Теперішній час дієслів (präsens der verben)

Теперішній час служить для вираження дії, яка відбувається в момент мовлення, для вираження дій та процесів, які відбуваються постійно, а також для вираження майбутньої дії:

Jetzt liest der Vater eine Zeitung.

Ich kaufe jeden Tag ein.

Morgen geht meine Schwester ins Warenhaus, um sich einen Übergangsmantel zu kaufen.

Präsens утворюється від основи дієслова шляхом додавання особових закінчень, а саме:

ich -e mache du -(e)st machst er, sie, es -(e)t macht

wir -en machen ihr - (e)t macht sie, Sie -en machen

I. Особливості відмінювання слабких дієслів у теперішньому часі.

1. Якщо основа дієслова закінчується на -d, -t та складні буквосполучення типу dm, tm, chn, ffn, gn, наприклад, baden, arbeiten, widmen, atmen, rechnen, öffnen, begegnen, то при відмінюванні у теперішньому часі у другій та третій особі однини та у другій особі множини між основою та особовим закінченням додається зв’язковий голосний -е. Наприклад:

ich zeichne du zeichnest er, sie, es zeichnet

wir zeichnen ihr zeichnet sie, Sie zeichnen

2. Якщо дієслова закінчуються на –eln та –ern в Infinitiv I (sammeln, rudern), приймають в першій та третій особах множини закінчення –n, а дієслова, що закінчуються на –eln втрачають e в першій особі однини. Наприклад:

ich sammle du sammelst er, sie, es sammelt

wir sammeln ihr sammelt sie, Sie sammeln

II. Особливості відмінювання сильних дієслів у теперішньому часі

1. Сильні дієслова з кореневим голосним а змінюють його при відмінюванні в другій та третій особі однини на ä.

backen (пекти) – ich backe, du bäckst, sie bäckt

braten (смажити) – du brätst, er brät

fahren (їхати) – du fährst, er fährt

fallen (падати) – du fällst, es fällt

fangen (ловити) – du fängst, er fängt

graben (копати) – du gräbst, er gräbt

!halten (тримати, зупинятися) – du hältst, sie hält

!laden (вантажити, запрошувати) – du lädst, er lädt

lassen (залишати) – du lässt, sie lässt

laufen (бігати) – du läufst, er läuft

!raten (радити, давати поради) – du rätst, sie rät

schlafen (спати) – du schläfst, es schläft

schlagen (бити) – du schlägst, er schlägt

tragen (носити, нести) – du trägst, sie trägt

wachsen (рости) – du wächst, es wächst

waschen (мити, прати) – du wäschst, sie wäscht

Винятки: schaffen (творити), schallen (звучати). Der Ton schallt laut.

2. Сильні дієслова з кореневим голосним е змінюють його при відмінюванні в другій та третій особі однини на і або іе.

е - і

bergen (ховати) – ich berge, du birgst, er birgt

brechen (ламати) – du brichst, sie bricht

erschrecken (налякати, залякувати) – du erschrickst, es erschrickt

essen (їсти) – du isst, er isst

fressen (жерти) – es frisst

geben (давати) – du gibst, er gibt

gelten (вважати(ся)) – du giltst, sie gilt

helfen (допомагати) – du hilfst, er hilft

messen (вимірювати) – du misst, sie misst

!nehmen (брати) – du nimmst, es nimmt

sprechen (розмовляти, говорити) – du sprichst, er spricht

sterben (помирати) – du stirbst, sie stirbt

treffen (зустрічати) – du triffst, sie trifft

treten (ступати) – du trittst, es tritt

vergessen (забувати) – du vergisst, er vergisst

werben (рекламувати, агітувати) – du wirbst, sie wirbt

!werden (ставати) – du wirst, er wird

werfen (кидати) – du wirfst, sie wirft

e - ie

befehlen (наказувати) – du befiehlst, er befiehlt

empfehlen (рекомендувати) – du empfiehlst, sie empfiehlt

lesen (читати) – du liest, er liest

sehen (дивитися, бачити) – du siehst, sie sieht

stehlen (красти) – du stiehlst, er stiehlt

Винятки: bewegen (рухати, пересувати), heben (піднімати), genesen (одужувати), weben (ткати), stehen (стояти), gehen (йти, ходити) та інші

Слабкі та сильні дієслова з основою на s, ss, ß, z, tz. x мають однакові форми при відмінюванні в другій та третій особі однини.

lesen, essen, heißen, heizen, sitzen, faxen

ich esse, sitze wir essen, sitzen

du isst, sitzt ihr esst, sitzt

er, sie, es isst, sitzt sie essen, sitzen

A – ä e – i e – ie ich fahre, spreche, lese du fährst, sprichst, liest er, sie, es fährt , spricht, liest

wir fahren, sprechen, lesen ihr fahrt, sprecht, lest sie, Sie fahren, sprechen, lesen