Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
украинское деловое общение.rtf
Скачиваний:
14
Добавлен:
13.11.2019
Размер:
7.14 Mб
Скачать

Запит на отримання рекомендації безпосередньо від ділового партнера

  1. Будь паска, повідомте назву Вашого банку та надішліть ділові рекомендації.

  2. Для підписання нашої угоди просимо Вас надіслати нам ділові рекомендації.

  3. Оскільки у нас немає досвіду співпраці з Вашою фірмою, просимо надіслати нам рекомендаційні листи.

  4. Будь ласка, надайте нам повну інформацію про Ваших клієнтів.

  5. Просимо повідомити нам про фірми, яким Ви вже постачали свою продукцію.

  6. Назвіть когось, хто міг би засвідчити об’єктивність цієї інформації.

Запевнення в дотриманні конфіденційності

  1. Запевняємо, що Ваша інформація використовуватиметься конфіденційно.

  2. Запевняємо Вас, що надана інформація не потрапить до чужих рук. Будемо раді надати взаємну послугу.

Запит з юридичних питань

  1. Нам потрібні послуги адвоката (нотаріуса) в ... Чи змогли б Ви кого-небудь порекомендувати?

  2. Нам порекомендували (порадили) звернутися до Вас наші партнери із фірми ... (назва). Були б Вам щиро вдячні, якби Ви змогли представляти наші інтереси в ...

  3. На превеликий жаль, ми змушені подати позов проти ... в ... Просимо Вас представляти наші інтереси, а також повідомити орієнтовну вартість цієї послуги.

  4. Якщо Ви не зможете прийняти цю справу, просимо порекомендувати нам іншу юридичну фірму, з якою ми змогли б співпрацювати (до якої ми змогли б звернутися).

  5. У позові, що наша фірма подала до суду, ми цілковито покладаємося на Вашого юриста.

  6. Ми маємо право власності на товари, які закупила, проте повністю не оплатила фірма ... (назва). Яким чином ми можемо скористатися своїм правом?

Інформаційні дою/менти ____ 141

  1. Фірма ... (назва) заборгувала нам за товари ... грн. Були б Вам дуже вдячні, якби Ви посприяли в інкасуванні цієї заборгованості. Що Ви могли б нам порадити?

  2. Просимо повідомити тарифи на юридичні послуги.

Запит із питань маркетингу

  1. Ми хотіли б отримати результати маркетингового дослідження ринку щодо попиту на наші товари.

  2. Були б Вам дуже вдячні, якби Ви порекомендували нам кілька фірм, що здійснюють маркетингові дослідження в ...

  3. Хочемо висловити свою найщирішу вдячність за лист- підтвердження від ... (дата), а також за згоду провести маркетингове дослідження в ... Ми хотіли б знати, скільки становитимуть наші витрати.

  4. Просимо повідомити, для яких міжнародних (визнаних, добре відомих у діловому світі) фірм Ви вже проводили маркетингове дослідження в ...

  5. Насамперед ми хотіли б дізнатися, з товарами яких фірм конкуруватимуть наші товари.

  6. Чи не могли б Ви провести подібне маркетингове дослідження в сусідньому ...?

  7. Коли Ви зможете завершити маркетингове дослідження і підготувати письмовий звіт для нашої установи?

Jf 1.4. Лист-відповідь на запит

Лист-запит, безперечно, потребує відповіді: ви можете повідомити, що отриманий запит вивчаєте, надіслати каталоги, прейскуранти, запропонувати змінити умови, вказані в запиті, відмовити в постачанні товару чи іншому проханні.

Так, якщо ви зацікавлені у постачанні зазначеного товару, то у відповідь на запит надсилаєте оферту.

Оферта —це письмова пропозиція про постачання товару, яку робить продавець покупцеві. У ній висловлюється бажання чи готовність укласти угоду купівлі-продажу на умовах, викладених у пропозиції ’. Наприклад: