- •FOCUS 1. Read and discuss the following
- •Jenifer Jason
- •George Brown
- •George Brown
- •Donald Vance
- •Donald Vance
- •Мы обращаемся к Вам в связи с…
- •Мы заинтересованы в… и хотели бы узнать…
- •В ответ на Ваше письмо (запрос), мы…
- •Подтверждаем получение Вашего письма от…
- •THEY’VE = THEY HAVE
- •Letter 1
- •L.Crane
- •Jann v Oos
- •Kate
- •Jack Smithson
- •Jack Smithson
- •Tim Daldon
- •Ivanov
- •FOCUS 3. Study the notes, written patterns and vocabulary
- •EXHIBITIONS AND CONFERENCES
- •FOCUS 1. Read and discuss the letters
- •Sophie Bolan
- •Brian Hayden
- •Sophie Bolan
- •Sally Turner
- •Mandy Lim
- •WRITTEN PATTERNS
- •INTERNATIONAL COMPUTING SERVICES PLC
- •Peter Keyser
- •INTERNATIONAL COMPUTING SERVICES PLC
- •Peter Keyser
- •ELmVHiggins
- •Michael Doom
- •NOTES
- •WRITTEN PATTERNS
- •LETTER 1.2
- •LETTER 1.3
- •LETTER 2.1
- •LETTER 2.2
- •GETTING THROUGH
- •Repetition of telephone numbers to avoid misunderstanding
- •ICAO PHONETIC ALPHABET
- •BRITISH TELEPHONE ALPHABET
- •THE INTERNATIONAL SPELLING ANALOGY
- •FOCUS 3. Study the vocabulary
- •Time:
- •Time:
- •Time:
- •Time:
- •Memo
- •Caller’s number is
- •Oh, hello, Bill. How are you keeping?
- •EASTLAND BANK
- •OCTOBER
- •Tape 7 – Changing an appointment
- •What day was the appointment fixed on?
- •Why is Miss Simpson calling Mr. Raven?
- •What about 6.00 on Friday. Is that suitable?
- •WEATHERPROOF LTD.
- •Newtown Liverpool L30 7KE
- •James Brown
- •AO TECHNOSERVICE
- •A.Gomonov
- •AO ELECTRONICA-TRADE
- •119511 Moscow Lesnaya st., 8, Russia
- •A.Mishin
- •J.White & Co. Ltd.
- •ENQUIRIES AND REPLIES TO ENQUIRIES 2
- •1951 Benson Street Bronx, New York 10465
- •H.Rosen
- •R.Levine
- •10 Ichiban-cho Tokyo 102, Japan
- •D.R.Dove
- •Delivery
- •S. King
- •Samuel Long
- •Anita Broderick
- •C.Marlow
- •Mr. N. Woods
- •A.Nikitin
- •LEAD-IN 1
- •LEAD-IN 2
- •LEAD-IN 1
- •AO INTERSPORT
- •AO INTERSPORT
- •Maria Kiseljeva
- •ORDER No. IS 2815
- •AO INTERSPORT
- •129511 Russia, Moscow, Universitetsky Prospect, 21
- •Item description
- •Samuel Long
- •842 Seventh Avenue, New York, NY 10018
- •Samuel Long
- •AO TECHNOSERVICE
- •Russia, 126523, Moscow, Leningradsky Prospect, 98
- •A.Gomonov
- •Graham Blunkett
- •AO ELECTRONICA-TRADE
- •P.Adler
- •P.Adler
- •H.Rosen
- •SANDMANN OFFICE SUPPLIES
- •S.Olssen
- •M.York
- •AO MOSKVA-PRESTIGE
- •Russia 109004, Moscow, Volgogradsky Prospect, 8
- •AO INTERSPORT
- •AO INTERSPORT
- •Maria Kiseljeva
- •ORDER No. IS 2815
- •AO INTERSPORT
- •129511 Russia, Moscow, Universitetsky Prospect, 21
- •Item description
- •Samuel Long
- •842 Seventh Avenue, New York, NY 10018
- •Samuel Long
- •AO TECHNOSERVICE
- •Russia, 126523, Moscow, Leningradsky Prospect, 98
- •A.Gomonov
- •Graham Blunkett
- •AO ELECTRONICA-TRADE
- •P.Adler
- •P.Adler
- •H.Rosen
- •SANDMANN OFFICE SUPPLIES
- •S.Olssen
- •M.York
- •AO MOSKVA-PRESTIGE
- •Russia 109004, Moscow, Volgogradsky Prospect, 8
- •AO INTERSPORT
- •AO INTERSPORT
- •Maria Kiseljeva
- •ORDER No. IS 2815
- •AO INTERSPORT
- •129511 Russia, Moscow, Universitetsky Prospect, 21
- •Item description
- •Samuel Long
- •842 Seventh Avenue, New York, NY 10018
- •Samuel Long
- •AO TECHNOSERVICE
- •Russia, 126523, Moscow, Leningradsky Prospect, 98
- •A.Gomonov
- •Graham Blunkett
- •AO ELECTRONICA-TRADE
- •P.Adler
- •P.Adler
- •H.Rosen
- •SANDMANN OFFICE SUPPLIES
- •S.Olssen
- •M.York
- •AO MOSKVA-PRESTIGE
- •Russia 109004, Moscow, Volgogradsky Prospect, 8
- •REVISION OF PRICES.
