Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие 700247.doc
Скачиваний:
15
Добавлен:
01.05.2022
Размер:
1.6 Mб
Скачать

Syllepse:

  • Ihr lest hier Kartoffeln und keine Zeitung

  • Die Kolleginnen waren müde ,wussten , dass ihr Chef eher bis zum Morgengrauen diskutieren, als seinen Standpunkt ändern würde.

  • Also gaben sie auf und Fräulein Broder ihre Stimme

  • Nimm dir Zeit und nicht das Leben

Aposiopese

Aposiopese (Gedankenabbruch).

Von Ellipse, Isolierung und Zeugma ist die Aposiopese (griech. Aposiopesis) "das "Verschweigen" oder das plötzliche Abbruch eines begonnenen Satzes zu unterscheiden. In diesem Fall ist der Satz nicht nur formal, sondern auch inhaltlich unvollständig .

Der Sprecher bricht die Rede mitten im Satz ab oder beginnt einen neuen Satz, ohne den vorhergehenden beendet zu haben z. B.

  • Hört hier ein wenig , redet da ein Wörtchen . Und auch … "

  • So für zwei Jahre wird sie verreisen"

Prolepse

Prolepse:

Vorwegnahme eines Satzgliedes und Neuansatz der Konstruktion. Sie dient der Hervorhebung. Im Dienste der Auflockerung des Satzbaus und der Redesteuerung stehen auch Prolepse, Parenthese und Nachtrag.

Unter Prolepse (griech. Prolepsis "Vorwegnahme") verstehen wir die betonte Anfangsstellung und Vorwegnahme eines Satzgliedes durch ein Pronomen oder Adverb bei völliger Absonderung.

  • Der Mann , der hat es gut zu reden.

  • Mein Vater, der ist auf der Dienstreise.

  • Kollege A., das ist ein prächtiger Mensch.

Parenthese

In Anlehnung an griech. (parenthesis "Einfügung, das Dazwischenschalten") definieren wir die Parenthese als die Unterbrechung des Satzablaufs durch einen Satz oder ein Wort oder eine Wortgruppe, die in keiner unmittelbaren formellen grammatischen Beziehung zu dem Satz stehen, der sie einschließt oder der ihnen vorausgeht.

Graphische Mittel zur Kennzeichnung der Parenthese im Text sind Gedankenstriche, Klammern, zuweilen auch Kommata.

Schaltwörter und Schaltgruppen haben oft den Charakter elliptischer Sätze z.B.

  • "Wer seine Macht nicht ständig vermehrt, fährt Vallberg fort und es gibt kein Thema, über das er lieber philosophiert - "ist bald von der Bühne verschwunden "

Sonderformen des Nachtrags

Nachtrag: Bezeichnung für die Absonderung von Satzteilen58.

Als abweichende Satzkonstruktion erscheint auch die abgesonderte Endstellung eines Substantivs oder Adjektivs, dem ein Pronomen, ein Adverb oder ein (anderes) Substantiv vorausgegangen ist. Als solche " Sonderformen des Nachtrags" erscheinen:

  1. "die Wiederaufnahme eines Pronomens in abgesonderter Endstellung zu Zwecken nachdrücklicher Betonung"

z. B. Gestern, als ich im Keller aufgeräumte, fand ich ihn – Großmutters Korb" (E. Strittmatter)

  1. "die nachgestellte nähere Erklärung in Schluss-Stellung (Apposition zu einem schon früher genannten Satzglied"

z. B. …weil er…sie ..dadurch mit jeder dummen Gans gleichsetzte, dieser Kraftmeier, dieses Ekelpaket aus Eitelkeit, Grosmannsucht und Egoismus…

  1. "das Auseinanderreißen zweier semantisch und grammatisch zusammengehörige Begriffe"

z. B. Junger verführter Deutscher hinter Stacheldraht wird vom Wunder der Literatur gepackt und von Bildungshunger .