Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Нем.язык для ТД Часть 1.doc
Скачиваний:
55
Добавлен:
19.11.2019
Размер:
2.69 Mб
Скачать

Lektion 10

Словообразование: Cубстантивация.

Грамматика: Сложноподчиненное предложение.

Лексическая тема: Verbraucherschutz, Umweltschutz und Schutz der Wirtschaft gehen Hand in Hand.

Wortschatz zur Lektion

  1. der Verbraucher, -s, -

потребитель

  1. mitwirken (wirkte mit, mitgewirkt) vi, h

содействовать, сотрудничать

  1. an Bedeutung gewinnen (gewann, gewonnen) vt, h

приобретать значение

  1. gefährlich

опасный

  1. anhalten (hielt an, angehalten)

vt, h

останавливать, задерживать

  1. etw. Akk. einer Prüfung unterziehen (unterzog, unterzogen) vt, h

подвергать что-л. проверке, контролю

  1. verseuchen (verseuchte, verseucht) vt, h

заражать, отравлять

  1. verunreinigen (verunreinigte, verunreinigt) vt, h

загрязнять

  1. beschlagnahmen (beschlagnahmte, beschlagnahmt) vt, h

конфисковать

  1. vernichten (vernichtete, vernichtet) vt, h

уничтожать

  1. entdecken (entdeckte, entdeckt) vt, h

обнаруживать, раскрывать

  1. gefälscht

поддельный, фальшивый

  1. das Markenzeichen, -s, -

der Markenhersteller, -s, -

das Markenrecht, -es, -e

марка, фирменный (товарный) знак, логотип

производитель фирменной продукции

право на фирменный знак

  1. nachahmen (ahmte nach, nachgeahmt) vt, h

подражать, подделывать

  1. rechtmäßig

законный, легальный

  1. der Schaden, -s,

вред, ущерб, убытки

  1. die Insolvenz, -

банкротство,

неплатежеспособ­ность

  1. nachmachen (machte nach, nachgemacht) vt, h

подделывать, фальсифицировать

  1. der Inhaber, -s, -

владелец

  1. der Wasserzolldienst, -es, -e

водная таможенная служба

Aufgabe 1. Lesen Sie die folgenden Fremdwörter vor. Übersetzen Sie diese Wörter ins Russische und bilden Sie damit die Sätze.

asiatisch

die Qualität

die Produktpiraterie

integrieren

die Insolvenz

illegal

das Parfüm

der Lieferant

die Musik-CD

der Terrorist

die Institution

der Tourist

Aufgabe 2. Lesen Sie richtig vor. Beachten Sie die Betonung.

mitwirken

vernichten

anhalten

entdecken

unterziehen

nachahmen

verseuchen

nachmachen

verunreinigen

der Inhaber

beschlagnahmen

die Überfischung

darstellen

der Unglücksfall

Aufgabe 3. Bilden Sie die Substantive von den folgenden Wörtern. Übersetzen Sie sie ins Russische.

Переход различных частей речи в разряд существительного называется субстантивацией. Субстантивированное слово пишется с большой буквы и, как правило, употребляется с артиклем.