- •ACCEPTING & DECLINING
- •OFFERS & ORDERS
- •Russia, 341 124, Kaliningrad, Lenin st., 12
- •Victor Pankov
- •INFOGRAFICA
- •LEE PHOTOGRAPHICS
- •Sheila Chin
- •Serge Arzaev
- •K.Hikkleer
- •LETTER 1
- •LETTER 2
- •LETTER 3
- •AO DACHA
- •G.Goncharovsky
- •Regio Scipelli
- •Transportmaschinen
- •Alfred Kroll
- •Transportmaschinen
- •Order No. 789-RF
- •V.Maximov
- •ElBullfinch
- •Continuation sheet No. 2
- •Jacques Piemont
- •Alan Parker
- •James Aniston
- •Mary Canningham
- •M.Pushkina
- •ПРОТОКОЛ ПЕРЕГОВОРОВ
- •M.Wang
- •Sommersby Kuala Lumpur
- •S.Dudko
- •Continuation sheet No. 2
- •LETTER 1.1
- •We operate on additional 3% … commission if required.
- •Hendon Middlesex L13
- •Marina Black
- •Hendon Middlesex L13
- •Marina Black
- •Hendon Middlesex L13
- •STATEMENT
- •Account Rendered
- •M.Proud
- •PAYMENT METHODS
- •Clayfield, Burney GG10 TQ
- •New Terms of Payment –
- •Lola Brown
- •T.Raspletina
- •T.Raspletina
- •SETTLING ACCOUNTS
- •E-69 Ester str. Vienna Austria
- •Longland House 20-25 Hunt str.
- •London EC3P 2BE UK
- •Queens B-78 Cathays Park Cardiff
- •CF1 9UJ Verbaarten
- •REISDEN ING
- •CF1 9UJ Verbaarten Amsterdam
- •Diputación 235, Asuncion, Paraguay
- •78 Jaakaren Katu, HH 8 BBB, Helsinki
- •78 Jaakaren Katu, HH 8 BBB, Helsinki
- •78 Jaakaren Katu, HH 8 BBB, Helsinki
- •EXPORTING COMMODITIES.
- •CRUDE OIL
- •EXPORTING MACHINERY
- •ROSEXPORTNEFT
- •Russia, Moscow, Mytnaya, 11
- •V.Klinov
- •SuperOil Inc.
- •1740 WestEnd Avenue, Chicago, Illinois 60624, USA
- •Ellen Morgan
- •ROSMASHEXPORT
- •13 Suschevskij val Moscow
- •ZAO ELKOM-UNA
- •GENERAL CONDITIONS OF DELIVERY
- •HANDLE WITH CARE
- •ОСТОРОЖНО
- •IMPORTING HARDWARE AND SOFTWARE
- •OLIVER GREEN & Co. Ltd.
- •J.Stevens
- •A.Burtsev
- •STAR DREAMS
- •T.White
- •RODRIGUES y CÍA
- •Los Madrazo, 8 y 10 Madrid Espňa
- •INTERVEHICLE LTD.
