Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Копия нім. мова Гнатишена.doc
Скачиваний:
2783
Добавлен:
08.02.2016
Размер:
1.34 Mб
Скачать

Beantworten Sie folgende Fragen :

  1. Wozu führte die historische Entwicklung der Ukraine?

  1. Wie entwickelt sich die Wirtschaft im Osten? (Im Westen? Im Süden?)

  1. Welche Industriezweige gehören zu den wichtigsten Industriezweigen der Ukraine? Was produziert man hier?

  2. Warum nannte man die Ukraine die Kornkammer Rußlands im zaristischen Rußland?

  3. Hat die Ukraine Probleme in der wirtschaftlichen Entwicklung und in ihrem Werden?

  4. Produziert die Ukraine landwirtschaftliche Erzeugnisse?

  5. Wie ist ukrainische Schwarzerde? Welchem Boden ist sie ähnlich?

  6. Warum verloren ukrainische Böden ihre Fruchbarkeit?

  7. In welcher Klimazone liegt die Ukraine? Welche Nutzpflanzen baut man hier an?

  8. Welche Zweige sind die wichtigsten Zweige der Viehzucht?

  9. Was erlebt die Landwirtschaft der Ukraine heutzutage?

Übung 1. Finden Sie entsprechende Äquivalente:

Приділяти увагу, спеціалізовані підприємства, гірнича промисловість, виробництво сільськогосподарських машин, складатися з ..., природна родючість чорнозему, стабілізація економіки, сільськогосподарська продукція, сприятливий клімат країни, безвідповідальне використання земель, шляхи для покращення положення.

Übung 2. Setzen Sie passende Wörter ein:

  1. Die Ukraine ist ein großer ............................... landwirtschaftlicher Erzeugnisse.

  2. Im Westen der Ukraine dominiert ................................................... Industrie.

  3. ........................... der verantwortungslosen Ausnutzung verloren viele Böden ihre Fruchtbarkeit.

  4. In jedem Fall haben die Menschen .......................................... die Stabilisierung der Wirtschaft.

  5. Viele landwirtschaftliche Betriebe .................. verschiedene Nutzpflanzen .... .

  6. ............... des Territoriums der Ukraine besteht aus Schwarzerde.

  7. Die ...…………………. Entwicklung der Ukraine führte zur Bildung drei großer wirtschaftlicher Regionen.

  8. Die Ukraine erlebt zur Zeit viele Probleme ihres Werdens. Hier ist die Wirtschaftskrise in unserem Lande ....... ....................................... .

Übung 3. Übersetzen Sie ins Deutsche:

1. Внаслідок історичного розвитку України утворилися три великі еконономічні регіони, а саме (und zwar) на сході, на заході та на півдні країни.

2. До найважливіших галузей промисловості належать гірнича промисловість, важка промисловість, а також виробництво сільськогосподарських машин, суден, екскаваторів, локомотивів, літаків.

3. Східний регіон – це промисловий центр країни. Тут розвивається гірнича та важка промисловість.

4. На заході України переважає обробна промисловість, оскільки (denn) тут важливу роль відіграє сільське господарство.

5. Раніше Україну називали житницею через природну родючість чорнозему та сприятливий клімат.

6. Україна розташована в помірній кліматичній зоні. Такі кліматичні умови є сприятливими для вирощування овочів та фруктів.

7. Основними галузями тваринництва є свинарство, вівчарcтво та птахівництво.

8. Наша країна переживає зараз важкий період становлення, але люди сподіваються на стабілізацію економіки.