Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Белорусская поэзия и проза Учебно-метод. пособи....doc
Скачиваний:
220
Добавлен:
05.11.2018
Размер:
1.63 Mб
Скачать

Лингвострановедческий комментарий

Витебщина

Взвод (стрелковый, автоматчиков, противотанковой артиллерии)

Фронтовик

Обелиск

Братская могила

"Похоронка"

Прикрыть отход товарищей

Концлагерь

Рядовой

Хата

Ломиться куда? (в хату)

территория Витебской области, расположенная ближе к городу Витебску

воинское подразделение (см. Приложение)

боец, участвовавший в боях на фронте

памятник, сооружение в виде суживающегося кверху граненого каменного столба

общая могила всех погибших в бою

письмо родным с фронта с извещением о гибели близкого им человека

открыть отвлекающий огонь, чтобы дать возможность своим бойцам уйти от врага

концентрационный лагерь, место заключения пленных фашистами

простой солдат

изба, деревенский дом, сделанный из дерева (в Беларуси)

пытаться войти, лезть силою

Лингвистический комментарий

Воплощен(а)

Нравственный

Прагматичный

Разборчивость

Публицистический

Резонанс

Пристраститься к чему-нибудь

Помышлять

Грянуть

Юнец (мн. ч. юнцы)

Познать что?

Возмужать

Демобилизовать(ся)

Пепел

Противоестествен-ность

Потрясающий

Неотвратимый

Мытарства

Коварно

Незыблемость чего?

Критерий

Приверженность чему?

Казнить кого?

Превосходство

Воспротивиться чему?

Неисчерпаемый

Бытие (человеческое)

Утратить что?

Признание кого?

Подлинный

Гражданственность

от глагола "воплотить" — выразить в какой-либо конкретной форме. Например: воплотить идею в художественном произведении.

от существительного "нравственность" — моральные свойства человека, духовные и душевные качества, необходимые человеку в обществе

практичный, приносящий практическую пользу

требовательность

относящийся к жанру публицистики

отклик

полюбить что-либо

думать

неожиданно начаться

молодой человек, от слова "юный" — молодой

испытать (трудности, лишения)

повзрослеть, стать взрослым

уволить(ся) с военной службы, перевести(сь) на мирное положение

зола, остаток при сожжении чего-либо

ненормальность

глубоко волнующий, поражающий

неминуемый

муки

зло, прикрываясь внешней доброжелательностью

нерушимость чего?

мерка, мерило для оценки чего-либо, норма

верность чему?

предать смерти, убить кого?

преимущество, напр. духовное превосходство

запротестовать, быть против чего-либо

неистощимый, бесконечный

жизнь

потерять что?

оценка по достоинству, положительное отношение со стороны кого-либо

настоящий, истинный

чувство ответственности как истинного гражданина, сознательного члена общества