Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Комкор.pdf
Скачиваний:
110
Добавлен:
08.03.2016
Размер:
3.72 Mб
Скачать

165

1.1. QUOTATION FOR A PACKING LINE

DALLOWAY MANUFACTURING CO. LTD.

21, Crescent St., London SW4.

Our ref.

 

Your ref.

16 January 20__

AO Russkoe Chudo Russia, Tula, Arsenalnaya st., 6

Dear Sirs,

Thank you for your enquiry of 6 January. We have pleasure in sending you our quotation for a complete packing line to pack your products in polyethylene film.

QUOTATION No. M-223-01

ONE COMPLETE PACKING LINE

Model CP-A

- ₤15,500.00

Spare parts

- ₤5,530.00

Total

- ₤21,030.00

The prices stated are f.o.b. London, export packing included, and are firm 21 days.

Terms of payment

Payment is to be made in pounds sterling by irrevocable letter of credit opened in our favour with a first-rate bank.

Delivery

Delivery can be effected within 4 weeks of receiving your order. We hope to hear from you shortly.

Yours faithfully,

S. King

S.King

Manager

1.2. QUOTATION OF TERMS IN REPLY TO AN ENQUIRY ASKING FOR CERTAIN CONCESSIONS

MAXINE SPORTSWEAR MANUFACTURING CO., INC.

842 Seventh Avenue, New York, NY 10018

Our ref.

Your ref.

21/7T

 

 

 

 

 

AO Intersport

 

12 April 200__

 

 

 

129511 Russia Moscow

 

 

 

Universitetsky pr. 21

 

 

 

Dear Ms. Kiseljeva,

We are pleased to receive your enquiry of 10 November and to hear that you liked our range of swimwear. The goods stated in your specification are available