À vol d'avion (savoir voyager en avion)

Vous rappelez-vous le proverbe «Qui va doucement va sûrement»? Qu'est-ce que vous en pensez? Il y en a qui diront que ce n'est pas la meilleure solution. Assez souvent, les hommes d'affaires ont besoin d'aller vite. Et pour aller très vite, il faut voler. En France, vous pourrez le faire grâce à Air France ou à Air Inter (qui se spécialise dans l'exploitation des lignes intérieures) ou à une autre compagnie. Vous pourrez choisir un Boeing, un Air Bus ou un Concorde. Vous serez transporté en Asie ou en Amérique latine, à Lille ou à Marseille. Près de 80 villes françaises sont desservies régulièrement par des liaisons aériennes. De Paris à une autre ville de France le voyage ne prendra pas plus d'une heure.

Le centre du réseau des lignes aériennes, c'est Paris (comme pour le réseau routier et ferroviaire). Les aéroports de Paris regroupent à eux seuls les deux tiers du trafic «passagers» de l'ensemble français. Paris est desservi par deux aéroports principaux: Roissy-Charles-de-Gaulle (plus récent) et Orly (plus ancien). Quant à l'aéroport du Bourget qui se trouve au nord de Paris, il accueille surtout les vols charters.

Roissy-Charles-de-Gaulle est situé à 23 km du centre-ville au nord-est de Paris. Parmi les compagnies internationales qui l'utilisent: Air France, Air Inter, Aéroflot, Air Canada, Air Afrique, British Airways, Sabena... Il a deux terminaux: Roissy I et Roissy II.

Orly est à 14 km de Notre-Dame au sud-est de Paris. Il est aussi divisé en deux secteurs: Orly-Sud et Orly-Ouest (ce dernier est réservé aux vols intérieurs). Utilisent l'aéroport d'Orly Air Inter, Alitalia, Finnair, Lufthansa, Swissair.

Pour aller à Roissy ou à Orly vous pouvez prendre le taxi (naturellement), le bus, le RER ou le car Air France. Les cars relient les aéroports entre eux aussi qu'au centre de Paris:

1. Terminal — Maillot: Place de la Porte de Maillot, métro «Porte Maillot» et métro «Etoile»;

1. Terminal — Invalides: Esplanades des Invalides, métro «Invalides». Le service est régulier et commode. De 6 à 23 heures, les départs ont lieu environ tous les quarts d'heure, ils sont garantis, doublés en cas d'affluence. La nuit, les départs sont prévus pour arriver à l'aéroport 45 minutes avant l'heure limite d'enregistrement et en sens inverse à chaque arrivée d'avion. Durée moyenne du trajet est de 30—45 minutes (1h 15 pour aller d'un aéroport à l'autre).

Heure limite d'enregistrement (HLE). L'allongement du temps nécessaire à l'accomplissement des formalités de police en raison des mesures de sécurité prises par les autorités aéroportuaires a conduit l'Union des Transports Aériens (UTA) à avancer l'heure limite d'enregistrement. Nous recommandons donc à tous les passagers de se présenter, selon leur destination, aux comptoirs d'enregistrement de 3 h 30 à 2 h avant l'heure du vol.

Les deux aéroports offrent une gamme complète de services: vous y trouverez banque et bureaux de change, restaurants et snacks-bars, agence de location de voitures, bureaux de poste, toutes sortes de magasins, dont de vastes zones hors-taxes.

Si vous êtes à l'aéroport et vous devez prendre votre avion, vous n'avez qu'à suivre ces simples instructions:

• faites enregistrer vos bagages,

• prenez la carte d’embarquement,

• passez au contrôle d’identité,

• attendez l'heure d'embarquement.

Vous voilà enfin à bord d'un avion Air France. Le commandement de bord et son équipage sont heureux de vous accueillir. Hôtesses et stewards sont là pour rendre votre voyage agréable. N'hésitez pas à faire appel à eux.

Dans toutes les classes, les boissons offertes sont gratuites, à l'exclusion du Champagne en classe économique. En dehors des services, une boisson peut vous être apportée sur simple appel ou donnée à l'un des bars situés à l'avant ou à l'arrière de la cabine. Les services de repas sont effectués en fonction de la longueur de l'étape et du décalage horaire. En première de luxe, les passagers bénéficient de soupers à la carte. Les repas spéciaux (régimes, enfants) et les repas conformes à vos convictions religieuses doivent être réservés en même temps que votre place.

Hors les moments du décollage et de l'atterrissage, un bébé de moins de deux ans peut être installé dans un hamac. Certaines toilettes de l'appareil sont équipées de tables à langer¹. Sur demande, biberons sont réchauffés. Un choix d'aliments pour bébés est d'ailleurs prévu. Pour distraire les enfants, on offre toutes sortes de jouets et des bandes dessinées.

Tous les appareils sont équipés d'écouteurs électriques (gratuits). La prise des écouteurs est sur l'accoudoir de votre fauteuil ainsi que le sélecteur des canaux musicaux ou de la version de la bande sonore du film. Une brochure Cinéma-Musique placée dans la pochette du siège en face de vous, présente le programme détaillé des différents canaux musicaux et des films projetés à bord. De nombreux journaux et revues (en français, en anglais ou en allemand) sont disponibles et les journaux télévisés sont projetés à bord. Jeux de cartes ou d'échecs vous seront remis sur demande.

Le dossier de votre fauteuil s'incline quand vous appuyez sur le bouton placé sur l'accoudoir. Sur l'accoudoir, un second bouton permet d'appeler le personnel de cabine. Dans la pochette du siège devant vous, sont rangés les consignes de sécurité et un petit sac en papier (pour l'éventuel mal de l'air).

À UTA, un service «sûreté» est spécialement chargé de faire prendre toute mesure pour assurer la sécurité des passagers. Mais n'oubliez pas que la sûreté aérienne est l'affaire de tous! Préparez et fermez vous-même vos bagages. Vérifiez que vos noms et adresse y sont bien mentionnés à l'extérieur comme à l'intérieur. Ne transportez aucun objet ou produit interdit. Nous vous recommandons aussi de garder vos bagages sous surveillance jusqu'au moment de l'enregistrement. Et, bien sûr, n'acceptez jamais de prendre avec vous ou d'enregistrer les paquets ou les bagages d'une tierce personne. Par le respect de ces quelques précautions élémentaires, vous contribuerez vous-même à la sécurité de tous.

Attention: pensez à reconfirmer auprès d'UTA ou de votre agent de voyages, au plus tard trois jours avant, votre vol de continuation ou de retour. Au-delà, toute place non reconfirmée est annulée. Cette disposition permet également à la compagnie de prévenir les passagers de toute modification éventuelle concernant leur vol. Annulez les réservations que vous n'utiliserez pas.

D’après Le français des affaires?