Список условных сокращений

Военные термины, отражающие военные действия на фронте, борьбу в тылу

Слова военного быта и немецкого режима

1.1.

2.1.

2.2.

1. гражданская война

2. Красная Армия

3. Советская власть

4. красноармеец

5. комсомолец

6. Советская держава

7. большевистский

8. кадровый

9. политработник

10. комиссар

11. реввоенсовет

12. райком

13. райцентр

14. исполком

15. коллективизация

16. колхоз

17. сельпо

18. середняк

1. Великая Отечественная война

2. линия фронта

3. тыл

4. место базирования

5. осада

6. окружение

7. облава

8. оцепление

9. акция

10. учения

11. стрельбы

12. диверсия

13. засада

14. взрыв

15. стычка

16. западня

17. плен

18. окоп

19. окруженцы

1. лагерь

2. фашизм

3. партизан

4. полицейский гарнизон

5. карать

6. каратели

7. комендатура

8. жандармерия

9. наемник

10. прислужник

11. полицай

12. староста

13. противогазная сумка

14. котелок

15. фляга

16. братская могила

17. обелиск

ВОЕННАЯ ЛЕКСИКА

Рода войск и военные специальности

Воинские подразделения

Военное окружение и его части

2.3.

2.4.

2.5.

1. артиллерия

2. кавалерия

3. пехота

4. авиация

5. связисты

6. разведчики

7. пехотинец

8. огневики

9. заряжающий

10. наводчик

11. автоматчик

12. стрелковая рота

1. взвод

2. батарея

3. эскадрон

4. рота

5. батальон

6. полк

7. корпусный полк

8. гарнизон

9. армия

10. фронт

1. снаряд

2. пуля

3. осколок

4. бомбы

5. гаубица

6. пулемет

7. винтовка

8. ложе винтовки

9. приклад

10. затвор

11. спуск (спусковой крючок)

12. шомпол

13. пистолет

14. рукоятка

15. кобура

16. маузер

17. автомат

18. карабин

19. обойма

20. патроны

21. наган

22. граната

23. тротил

24. танковая щель

25. гусеница

26. ствол

27. расчет

28. накатник

29. станина

30. парабеллум

31. трехлинейка

32. "юнкерсы"

33. "хейнкель"

ВОЕННАЯ ЛЕКСИКА

Воинские звания и должности

Военная форма и знаки отличия

Воинские команды

2.6.

2.7.

2.8.

1. рядовой

2. офицер

3. старшина

4. лейтенант

5. майор

6. полковник

7. комбат

8. комэск

9. ординарец

10. дневальный

11. караульный

12. взводный

13. патруль

14. связной

15. конвоир

1. шинель

2. китель

3. гимнастерка

4. пилотка

5. буденовка

6. бушлат

7. фуражка

8. кожанка

9. полушубок

10. ушанка

11. петлица

1. Марш!

2. Стой!

3. Смирно!

4. Вольно!

5. Шире шаг!

6. Виноват!

7. Есть!

8. Слушаю Вас!

3. НАЦИОНАЛЬНО-СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА

Наименования традиционного быта

Регионализмы

Фольклорная лексика

3.1.

3.2.

3.3.

1. хутор

2. хата

3. сени

4. печь

5. розвальни

6. полозья

7. дрова

8. изгородь

9. жерди

10. лоза

11. колодец

12. лежанка

13. угли

14. головешки

15. подворье

16. жернова

17. прялка

18. изба

19. чугун

20. ухват

21. сундук

22. рухлядь

23. рогожка

24. коновязь

25. упряжь

26. серп

27. коромысло

28. черпак

29. пакля

1. бульба

2. пунька

3. журавель

4. драники

5. бурки

6. гумно

7. тын

8. затирка

9. самогон

10. местечко

11. тутошний

12. горотничек

13. паренка (пареная рожь)

14. пожитки

а) названия фольклорных образов:

1. чудовище

2. диво

б) причитания:

1. Ой, божечка!

2. Ой, господи!

3. Может уже и косточки сгнили…

в) проклятия:

1. Холера на них!

2. Чтоб тебя на кол посадили!

3. Чтоб вам ворон глаза повыклевал!

4. Чтоб им подавиться, иродам!

5. Чтоб их бог ограбил!

6. Чтоб на осине им сидеть!

7. Чтоб тебя так в пекло гнали!

8. Требуха из тебя вон!

9. Чтоб она ясным огнем горела, та их Германия!

3. НАЦИОНАЛЬНО-СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА

Фразеологизмы и афоризмы

Антропонимы

Топонимы

3.4

3.5.

3.6.

1. Не лыком шит.

2. Не думала, не гадала.

3. Стереть в порошок.

4. Свет не без добрых людей.

5. С головы до пят.

6. Пух и перо полетит.

7. Казнить и миловать.

8. Туда ему и дорога.

9. Отпустить все тормоза.

10. Твердить день и ночь.

