- •Часть 2
- •Оглавление
- •Предисловие
- •Вводно-коррективный курс
- •Phonétique
- •Grammaire — lexique Артикли
- •2. Traduisez
- •5. Mettez au singulier
- •Mon ami français
- •Mots et expressions à retenir
- •Phonétique
- •Grammaire—lexique
- •Неопределенно-личное местоимение on
- •Безличный оборот
- •Спряжение глагола “иметь” в настоящем времени
- •Excusez-moi, est-ce que vous … un journal d’aujourd’hui? Excuse-moi, est-ce que tu … encore le roman policier? Qu’est-ce que nous … encore? Est-ce que les citoyens … le droit au travail, au repos?
- •Je porte une visite à mon ami français
- •Mot et expressions
- •Phonétique
- •Указательные прилагательные
- •Conjugaison des verbes venir, faire
- •L’instruction (la jeunesse); les fleurs (le jardin); le professuer (l’Université); les portraits (les hommes); les caractères (les femmes); l’histoire (l’art); on parle (le film).
- •Phonétique
- •Притяжательные прилагательные
- •Grammaire—lexique
- •1 Лица мн. Числа du Présent de l’Indicatif
- •Mot et expressions à retenir:
- •Поставьте вопросы по тексту
- •Phonétique
- •Phonétique
- •Поставьте вопросы по тексту
- •Основной курс
- •Vocabulaire
- •Vrai ou faux?
- •Vocabulaire
- •Vocabulaire
- •Vocabulaire
- •Vrai ou faux:
- •Vocabulaire
- •Vocabulaire
- •Voici un livre que je veux lire.
- •Vocabulaire
- •Vocabulaire
- •Vocabulaire
- •Vocabulaire
- •Imparfait de l'indicatif
- •Il faut passer le temps
- •Il y a plus d'un an
- •Il faut que...
- •Vocabulaire
- •Voltaire
- •Voltaire
- •Приложения annexes:
- •Règles de lecture
- •Il y a plus d'un an
- •Il y a des mots
- •Voix secrètes
- •Grammaire
- •I. Артикль
- •7. Traduisez du russe en français.
- •II. Прилагательное
- •IV. Le futur proche
- •V. Le futur simple
- •VI. Le passé immédiat
- •VII. Le passé composé
- •VIII. L'imparfait
- •IX. Le plus-que-parfait
- •X. La forme passive
- •XI. Les verbes pronominaux
- •XII. Concordance des temps de l'indicatif
- •XIII. Le conditionnel présent
- •XIV. Le subjonctif
- •XV. Les formes en – ant. Le participe passé.
- •XVI. Les pronoms relatifs
- •XVII. La mise en relief
- •1, 2, 3 Групп
- •Indicatif - изъявительное наклонение
- •Imparfait - прошедшее незаконченное
- •Сложные времена
- •Textes thématiques
- •I. Une lettre ouverte à un jeune homme
- •II. Savoir vivre
- •III. L'art de recevoir
- •IV. Les repas
- •V. Les magasins. Les courses.
- •VI. Les voyages
- •VII. L'étude des langues étrangères. Le français.
- •VIII. La France
- •IX. Fêtes et traditions en France
- •X. Paris
- •Dialogues
- •XIII. Les voyages.
- •Vocabulaire par thèmes
- •Idiomes:
- •IV. La journée
- •VIII. Loisirs
- •XIII. Les langues étrangères. Le français.
- •XIV. La France
- •1. Littérature
- •2. Musique
- •4. Beaux-Arts
- •5. Science
- •5. Les qualités les plus utiles pour réussir dans la vie:
- •XVIII. L'art de recevoir
- •Questions de contrôle Контрольные вопросы
- •Les phrases utiles
- •Instruments de base
- •I. Comment saluer, présenter et parler de soi
- •III. Les professions
- •2. Avec les inconnus
- •VI.Téléphoner, répondre au téléphone:
- •VII. Comment donner des renseignements
- •1. Entre ami
- •2. Avec les inconnus
- •VIII. Comment exprimer ses désirs et préférences
- •1. Entre amis
- •2. Avec les inconnus
- •IX. Dans les magasins de vêtements
- •XI. Comment s'orienter dans la ville
- •XII. Âge. Famille.
- •XIII. Langue.
- •XIX. Comment exprimer ses émotions.
- •XX. Heure. Dates.
- •XXII. Expressions d'interrogation.
- •Библиография
Conjugaison des verbes venir, faire
Je viens, tu viens, il vient, nous venons, vous venez, ils viennent
Je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font
7. Mettez le verbe à la forme qui convient
Поставьте глагол в нужную форму
M.Dulac (venir) le premier. Je (venir) ici à 8 heures du matin. Je suis très content quand tu (venir) chez moi. Nos amis (venir) nous voir chaque samedi. Nous (venir) au parc pour nous reposer. Vous (venir) à l’université chaque lundi. Vous (faire) bien votre travail. Ils (faire) des fautes. Nous (faire) nos études à l’université. Je (faire) le rapport pour la conférence. Tu (faire) un travail difficile. On (faire) bien le devoir.
Личные безударные местоимения в роли прямого дополнения(винительный падеж — кого? Что?)