- •INTERVEHICLE LTD.
- •BRITISH FILMS LTD.
- •G.Virbocoli
- •CLAIMS 2
- •BEERGHAM PLC.
- •BEERGHAM PLC
- •Continuation Sheet No. 2
- •M.C.Hammer
- •ZAO Rusexport
- •Serge Serov
- •Botch TLD
- •A.B.Spruggen
- •GLOBAL PERFECTION
- •GLOBAL PERFECTION
- •Continuation Sheet No. 2
- •ELECTROOBORUDOVANIE
- •Continuation Sheet No. 2
- •Semen Sidorov
- •Messrs. W.H.Strong and Co.
- •Steven King
- •J.K.Bhatta
- •ZAO ROSMACHINY
- •MOSCOW Chistye Prudy 17 tel. (095) 117 01 02
- •28-30, Totford Avenue,
- •Warmley, Bristol BS1 52X
- •MARUCHAN DESIGNERS Ltd
- •Continuation Sheet No. 2
- •Hafiz Parcham
- •IRASOFT
- •Russia, Moscow, Zeleny pr., 3/10-24
- •A.Konkin
- •Zukerstrauss
- •Olga Vertkova
- •ZOOM ENERGY CORP.
- •Russia, Moscow, Suschevski val, 64-32
- •Garbuzov Alexey
- •Bedix Oil Ltd.
- •Bedix House Richmond Surrey TW9 1DW
- •WEMBELY SHOPFITTERS LTD.
- •J.Tritten
- •DELTA COMPUTERS
- •AMOS PARAN
- •Item
- •Via Matichelli 67-HYT-65 Palermo
- •J.Dupont
- •Transhipment allowed
- •D.Adair
- •Dear Sirs
- •D.Adair
- •23 July 20__
- •Barnley’s Bank Ltd.
- •PART II
- •DOCUMENTARY COLLECTION.
- •STAGE 1
- •STAGE 2
- •STAGE 3
- •BANCA COMMERCIALE ITALIANA
- •16 Via di Pietra Papa 00146 Roma Italy
- •BANCA COMMERCIALE ITALIANA
- •16 Via di Pietra Papa 00146 Roma Italy
- •UNION BANK OF SWITZERLAND
- •Haldenstrasse 118 3000 Bern 22 Switzerland
- •S..Schiller
- •Putney & Raven Merchants Ltd.
- •T.Shurgold
- •UNION BANK OF SWITZERLAND
- •J.Guttenberg
- •J.Guttenberg
- •Messrs. Nolestru & Nolestru
- •Messrs. Nolestru & Nolestru
- •SOUTH BANK
- •PART I
- •PART II
93
SPELLING NAMES:
If you want to spell a name you may say, for example, “A for Alpha”, “B as in Bravo”, etc.
You may also need these expressions: |
|
|
|
|
|||
∙ |
capital A |
∙ |
small a |
∙ |
all one word |
∙ |
new word/line |
∙ |
dash or hyphen (-) |
∙ |
slash (/) |
∙ |
dot (.) |
∙ |
at (@) |
ICAO PHONETIC ALPHABET |
|
|
|
|
|||
(International Civil Aviation Organisation) |
|
|
|
|
|||
A |
Alfa |
H |
Hotel |
O |
Oscar |
V |
Victor |
B |
Bravo |
I |
India |
P |
Papa |
W Whisky |
|
C |
Charlie |
J |
Juliet |
Q |
Quebec |
X |
X-ray |
D |
Delta |
K |
Kilo |
R |
Romeo |
Y |
Yankee |
E |
Echo |
L |
Loma |
S |
Sierra |
Z |
Zulu |
F |
Foxtrot |
M |
Mike |
T |
Tango |
|
|
G |
Golf |
N |
November |
U |
Uniform |
|
|
BRITISH TELEPHONE ALPHABET
A |
Alfred |
H |
Harry |
B |
Benjamin |
I |
Isaac |
C |
Charles |
J |
Jack |
D |
David |
K |
King |
E |
Edward |
L |
London |
F |
Frederick |
M |
Mary |
G |
George |
N |
Nellie |
O |
Oliver |
V |
Victor |
P |
Peter |
W |
William |
Q |
Queen |
X |
X-ray |
R |
Robert |
Y |
Yellow |
S |
Samuel |
Z |
Zebra |
T |
Tommy |
|
|
UUncle
THE INTERNATIONAL SPELLING ANALOGY |
|
|
|
||||
A |
Amsterdam |
H |
Havana |
O |
Oslo |
V |
Valencia |
B |
Baltimore |
I |
Italy |
P |
Paris |
W |
Washington |
C |
Casablanca |
J |
Jerusalem |
Q |
Quebec |
X |
Xantippe |
D |
Denmark |
K |
Kilogram |
R |
Roma |
Y |
Yokohama |
E |
Edison |
L |
Liverpool |
S |
Santiago |
Z |
Zürich |
F |
Florida |
M |
Madagascar |
T |
Tripoli |
|
|
G |
Gallipoli |
N |
New York |
U |
Upsala |
|
|
94
FOCUS 2. Comprehension questions
?What should you say on the phone to ask to speak to someone?