11. Сыграть в подкидного.

12. Выбить дурь.

13. Попытать счастья.

14. Коптить свет (небо).

15. Старый пень.

16. Накликать холеру (беду).

17. Лезть на рожон.

18. Беды не оберешься.

19. Связывать по рукам и ногам.

20. Слово за слово.

21. Узнать, почем фунт лиха.

22. Куда тебе!

23. Эх, была не была!

24. Закатить скандал.

25. Голыми руками задушить.

26. Чтоб вашей ноги здесь не было!

27. Плевать на него хотели!

28. Не было охоты слушать.

29. А вдруг пронесет!

30. Спасибом не отделаешься.

31. Твое – мое.

32. Сиди и не рыпайся.

33. Пристрелить как паршивого пса.

34. Завыть, как собака.

35. Лопнуть, как мыльный пузырь.

36. Носятся, как холеры (черти).

37. Явиться (быть), как штык.

38. Водить, как щуку на удочке.

39. Влезть, как свинья в лужу.

40. Реагировать, как бык на красный лоскут.

1. Авгинья

2. Гануля

3. Демьян

4. Зося

5. Роман

6. Ахрем

7. Бася

8. Прасковья

9. Арина

10. Маня

11. Люба

12. Петро

13. Демчиха

14. Гелена

15. Емельян

16. Стась

1. Глиняны

2. Горелое болото

3. Березина

4. Корчевка

5. Борковский лес

6. Лясины

7. Крыжовский лес

8. Староселье

9. Ислянка

10. Кульгаев хутор

11. Слоним

12. Гомель

13. Гузаки

14. Дегтярня

15. Драгуны

16. Поддубье

17. Купцова

18. Ульяновка

19. Москва

3. НАЦИОНАЛЬНО-СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА

Слова-описания местности и природы

Этикетно-узуальные клише разговорной речи

Жаргонизмы бранные слова

3.7.

3.8.

3.9.

1. болото

2. лозняк

3. трясина

4. подлесок

5. мелколесье

6. кочка

7. межа

8. безлесье

9. ольшаник

10. роща

11. верба

12. бурьян

13. большак

14. рытвина

15. пригорок

16. околица

17. канава

18. лощина

19. косогор

20. лог

1. Здравствуйте, хозяйка!

2. А, деточка!

3. Голубчики!

4. Так извините.

5. Вот спасибо, сынок. Дай бог тебе здоровьичка!

6. Я вот думаю все.

7. Так, так.

8. Ну, давай, трогай.

9. Ой, паночки, простите!

10. Ну, как ты!

11. Знаешь, ты уж как-нибудь.

12. Как сказать.

13. А то как же!

14. Будет! Не твое дело.

15. Ну как, обошлось?

16. Да вот как видишь.

17. Ну тогда ясное дело.

18. Такая досада.

19. А, вон как!

20. Ты послушай меня.

21. Ничего не выйдет.

22. Попались!

23. А мне откуда знать.

24. Ну, куда теперь деться.

25. Что, брат, досталось?

26. Не слепой, вижу.

27. Ладно, обойдемся.

1. крышка.

2. хана!

3. пацанка

4. мамаша

5. жисть

6. фрава

7. нюхалка

8. хрыч

9. шпокнуть

10. подрубать (поесть)

11. рванем (пойдем)

12. Сволочи!

13. Гады!

14. Ублюдки!

15. Выродок!

16. Гадина!

17. Старый хрен!

18. Бобики!

19. Сука!

20. Погань!

21. Чмур

22. Падла

23. Туды-т твою мать!

4. КОННОТАТИВНАЯ И МЕТАФОРИЧНАЯ ЛЕКСИКА

5.ИСТОРИЗМЫ

6. ЛЕКСИКА НЕРУССКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

4.1.

5.1.

6.1.

1. глухая дорога

2. ночная серость

3. собачий холод

4. густое тепло

5. глуховатый кашель

6. снежная целина

7. волглая шинель

8. черное удушливое покрывало

9. поникшая душа

10. лихорадочный блеск (в глазах)

11. стылые ветви

12. кудрявый сосняк

13. парень с головой

14. огонь-девка

15. град пуль

16. уронить голову

17. осоловело смотреть

18. придавленный тяжестью вины

19. от слабости повело

20. одеревенело внутри

21. перегорело внутри

22. завладела тревога

23. бил кашель

24. царила глухая темень

25. с жаром подхватила хозяйка

26. устало гребется по снегу

27. оклик стукнул по затылку

28. ноги налиты усталостью

29. зайтись в кашле

30. оборвать жизнь

31. мысли тревожно сновали в голове

32. стебелек мальчишки

1. Финская война

2. Николаевская война

3. поручик

4. Георгиевские медали

1. жандарм

2. сарай

3. полицай

4. оккупант

5. панорама

6. трафарет

7. визит

8. штабель

9. триумф

10. прострация

11. арийский

12. портсигар