Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Белорусская поэзия и проза Учебно-метод. пособи....doc
Скачиваний:
220
Добавлен:
05.11.2018
Размер:
1.63 Mб
Скачать

Лингвостилистический комментарий

Движения души человека

На перекрестке дорог истории

Показать через призму человеческой души

Подняться на гребне революционной волны

Быть осью политической жизни

Гусли-самогуды

Поезжане (поезжанин ед. ч.)

Обрести жизнь в произведении

Зарисовка с натуры

Чувства, стремления, желания человека

В период важных исторических событий, значительных перемен

Автор дает метафорический образ человеческой души, которая воспринимает события и реагирует на них определенным образом, так же, как и призма улавливает свет и разлагает его на цвета. Призма — стеклянное тело с тремя гранями, преломляющее свет и разлагающее его на цвета.

Подняться, стать известным в период наивысшего накала революционных настроений народа. Автор статьи вводит метафору "гребень революционной волны" и этим сравнивает революционный момент с поднявшейся морской волной.

Быть главным вопросом в политической жизни. Ось — главная деталь колеса. Автор дает метафорический образ политической жизни в виде вращающегося колеса.

(Поэт.) Гусли, сами играющие.

Лица, участвующие в свадебном поезде. Я.Купала использует это слово в переносном значении, он называет "поезжанами" белорусов в связи с тем, что белорусская земля часто находилась под оккупацией тех или иных государств, и белорусы чувствовали себя на своей родной земле не хозяевами, а временными жителями — "поезжанами".

Быть отраженным в произведении.

Термин, относящийся к живописи: изображение реальной природы на картине; здесь подчеркивается, что изображение природы в стихах поэта не только жизненно, но и выражает чувства поэта

Фразеологизмы

В языке существуют устойчивые, несвободные, семантически (по смыслу) и синтаксически нечленимые словосочетания, образно отражающие явления реальной действительности, выражающие в нерасчлененном виде отдельные понятия — это фразеологизмы. А меткие фразы, крылатые выражения — это афоризмы. Они имеют эмоционально-экспрессивную окраску и придают языку особый колорит. Благодаря своей образности и выразительности они способны много рассказать в страноведческом плане. Изучая их, вы познаете национальную специфику культуры, истории, психологии нашего народа.

Обратите внимание на толкования следующих фразеологизмов и постарайтесь понять их.

На лоне природы

Отдавать дань восхищения кому? чему?

Наводить на размышления

Вне города, в лесу, в поле и т.д., на открытом воздухе.

Оценивать по достоинству, восхищаться чем-либо.

Вызывать размышления.

Обратите внимание на литературоведческие термины

Эпосот греческого слова "epos" — повествование, рассказ, — один из трех родов литературы (наряду с лирикой и драмой), в котором воспроизводится действие, развертывающееся в пространстве и времени, -- ход событий в жизни персонажей. Носитель речи в эпическом произведении сообщает о событиях как о чем-то прошедшем и вспоминаемом, попутно прибегая к описаниям обстановки действия и облика персонажей, а иногда — к рассуждениям. Эпос представлен такими жанрами, как сказка, предание, разновидности героического эпоса, эпопея, эпическая поэма, повесть, рассказ, новелла, роман, некоторые виды очерка.

Повесть-- эпический прозаический жанр "средней" формы, занимающий положение между романом и рассказом. Возможна стиховая форма повести — повесть в стихах.

Аллегория-- литературный прием, основой которого является иносказание: запечатление умозрительной идеи в предметном образе. В роли аллегории могут выступать как отвлеченные понятия (добродетель, совесть, истина и др.), так и типичные явления, характеры, мифологические персонажи, даже отдельные лица. В аллегории присутствуют два плана: образно-предметный и смысловой, но именно смысловой план первичен: аллегорический образ фиксирует уже какую-либо заданную мысль.

Идея-- обобщающая, эмоциональная, образная мысль, лежащая в основе произведения.

Пейзаж-- картины природы в художественном произведении.

Метафора-- перенесение свойств одного предмета (явления или аспекта бытия) на другой, по принципу их сходства в каком-либо отношении или по контрасту. Метафора—это скрытое сравнение, в котором слова "как", "как будто" опущены, но подразумеваются. В метафоре различные признаки (то, чему уподобляется предмет и свойства самого предмета) представлены не в их качественной раздельности, как в сравнении, а сразу даны в новом нерасчлененном единстве художественного образа. Метафора отличается особой экспрессивностью. Метафоры: "жизни гибельный пожар" А.А.Блок; "живая колесница мирозданья" Ф.И. Тютчев; " телега жизни" А.С.Пушкин.

Строка-- стих — фонетически завершенный отрезок художественной речи. Членение стихотворения на строки обладает особенностями в отличие от прозы: 1) в прозе членение текста определяется только синтаксическими паузами, в стихе членящие паузы могут не совпадать с синтаксическими (перенос); 2) в прозе выделение членящих пауз произвольно, в стихе — твердо задано; 3) членение на строки (стихи) обычно отличается графически (печатание отдельными строчками) и сопровождается рифмой

Строфа-- в стихосложении — группа стихов (строк), объединенных каким-либо формальным признаком, периодически повторяющимся из строфы в строфу. Строфа организовывается упорядоченным чередованием строк с различными окончаниями и рифмами. Длина строфы обычно от 2 до 16 строк