Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
украинское деловое общение.rtf
Скачиваний:
14
Добавлен:
13.11.2019
Размер:
7.14 Mб
Скачать

Запитання і завдання для самоконтролю

  1. Що таке адреса?

  2. Які основні правила, встановлені Міністерством зв’язку, слід пам’ятати при написанні адреси?

  3. Що таке телеграма?

  4. Які бувають телеграми?

  5. Які основні реквізити телефонограми?

  6. Яке повідомлення називається радіограмою?

  7. Яке повідомлення називається факсом?

  8. Які основні реквізити факсу?

  9. У чому суть спрощення приголосних звуків, для чого воно відбувається?

  10. У яких групах приголосних звуків відбувається спрощення?

  11. Як передається спрощення звуків на письмі?

  12. У яких випадках спрощення відбувається лише в усному мовленні, а на письмі не позначається?

  13. Коли відокремлюються прикладки?

Доберіть з художньої чи фахової літератури 8—10 речень з відокремленими прикладками; проілюструйте ними правила вживання розділових знаків

.Інформаційні документи

Уваго! Культура мовлення Як попросити вибачення

Пробачте!

Вибачте!

Пробачте, що турбую Вас.

Мені дуже шкода.

Пробачте, що примусив Вас чекати.

Забудьте про нашу розмову.

Не згадуйте про це.

Пробачте, що я запізнився!

Даруйте за клопіт.

Я цілком розумію Вас.

Хай Вас це не турбує.

Вибачте мені.

Я повинен просити вибачення.

Чи варто про це згадувати?

Сподіваюся, що я Вас не потурбував.

Перепрошую.

Вибачтеся за мене, що я завдав стільки клопоту.

Вам нема чого хвилюватися.

Вибачте, будь ласка!

Прошу вибачення!

Пробачте, що Ви сказали?

Запам'ятайте відповідники стійких виразів!

першорядне значення первостепенное значение

на ваш розсуд по вашему усмотрению

з питань будівнйцтва по вопросу стройтельства

наражатися на небезпеку подвергаться опасности

у службових справах по делам службьі

зі службового обов’язку по долгу служби

під головуванням под председательством

до пари под стать

за законом, згідно з законом по закону за наявними даними; за даними, що є по имеющимся сведениям

після закінчення терміну (строку) по истечении срока

принаймні по крайней мере (меньшей

мере

)стан справ у напрямку до міста за вимогою; на вимогу через недбалість положение дел по направленню к городу по вастоянию по небрежности

§ 18. Довідки

Довідка — це документ інформаційного характеру, що підтверджує факти з життя й діяльності окремих громадян і різні обставини діяльності установ, організацій, підприємств.

Довідки можуть бути особисті й службові.

Особисті довідки підтверджують той чи інший юридичний факт. Оскільки текст довідки особистого характеру типовий, то слід використовувати бланки установи чи підприємства, на яких від руки заповнюються тільки індивідуальні реквізити (кому, про що, для подання куди).

Довідки службового характеру складають на запит або за вка­зівкою вищої організації чи службової особи.

Довідка містить такі обов’язкові реквізити:

  1. назву організації, що видає довідку;

  2. дату видачі й номер довідки;

  3. прізвище, ім’я та по батькові особи, якій видається довідка;

  4. текст довідки;

  5. призначення довідки (куди подається);

  6. підписи службових осіб, печатка, без якої довідка не має юридичної сили.

Зразки довідок:

Київська середня школа № 25

Довідка

  1. 86

м. Київ

Коваленку Юрію Леонтійовичу в тому, що він працює вчи­телем фізкультури. Його посадовий оклад 120 грн. на місяць. Ви­дано для подання до Інституту фізкультури.

Д

К. Г. Моторна

(підпис)

Секретар

иректор школи
(підпис) О. С. Самійленк

оДовідка

  1. 7

Журавльовій Олені Сидорівні в тому, що вона мешкає в м. Киє­ві з 5 травня 1975 року за адресою: вул. Обсерваторна, буд. 10, кв. 13. Займає загальну житлову площу 20м2.

Видано для подання до Шевченківськоїрайдержадміністрації.

Головний інженер

житлово-експлуатаційної контори Ф. С. Захар ’їн