?How do you identify yourself?
?What would you say if you have dialled the wrong number?
?Have you ever dealt with voice mail? What are its advantages and disadvantages?
FOCUS 3. Study the vocabulary
VOCABULARY |
|
|
|
|
public telephone |
|
− |
телефон-автомат |
|
sy n |
payphone |
|
|
|
phone card |
|
− |
телефонная карта |
|
mobile phone | |
|
− |
мобильный телефон |
|
sy n |
mobile| Br.E. |
|
|
|
sy n |
cellphone |
| |
|
|
sy n |
cellular phone |
| AmE. |
|
|
sy n |
cellular |
| |
|
|
extension |
|
− |
добавочный номер |
|
cordless phone |
|
− |
беспроводный телефон |
|
sy n |
cordless |
|
|
|
telephone directory |
|
− |
телефонный справочник |
|
dial telephone |
|
− |
дисковый телефон |
|
∙ press-button telephone |
− |
кнопочный телефон |
||
to pick up the phone |
|
− |
поднять трубку |
|
handset |
|
− |
телефонная трубка |
|
sy n |
receiver |
|
|
|
message pad |
|
− |
зд. блокнот |
|
to charge |
|
− |
взимать плату |
|
dialling tone |
|
− |
длинный гудок |
|
sy n |
dial tone |
|
|
|
engaged tone (Br.E.) |
|
− |
короткие гудки |
|
sy n |
busy tone (Am.E.) |
|
|
|
to dial |
|
− |
набирать номер |
|
switchboard |
|
− |
коммутатор |
|
to hang up |
|
− |
положить трубку |
|
to get the wrong number |
|
− |
набрать неправильный номер |
|
operator |
|
− |
оператор |
|
to put through |
|
− |
соединить |
|
to transfer |
|
− |
переключить |
|
to call someone |
|
− |
позвонить кому-либо |
|
sy n |
to phone someone |
|
|
|
sy n |
to telephone someone |
|
|
|
sy n |
to ring someone |
|
|
|
sy n |
to give someone a call |
|
|
|
to call smb back |
|
− |
перезвонить кому-либо |
|
sy n to return smb’s call |
|
|
|
|
accounts department |
|
− |
бухгалтерия |
|
to erase |
|
− |
стирать |
|
to spell |
|
− |
произносить по буквам |
|
capital letter |
|
− |
заглавная буква |
95
small letter |
− |
строчная буква |
dash |
− |
дефис |
sy n hyphen |
|
|
FOCUS 4. Listen to the telephone conversation. Fill in the table as you listen
Tape 1 – Getting information
Person called |
Caller |
Request |
Who will make the next |
|
call? |
||||
|
|
|
COMPREHENSION QUESTIONS:
?Who is the caller?
?Who is taking the call?
?How are these two people related to each other? Are they friends or business partners?
?Have they been doing business long?
?What information is needed to Tom Parker?
?What sort of work does Maria Edwardes do?
?Has Tom Parker received the information he required?
?How is Ron Benson going to find out Maria Edwardes address?
?What’s the outcome of the conversations?