9. Указаны и осознаны ли опасности, связанные с наличием токсичных веществ в данном перегружаемом грузе?

Многие грузы, перевозимые на танкерах, содержат компоненты, о которых известно, что они опасны для здоровья человека. В целях сведения к минимуму их вредного воздействия на персонал необходимо предусмотреть получение информации о компонентах груза для принятия соответствующих мер предосторожности во время перекачки груза. Кроме того, в некоторых портах требуется, чтобы такая информация находилась в легкодоступном месте на протяжении всей перекачки груза, а также на случай его непредвиденного разлива.

В представленной информации об этих компонентах должны быть указаны химическое название, общепринятое название, номер ООН и максимальная концентрация, выраженная в процентах по объему.

10. Был ли согласован порядок аварийного прекращения работ?

Порядок аварийного прекращения работ должен быть согласован между судном и берегом, а также соответствующим образом зарегистрирован и подписан представителями как судна, так и терминала.

В этом соглашении следует указать условия при которых те или иные операции следует прекращать немедленно.

Должное внимание следует уделять потенциальным опасностям, связанным с порядком аварийного прекращения работ.

11. Размещены и подготовлены ли к немедленному использованию пожарные шланги и противопожарное оборудование, имеющиеся на борту судна и на берегу?

Противопожарное оборудование как на судне, так и на берегу должно быть правильно размещено и подготовлено к немедленному использованию.

Соответствующие комплекты стационарного и переносного противопожарного оборудования должны быть расставлены на причале и на судне таким образом, чтобы грузовая палуба находилась в радиусе их действия. Системы судовой и береговой пожарных магистралей следует держать под давлением или их необходимо подготовить к немедленной подаче воды под давлением.

Системы как судовых, так и береговых пожарных магистралей должны обеспечивать возможность их быстрого и легкого взаимного соединения с использованием, в случае необходимости, международного берегового соединения.

12. Находятся ли в хорошем состоянии, оснащены и подготовлены ли к работе соответствующим образом грузовые и бункеровочные шланги и стендеры?

Шланги и стендеры должны быть в хорошем состоянии и надлежащим образом установлены и оборудованы так, чтобы их растяжение и напряжения в них не выходили за пределы проектных значений.

Задействованные фланцевые соединения должны быть закреплены всеми штатными болтами и соединения других типов должны быть надлежащим образом закреплены.

Следует удостовериться в том, что шланги или стендеры изготовлены из материалов, пригодных для вещества, предназначенного для перегрузки, с учетом его температуры и максимального рабочего давления.

Грузовые шланги должны быть надлежащим образом промаркированы и идентифицированы на пригодность к использованию в предстоящей операции.