Pronoms personnels — me, te, le, la, nous, vous, les = меня, тебя, его, её, нас, вас, их
________________________________________________________
8. Lisez et traduisez. Прочитайте и переведите
Je le vois souvent dans le métro. On les cherche parfois. Elle me quitte samedi. Je te prie de rester. Nous ne l’écoutons pas. Vous voulez la voir. Ils nous rencontrent souvent. Nous vous attendrons.
Замените прямое дополнение-существительное местоимением-дополнением
Modèle: Ils écoutent le professeur attentivement. — Ils l’écoutent attentivement.
D’habitude il va voir ses parents le lundi. Est-ce que vous regardez souvent la télé? Ces jeunes filles aident toujours leur mère et leur père. Ils ne veulent pas faire ce travail. J’écoute la radio.
Слитные артикли: du, des ( предлог de+ артикли le, les)
du = de + le des = de + les .
10. Раскройте скобки и соедините существительные, употребив правильную форму артикля
Modèle: le plan (le mètro) — le plan du métro; le plan (la ville) — le plan de la ville; la fenêtre (l’école) — la fenêtre de l’école
L’instruction (la jeunesse); les fleurs (le jardin); le professuer (l’Université); les portraits (les hommes); les caractères (les femmes); l’histoire (l’art); on parle (le film).
Слитные артикли: au, aux (предлог de + артикли le, les)
au = à + le
aux = à + les
11. Lisez et analysez. Прочтите и проанализируйте
1. Nous allons au musée (à+ le musée). 2. Ils vont au bureau (à+le bureau). 3. Tu vas aussi au travail (à+le travail)? — Non, je vais à la maison. 4. Elle va à l’institut. 5. Le professeur parle aux étudiants (à+les étudiants). 6. Ils participent aux conférences (à+les conférences).
Mettez un article convenable.
Поставьте правильный артикль
Nous allons … maison (f). 2. Vous allez … stade (m). 3. Ils vont … école (f). 4. Elle reste … hôtel (m). 5. Montrez ces images … enfants (m). 6. Apporte cet article… grand-père de Michel. 7. Il rend … élèves leurs cahiers. 8. Lisez ce texte … garçons et filles. 9. Tu vas … rivière (f)? 10. Il s’intéresse … art.
Женский род прилагательных = мужск. р. + е
Féminin de l’adjectif = masculin + e
m f m f
petit petite bas basse
premier première blanc blanche
actif active frais fraîche
heureux heureuse paternel paternelle bon bonne gentil gentille
certain certaine faux fosse
ancien ancienne vieux, vieil vieille
doux douce beau, bel belle
long longue nouveau,nouvel nouvelle
jeune jeune
________________________________________________________
Composez les groupes de mots
Temps(m), professeur(m), homme(m), idée(f), jeunesse(f), profession(f), couleur(f), organisation(f), pont(m), instruction(f), heure(f), travail(m), journal(m), vendeur(m).
Vert/verte, blanc/blanche, difficile, jeune, grand/grande, froid/froide, moderne, joli/jolie, long/longue, chaud/chaude, intéressant/intéressante, génial/géniale, français/française, bon/bonne
14. Вопрос к прямому дополнению (одушевленному)
Question sur le complément d’objet direct-personne
Qui + prédicat + sujet ?
Qui est-ce que + sujet + prédicat ?
Posez des questiones:
Modèle: Tu rencontres ton ami dans la salle du cinéma.
Qui rencontres-tu?
Qui est-ce que tu rencontres?
Nous accompagnons nos amis à la gare. Vous aimez Edith Piaf. Ils admirent Joe Dassin.
Texte. Lisez et traduisez.
Loisir des Français
Les activités des loisirs des Français sont tout à fait différentes. Ils préfèrent regarder la télévision, visiter un musée ou un château. Les Français achètent surtout les romans contemporains, mais aussi des biographies et des mémoires. Les livres pratiques — cuisine, santé, bricolage — ont aussi beaucoup de succès.
Les jeunes Français sont très peu nombreux à lire, mises à part les bandes dessinées.
On fréquente les salles du cinéma, peut-être parce que le prix des places est assez élevé. Le public va au théâtre de manière occasionnelle. Mais les festivals de théâtre connaissent un succès. Les Français manifestent un intérêt croissant pour l’art. Ils sont nombreux à visiter les musées, les expositions, les monuments.
Le sport est considéré aussi comme une activité de loisirs qui se développe de plus en plus. Les sports les plus pratiques sont le tennis, la natation, le jogging, le cyclisme.
Plusieurs grands parcs de loisirs ont été créés ces dernières années.
Les activités du week-end dépendent de la saison. Il y a des gens qui aiment rester en ville. Mais à la belle saison pendant leur temps libre ils préfèrent aller à la campagne.
le loisir — досуг tout à fait — вполне, совсем préférer — предпочитать au moins — по крайней мере par mois — в месяц la santé — здоровье le bricolage — рукоделие le succès — успех fréquenter — посещать des gens — люди pendant — во время, в течение non loin (de) — недалеко (от) de manière occasionnelle — редко une bande dessinée — мульти |
peut-être — может быть parce que — потому что le prix — цена croître — расти ils sont nombreux — их много se développer — развиваться à l’est — на востоке la natation — плавание le jogging—ходьба dépendre — зависеть plusieurs — многие de plus en plus — все более и более
|
Leçon 4