Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Комкор.pdf
Скачиваний:
110
Добавлен:
08.03.2016
Размер:
3.72 Mб
Скачать

93

SPELLING NAMES:

If you want to spell a name you may say, for example, “A for Alpha”, “B as in Bravo”, etc.

You may also need these expressions:

 

 

 

 

capital A

small a

all one word

new word/line

dash or hyphen (-)

slash (/)

dot (.)

at (@)

ICAO PHONETIC ALPHABET

 

 

 

 

(International Civil Aviation Organisation)

 

 

 

 

A

Alfa

H

Hotel

O

Oscar

V

Victor

B

Bravo

I

India

P

Papa

W Whisky

C

Charlie

J

Juliet

Q

Quebec

X

X-ray

D

Delta

K

Kilo

R

Romeo

Y

Yankee

E

Echo

L

Loma

S

Sierra

Z

Zulu

F

Foxtrot

M

Mike

T

Tango

 

 

G

Golf

N

November

U

Uniform

 

 

BRITISH TELEPHONE ALPHABET

A

Alfred

H

Harry

B

Benjamin

I

Isaac

C

Charles

J

Jack

D

David

K

King

E

Edward

L

London

F

Frederick

M

Mary

G

George

N

Nellie

O

Oliver

V

Victor

P

Peter

W

William

Q

Queen

X

X-ray

R

Robert

Y

Yellow

S

Samuel

Z

Zebra

T

Tommy

 

 

UUncle

THE INTERNATIONAL SPELLING ANALOGY

 

 

 

A

Amsterdam

H

Havana

O

Oslo

V

Valencia

B

Baltimore

I

Italy

P

Paris

W

Washington

C

Casablanca

J

Jerusalem

Q

Quebec

X

Xantippe

D

Denmark

K

Kilogram

R

Roma

Y

Yokohama

E

Edison

L

Liverpool

S

Santiago

Z

Zürich

F

Florida

M

Madagascar

T

Tripoli

 

 

G

Gallipoli

N

New York

U

Upsala

 

 

94

FOCUS 2. Comprehension questions

?What should you say on the phone to ask to speak to someone?

?How do you identify yourself?

?What would you say if you have dialled the wrong number?

?Have you ever dealt with voice mail? What are its advantages and disadvantages?

FOCUS 3. Study the vocabulary

VOCABULARY

 

 

 

public telephone

 

телефон-автомат

sy n

payphone

 

 

 

phone card

 

телефонная карта

mobile phone |

 

мобильный телефон

sy n

mobile| Br.E.

 

 

 

sy n

cellphone

|

 

 

sy n

cellular phone

| AmE.

 

 

sy n

cellular

|

 

 

extension

 

добавочный номер

cordless phone

 

беспроводный телефон

sy n

cordless

 

 

 

telephone directory

 

телефонный справочник

dial telephone

 

дисковый телефон

∙ press-button telephone

кнопочный телефон

to pick up the phone

 

поднять трубку

handset

 

телефонная трубка

sy n

receiver

 

 

 

message pad

 

зд. блокнот

to charge

 

взимать плату

dialling tone

 

длинный гудок

sy n

dial tone

 

 

 

engaged tone (Br.E.)

 

короткие гудки

sy n

busy tone (Am.E.)

 

 

 

to dial

 

набирать номер

switchboard

 

коммутатор

to hang up

 

положить трубку

to get the wrong number

 

набрать неправильный номер

operator

 

оператор

to put through

 

соединить

to transfer

 

переключить

to call someone

 

позвонить кому-либо

sy n

to phone someone

 

 

 

sy n

to telephone someone

 

 

sy n

to ring someone

 

 

 

sy n

to give someone a call

 

 

to call smb back

 

перезвонить кому-либо

sy n to return smb’s call

 

 

 

accounts department

 

бухгалтерия

to erase

 

стирать

to spell

 

произносить по буквам

capital letter

 

заглавная буква

95

small letter

строчная буква

dash

дефис

sy n hyphen

 

 

FOCUS 4. Listen to the telephone conversation. Fill in the table as you listen

Tape 1 – Getting information

Person called

Caller

Request

Who will make the next

call?

 

 

 

COMPREHENSION QUESTIONS:

?Who is the caller?

?Who is taking the call?

?How are these two people related to each other? Are they friends or business partners?

?Have they been doing business long?

?What information is needed to Tom Parker?

?What sort of work does Maria Edwardes do?

?Has Tom Parker received the information he required?

?How is Ron Benson going to find out Maria Edwardes address?

?What’s the outcome of the conversations?