4.5 Средства связи

Телефон, переносные ОВЧ/УВЧ радиотелефонные системы должны отвечать соответствующим требованиям безопасности.

Терминал отвечает за предоставление соответствующих средств связи, включая систему двухсторонней связи между судном и берегом.

Связь между ответственным лицом комсостава на вахте и ответственным лицом на берегу должна поддерживаться наиболее эффективным образом.

Когда используются телефоны, около них как на борту, так и на берегу должны постоянно находиться лица, которые могут немедленно связаться со своим руководителем. Кроме того руководитель должен иметь возможность блокировать все вызовы. При использовании ОВЧ/ УВЧ или радиотелефонных систем, предпочтительно, чтобы комплекты были переносными и находились в распоряжении ответственного вахтенного лица комсостава, а также ответственного лица на берегу или у лиц, которые могут немедленно связаться со своим соответствующим руководителем. Если используются стационарные системы, следует руководствоваться приведенными выше инструкциями по пользованию телефонами.

Выбранная система средств связи наряду с необходимой информацией о телефонных номерах и/ или каналах, которыми следует пользоваться, должна быть зарегистрирована в документе : соответствующей формы. Такая форма должна быть подписана представителями судна и береговых служб.

Трудности, возникающие из-за языкового барьера в процессе связи, могут быть преодолены с с помощью лица, обладающего соответствующими техническими и эксплуатационными знаниями и владеющего языком, понятным персоналу как на судне, так и на берегу.

4.6 Проход между судном и берегом

4.6.1 Средства доступа

Персонал должен пользоваться только предписанными средствами сообщения судна с берегом.

Трапы и другие средства доступа, где это необходимо, должны быть оснащены эффективной сеткой безопасности. Спасательные круги со спасательными линями должны находиться поблизости от трапа или других средств доступа. Кроме того, соответствующее спасательное оборудование должно быть установлено рядом с точкой сообщения с берегом.

Средства доступа должны находиться как можно ближе к жилым помещениям экипажа и как можно дальше от судового манифольда.

4.6.2 Место установки трапа

Если терминал не обеспечен средствами доступа и если используется трап танкера, то на причале должно быть отведено достаточно места для установки трапа с соответствующим свободным проходом к нему для поддержания безопасного и удобного сообщения с танкером при любых уровнях прилива и изменениях высоты надводного борта.

Особые внимание к обеспечению безопасности доступа должно быть уделено там, где разница в уровне между палубами танкера и причалом становится большой. В этих местах у причалов, у которых уровень палубы танкера может быть значительно ниже, должны быть предусмотрены специальные устройства. Аварийные мероприятия по спасанию см. в главе 14.

4.6.3 Освещение

В темное время суток средства доступа к танкеру должны быть хорошо освещены.

4.6.4 Посторонние лица

Не допускаются на танкер лица, не имеющие каких-либо официальных поручений на борту или разрешения капитана. Администрация терминала по согласованию с капитаном должна ограничить доступ на мол или причал посторонним лицам.

Службе безопасности терминала должна быть представлена судовая роль.

4.6.5 Лица, курящие или находящиеся в состоянии опьянения

Дежурный на причале, или вахтенный на танкере должны следить за тем, чтобы никто из курящих не приближался к причалу или к бортам танкера. Лиц, по всей видимости, находящихся в состоянии опьянения, не следует допускать к борту танкера до тех пор, пока они не будут надлежащим образом обследованы.

4.7 ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ НАДПИСИ

4.7.1 Предупредительные надписи на танкере

По прибытии к терминалу танкер должен вывесить у трапа предупредительные надписи на соответствующих языках следующего содержания:

ВНИМАНИЕ!

НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОТКРЫТЫЕ ОГНИ!

НЕ КУРИТЬ! ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН!

Могут быть также использованы и другие предупредительные надписи аналогичного содержания.

Фотолюминесцентные надписи "МАРШРУТЫ АВАРИЙНОЙ ЭВАКУАЦИИ" (со знаками -указателями направлений) также следует выставить в соответствующих местах.

Предупредительные надписи, установленные на борту танкеров, предназначены, главным образом, для информирования членов экипажа. Береговой персонал, находясь на борту танкера, также должен соблюдать эти требования.