Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Копия нім. мова Гнатишена.doc
Скачиваний:
2783
Добавлен:
08.02.2016
Размер:
1.34 Mб
Скачать

Прийменники, що вимагають Dativ або Akkusativ

Прийменники an – на (вертикальній поверхні), біля, до; auf – на (горизонтальній поверхні); hinter – за, позаду, in – в, через; neben – біля, поруч; über – над, через; unter – під, серед; vor – перед; zwischen – між можуть керувати як давальним, так і знахідним відмінками. Якщо словосполучення чи речення, до складу яких вони входять, відповідають на запитання wo? де? або wann? коли?, то після цих прийменників вживається давальний відмінок:

Die ganze Familie sitzt an dem (am) Tisch. – Вся сім'я сидить за столом.

Die Fernstudenten besuchen die Bibliothek am Abend. – Студенти-заочники відвідують бібліотеку ввечері.

Якщо ж словосполучення чи речення із згаданими прийменниками вказують на напрямок дії і відповідають на запитання wohin?куди?, то після них вживається знахідний відмінок.

Die Kinder gehen in den Wald. – Діти йдуть в ліс.

N. der (ein) die (eine) das (ein) die (Pl.)

D. dem (einem) der (einer) dem (einem) den

Akk. den (einen) die (eine) das (ein) die

Вживання прийменників з давальним або знахідним відмінком можна простежити на вживанні речень з наступними парами дієслів:

liegen (лежати) – legen (класти)

sitzen (сидіти) – setzen (садити)

stehen (стояти) – stellen (ставити)

hängen (висіти) – hängen (вішати)

Das Buch liegt (wo? – Dativ) auf dem Tisch. – Книга лежить на столі.

Ich lege das Buch (wohin? – Akkusativ) auf den Tisch. – Я кладу книгу на стіл.

Übungen

I. Antworten Sie auf folgende Fragen:

1. Wann gehen die Studenten in die Mensa? (während, die Pause) 2. Warum bleibt er heute zu Hause? (wegen, die Grippe) 3. Wo befindet sich das Museum? (unweit, unser Büro) 4. Wie ist er blind geworden? (infolge, eine Krankheit) 5. Wie schnell kannst du diese Übersetzung machen? (innerhalb, eine Stunde) 6. Warum kann dein Freund nicht kommen? (wegen, die Erkältung). 7. Unter welchen Umständen treffen sich die jungen Leute? (ungeachtet, das Verbot ihrer Eltern) 8. Warum zieht die Familie in eine andere Stadt? (wegen, ihre Tochter) 9. Statt welchen Wortes kann man das Personalpronomen gebrauchen? (statt, ein Substantiv) 10.Trotz welchen Umstandes hat er dir nicht geantwortet? (trotz, mein Brief)

II. Gebrauchen Sie die in Klammern stehenden Substantive in richtiger Form:

1. Statt (ein Brief) hat er mir ein Telegramm geschickt. 2. Die Familie baut sich ein Haus außerhalb (die Stadt). 3. Während (die Ferien) machen wir eine Reise nach München. 4. Trotz (das Wetter) haben wir uns gut erholt. 5. Wegen (der Stau) sind wir zu spät gekommen. 6. Innerhalb (das Dorf) ist ein großes Einkaufszentrum. 7. Sie hat wegen (ihre Kinder) die Arbeit aufgegeben. 8. Statt (eine Zeitung) hat er eine Zeitschrift gekauft. 9. Während (meine Erzählung) ist das Kind eingeschlafen. 10. Infolge (die Krankheit des Lehrers) fällt der Unterricht aus. 11. Trotz (sein Schweigen) schreibt sie ihm Briefe. 12. Wegen (der Sturm) bleiben die Alpinisten im Lager. 13. Innerhalb (der Tag) hat mich niemand angerufen. 14. Ungeachtet (die Dunkelheit) gingen die Touristen weiter. 15. Unweit (unser Sportplatz) ist ein Camping.