числительные two, three, four и five видоизменяются: two – twenty, three – thirty, four – forty, five – fifty. Между десятками и следующими за ними единицами ставится дефис: twenty-one, thirty-two.

Вместо числительного один (one) с числительными hundred, thousand, million, billion часто употребляется неопределенный артикль (a): a (one) hundred, a (one) thousand. Эти числительные не употребляются во множест-венном числе, когда перед ними стоят числительные больше 1: two hundred, seven thousand. Однако, когда они выражают неопределенное количество предметов, например, тысячи видов, миллионы световых лет, они превра-щаются в существительные и принимают окончание -s.

Thousands of insect species live on our planet.

Тысячи видов насекомых живут на нашей планете.

The nearest star is situated within the distance of millions of light years.

Ближайшая звезда находится на расстоянии миллионов световых лет.

В составных числительных в пределах каждых трех разрядов перед десятками (а если их нет, то перед единицами) ставится союз and: three hundred and twenty-five (325); two thousand and thirty (2,030), fifteen million six hundred and fifty eight thousand one hundred and seven (15,658,107). Обратите внимание, что при обозначении количественных числительных при помощи цифр каждые три разряда (справа налево) отделяются запятой.

После числительных, отличных от one, существительные употребляются во множественном числе без предлога: twenty-five pages, two thousand people.

Порядковые числительные (за исключением первых трех: first, second, third) образуются от соответствующих количественных числительных посред-ством суффикса -th: fourth, sixth, eleventh. Имеются особенности в образовании некоторых порядковых числительных: fivefifth, twelvetwelfth, eighteighth, nine-ninth. В числительных, обозначающих десятки, конечная -y меняется на -ie: twentytwentieth, thirtythirtieth, ninetyninetieth.

При образовании составных порядковых числительных только последний разряд выражается порядковым числительным, а предшествующие разряды – количественным: twenty-first (21st), thirty-second (32nd), forty-third (43rd), fifty-eighth (58th), six hundred and seventy-ninth (679th).

Перед порядковыми числительными, служащими определением к сущест-вительному, как правило, употребляется определенный артикль (the). Он исполь-зуется и в тех случаях, когда существительное не упомянуто:

Our office is on the second flour.

Наш офис на третьем этаже.

He was the first to come.

Он пришел первым.

Дробные числительные делятся на простые и десятичные.

В простых дробях числитель выражается количественным числительным, а знаменатель – порядковым: 1/3 – one third, 1/15 – one fifteenth. Однако, обычно 1/2 читается как a half; 1/4 как a quarter. Когда числитель больше единицы, знаменатель принимает окончание -s: 2/3 – two thirds, 7/8 – seven eighths, 11/23 – eleven twenty-thirds.

Существительные, следующие за дробью, употребляются в единственном числе с предлогом of: 2/3 ton читается как two thirds of a ton, 3/4 kilometrethree fourths of a kilometre. Обратите внимание на правила чтения числительного 1/2: 1/2 hourhalf an hour; 1/2 litrehalf a litre (отсутствует неопределенный артикль перед числительным и предлог перед существительным).

Существительное, к которому относится смешанная дробь, употребляется во множественном числе, даже если целая часть числа выражена 1: 1 1/3 hoursone and a third hours; 2 2/3 poundstwo and two thirds pounds. Иногда существительное читается между целой частью и дробью: 1 1/2 hoursan hour and a half; 2 1/2 litrestwo litres and a half.

При чтении десятичных дробей каждая цифра читается отдельно: 1.234 – one point two tree four; 34.678 – thirty-four point six seven eight. Обратите внимание, что при написании десятичных дробей десятичная часть отделяется от целой части точкой. Иногда, когда десятичная часть представляет собой небольшое число (до 100), она может читаться как число: 0.15 – zero point fifteen; 1.75 – one point seventy five.

Существительное, стоящее после десятичной дроби, употребляется в единственном числе, если целая часть равна 0, и во множественном числе во всех остальных случаях: 0.25 tonzero point twenty five (a quarter) of a ton; 5.003 gramsfive point zero zero three grams.

Соседние файлы в папке англя яз