Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Копия нім. мова Гнатишена.doc
Скачиваний:
2783
Добавлен:
08.02.2016
Размер:
1.34 Mб
Скачать

Die wirtschaft der ukraine

Die Industrie

Die historische Entwicklung des Landes führte zur Bildung drei großer wirtschaftlicher Regionen: im Osten, im Westen und im Süden. Im Osten des Landes entwickelt sich Bergbau- und Schwerindustrie. Das ist das industrielle Zentrum des Landes. Im Westen der Ukraine spielt die Landwirtschaft eine große Rolle. Hier dominiert die verarbeitende Industrie. Die Südregion umfaßt die Gebiete von Cherson, Mykolajiw, Odessa, die Krym. Die Region hat eine günstige Lage durch ihre Nähe an das Schwarze Meer.

Bis zum II. Weltkrieg nahm die Ukraine eine führende Stellung in der Industrie der Sowjetunion. Zu den wichtigsten Industriezweigen gehören die Montanindustrie – und Schwerindustrie, mit dem Zentrum in Donbass. Eine wichtige Rolle in der ukrainischen Industrie spielt die Produktion von Mangan, Chrom und Aluminium. In der Ukraine produziert man Lokomotiven und Motoren, Flugzeuge, Schiffe, Bagger und vieles anderes. Man entwickelt auch Landmaschinenproduktion. Im zaristischen Rußland nannte man die Ukraine die Kornkammer Rußlands. Der Hauptgrund dafür liegt vor allem in der hohen natürlichen Fruchtbarkeit des Schwarzerdbodens und im günstigen Klima des Landes.

Aber, leider, wie jeder junge Staat hat die Ukraine viele Probleme ihres Werdens und ihrer Selbstbestimmung. In erster Linie ist die Wirtschaftskrise in unserem Lande zu erwähnen. Viele Großbetriebe funktionieren nicht, weil sie keine notwendigen Stoffe, keine Aufträge, keinen Absatz haben. Die Arbeiter bekommen keinen Lohn. Die Lehrer, Ärzte erhalten nicht rechtzeitig ihr Gehalt. Aber die Menschen haben die Hoffnung auf die Stabilisierung der Wirtschaft.

Die Landwirtschaft der Ukraine

Die Ukraine ist ein großer Produzent landwirtschaftlicher Erzeugnisse. 1/3 ihrer Landesfläche besteht aus der Schwarzerde. Ukrainische Schwarzerde ist einmalig. Aber gegenwärtige Böden unterscheiden sich von diesem Muster. Infolge der verantwortungslosen Ausnutzung verloren viele Böden ihre Fruchtbarkeit. Die Ukraine liegt in einer gemäßigen Klimazone. Die klimatischen Bedingungen sind günstig, um Weizen, Roggen, Buchweizen, Zuckerrüben, Mais, Sonnenblumen und andere Nutzpflanzen anzubauen.

Eine besondere Stelle nimmt die Zuckerrübe ein. Ihre Verarbeitung gibt nicht nur Rohstoff für die Industrie, sondern auch Futter für die Viehzucht. Große Aufmerksamkeit schenkt man auch dem Gemüse- und Obstanbau. Viele spezialisierte Betriebe bauen Kohl, Mohren, Gurken, Tomaten, Knoblauch, Zwiebel, Melonen und Wassermelonen an. In den Obstgärten reifen Äpfel und andere Früchte. Im Süden des Landes erstrecken sich große Weinberge.

Die Hauptzweige der Viehzucht sind Schweinezucht, Schaf- und Geflügelzucht.

Die Landwirtschaft der Ukraine erlebt heutzutage schwere Zeit, aber die Regierung des Landes sucht neue Wege zur Verbesserung der Lage.

Texterläuterungen

der Bergbau = die Montanindustrie – гірнича промисловість

die verarbeitende Industrie – обробна промисловість

der Bagger – екскаватор

die Kornkammer – житниця

die Fruchtbarkeit – родючість

das Werden – становлення

ist ... zu erwähnen – слід ... згадати

der Auftrag, (ä)e – замовлення

die Nutzpflanzen – технічні культури

anbauen – вирощувати

die Viehzucht – тваринництво

die Weinberge – виноградники