93 Bywaters

sistemului nervos; ea este completată cu o radioterapie.

Acest tratament necesită spitalizări repetate şi destul de

îndelungate. Pacientul este considerat ca vindecat dacă nu

intervine o reşută în anul care urmează celui scurs de la

începerea tratamentului; în caz că intervine o reşută, este

practicată o nouă chimioterapie, urmată de o autogrefă de

măduvă.

BURNETT (sindrom al lui). Sindrom care asociază o

hipercalcemie, o alcaloză (alcalinitate excesivă a sângelui)

şi o insuficienţă renală. SINONIME: sindrom al băutorilor

de lapte, sindrom al laptelui si alcalinelor.

Sindromul lui Burnett este provocat de un consum

excesiv şi prelungit de lapte şi/sau de medicamente antiacide

(împotriva acidităţii gastrice). Acest sindrom se observă

adesea la pacienţii suferind de un ulcer gastroduodenal şi

de tulburări renale asociate. Boala se manifestă printr-o stare

de slăbiciune, prin dureri musculare, printr-o apatie. Tratamentul

constă în reducerea consumului de lapte şi/sau de

medicamente antiacide.

BURSĂ SEROASĂ. Pungă limitată printr-o membrană

de aceeaşi natură cu o membrană sinovială articulară şi

destinată facilitării alunecării pielii, unui muşchi sau unui

tendon pe un os.

BURSITA. Inflamaţie acută sau cronică a unei burse

seroase. SINONIM: higroma.

Dată fiind analogia de structură între bursa seroasă şi

bursa sinovială, bursitele au aceeaşi origine cu artritele

infecţioase, microcristaline sau inflamatorii. în plus, ele pot

fi provocate de către o iritaţie locală (frecare). Ele ating cel

mai des cotul, rotula (în profesiunile care impun lucrul în

genunchi) şi tendonul lui Ahile (purtarea de pantofi

nepotriviţi).

O bursită se manifestă printr-o durere locală cu umflare

şi prezenţa de lichid în bursă. Ea este însoţită uneori de

o inflamare a capsulei articulare alăturate. Tratamentul

constă în puncţionarea lichidului, în administrarea de antiinflamatoare,

la nevoie în injectarea locală de corticosteroizi,

chiar într-o intervenţie chirurgicală în caz de recidivă.

„BUTEE" OSOS. Grefon osos aplicat chirurgical în

apropierea unei articulaţii cu scopul de a-i creşte suprafaţa.

Termen francez adoptat în limbajul medical.

Grefonul, cel mai des prelevat de la pacientul în cauză,

poate fi aplicat la şold pentru a trata o displazie (malformaţie

sau anomalie a dezvoltării), cu scopul de a creşte suprafaţa

portantă a articulaţiei şi de a încetini apariţia unei artroze.

Grefonul este adesea asociat cu o osteotomie (corectare

chirurgicală) a femurului, destinată recentrării capului

femural în articulaţia mărită prin „butee". în caz de

artroplastie totală a şoldului (înlocuirea articulaţiei printr-o

proteză), un „butee" osos poate fi realizat în cavitatea

articulară pentru a asigura menţinerea de durată a protezei.

El mai poate fi realizat şi la umăr atunci când cavitatea

articulară a omoplatului a fost deteriorată prin luxaţii

repetate: asociat unei repuneri sub tensiune a capsulei

articulare, grefonul permite prevenirea altor luxaţii.

BUTON. Leziune benignă a pielii luând, în general, forma

unei mici tumefacţii, uneori inflamată.

Termenul se aplică, în folosirea curentă, tuturor felurilor

de leziuni cutanate, printre care terminologia medicală

distinge mai precis: macula (pată plană), papula (mică pată

uşor supraînălţată), vezicula (mică ridicătură umplută cu

un lichid limpede), bula (ridicătură mai mare umplută cu

lichid), pustula (ridicătură conţinând puroi), nodului (sferă

mică sau medie, mai mult sau mai puţin profundă).

BUTON DE FEBRĂ. - HERPES

BUTON DE ORIENT. -> LEISHMANIOZĂ CUTANATĂ.

BUZĂ. Fiecare dintre cele două părţi cărnoase limitând,

sus şi jos, orificiul extern al cavităţii bucale.

Buza superioară poate fi sediul unei malformaţii, fanta

labială (fantă mediană, denumită în mod obişnuit

buză-de-iepure). Alte afecţiuni ale buzelor sunt cheilitele

(inflamaţii), tumorile benigne şi tumorile maligne, care se

observă, în principal, la marii fumători.

BUZĂ-DE-IEPURE. -* FANTĂ LABIOPALATINĂ.

BUZE. Cele două buze mari şi cele două buze mici ale

aparatului sexual extern feminin. SlNONlM: lahiile mari si

labiile mici.

Buzele mari. Este vorba de cele două pliuri cutanate ale

vulvei (ansamblul organelor genitale externe ale femeii).

Buzele mici. Este vorba de cele două mici pliuri cutanate

din interiorul buzelor mari, de o parte şi de alta a vestibulului

vulvei. Buzele mici, dreaptă şi stângă, se unesc şi formează,

în faţă, capişonul care acoperă clitorisul şi, în spate, furşeta.

Buzele mici, sau nimfele, mărginesc meatul uretral şi

orificiul vaginului.

în timpul unei excitări sexuale, buzele mici, din cauza

sensibilităţii lor proprii, exercită atunci o stimulare a

clitorisului şi participă astfel la orgasm.

BYWATERS (sindrom al lui). Insuficienţă renală acută

ce survine în caz de afectare gravă a musculaturii. SINONIM:

sindrom de zdrobire.

Sindromul lui Bywaters survine ca urmare a leziunilor

întinse ale muşchilor scheletici, provocate prin fenomene

de compresie sau zdrobire. El este consecinţa eliberării în

circulaţia sangvină a unui pigment conţinut în mod normal

în celulele musculare, mioglobina. Prezentă în cantitate

mare în sânge, aceasta devine rapid toxică şi blochează

tubulii renali, ceea ce provoacă o insuficienţă renală acută.

Tratamentul face cel mai des apel la hemodializă, vindecarea

efectuându-se, în general, fără sechele. în paralel,

un tratament chirurgical al leziunilor musculare se

dovedeşte uneori a fi necesar.