Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Комкор.pdf
Скачиваний:
110
Добавлен:
08.03.2016
Размер:
3.72 Mб
Скачать

234

3.2 THE MANUFACTURER DECLINES THE ORDER

SANDMANN OFFICE SUPPLIES

128-134 Hackley Road, Wolverkampton WV 16JXZ Tel: 832.9981 Fax: 832.8747

Our ref.

 

Your ref.

1 July 20__

Ms H.Rosen

Machoney and Millman, Inc.

1951 Benson Street

Bronx, New York 10465,

USA

Dear Ms Rosen,

Thank you for your order No. 11/7MM which we received today.

We are sorry to say that we must turn down your order as we have full order books at present and delivery could not possibly be promised within the time given in your letter.

Yours sincerely,

R.Levine

R.Levine

Sales Manager

235

3.3 COVERING LETTER FROM AN IMPORTER

JOHANSSEN FORLAG

21 Kirkegate Stravanger 5026, Norway

Our ref. Order 2513/JF Your ref.

2 June 20__

Fine Textiles Ltd. Hop on Road

Stroke-on-Trent ST7 1QF U.K.

Dear Mr York,

Thank you for your letter of 25 May and for the details of your silk cloth.

Now we have seen your patterns and are prepared to give them a trial. Therefore, please find enclosed our order for

15,000 metres of «Golden Orchid» pattern silk cloth and 20,000 metres of «Purple

Fantasy»

pattern

silk

cloth

which

we

understand you can supply from stock.

 

 

 

As agreed you will draw on us at 30 days, documents against acceptance, with the documents being sent to Eximbank, Oslo.

We would like the goods to be delivered within two weeks of receipt of the order.

If you do not have the listed patterns in stock, please do not send substitutes in their place.

We look forward to your acknowledgement.

Yours sincerely,

S.Olssen

S.Olssen

Manager