Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособиеvocabulaire исправленное.doc
Скачиваний:
17
Добавлен:
08.05.2019
Размер:
2.9 Mб
Скачать

Ouvert/fermé

Les petits magasins ouvrent traditionnellement de 9 heures à midi et de 14 à 19 heures. Les cafés, brasseries, maisons de la presse, bureaux de tabac sont ouverts toute la journée et tous les jours. Les grands magasins et les hypermarchés sont souvent ouverts sans interruption jusqu'à 20 ou 22 heures, et fermés le dimanche.

Dans le Sud, la chaleur rend la sieste obligatoire, ce qui entraîne la fermeture des boutiques l'après-midi, bien souvent jusqu'à 16 heures,

Attention ! le lundi, la plupart des petits commerces sont fermés.

D’après «Civilisation progressive du français»

Les 4 temps Centre commercial Paris. La Défance

Horaires d’ouverture: magasins de 10h à 20h du lindi au samedi.

L’hypermarché AUCHAN: du lundi au vendredi de 9h à 22h

samedi de 8h30 à 22h

En semaine et le dimanche: la zone de loisir, restaurants et cinémas sont

ouverts jusqu’à 23h

Entre l'Etoile et la Grande Arche, au coeur de la Défense, l'un des plus célèbres quartiers d'affaires d'Europe, là où le siècle XXI se dessine, les 4 Temps vous accueillent en visiteurs privilégiés pour des moments de plaisir, de détente et de découverte. Une ville dans la ville où le shopping est roi, où sont réunis dans un espace exceptionnel et agréable 250 commerces, des services, des cinémas, des restaurants dans les styles les plus divers. Pour la pause déjeuner, pour faire les courses de la semaine ou pour une escapade shopping, les 4 Temps sont à la mesure de vos désirs!

Le marché en 4 Temps. À Paris, les hypermarchés ne courent pas les rues et nous font courir très loin! Alors rien de plus appréciable que d'en avoir un à portée de caddy, à quelques minutes seulement de l'Etoile. Car les 4 Temps abritent l'un des hypers les plus agréables et les plus vastes avec la moitié au moins de sa surface consacrée à l'alimentaire; et aussi du choix et des prix, bien sûr. Mais si vous aimez les boutiques où trouver les produits exotiques et originaux, le niveau I vous attend avec ses commerces traditionnels. Alors, Marché conclu?

Les temps fort du sport. Tous les passionnés de sport, amateurs et futés connaissent bien le chemin des 4 Temps. Là, le sport est en vedette avec de vastes magasins spécialisés. Plus de 600 marques sont à la disposition des sportifs dans toutes les disciplines possibles. Du skate au ski en passant par le tennis, la voile, le vélo et bien d'autres...

Temps de rêve sur la mode. Aux 4 Temps la mode reste au beau fixe toute l'année! Les 140 magasins de prêt-à-porter réunis ici proposent tous les styles et toutes les tendances. Branchés ou classiques, chics ou chocs, de la fourrure aux jeans, la promenade shopping est un plaisir auquel on ne résiste pas! Et rien ne manque: ni la boutique d'accessoires ou la paire de chaussures indispensables pour mettre du piquant à une tenue. Et pour les hommes et les enfants, le choix est tout aussi vaste et séduisant.

Temps de vivre dans la maison. L'endroit idéal pour se meubler sans faire d'erreur, c'est bien les 4 Temps. Ici on pense décoration, bricolage et aménagement l'esprit tranquille. Les plus grands noms de l'ameublement vous permettront de choisir, de juger, de décider suivant vos goûts... Et vos budgets ! Le choix est sans égal.

Le temps d'avoir le temps. Aux 4 Temps, on prend son temps! Les loisirs sont à vous. Flâner en musique sans avoir ni trop chaud ni trop froid, boire un verre à une terrasse, essayer la cuisine régionale ou exotique, déguster un repas gastronomique ou passer un bon moment au cinéma, rien de plus simple: 9 salles d'exclusivités et 29 restaurants vous attendent jusqu'à 23 heures. Les loisirs c'est aussi choisir un bon livre, un disque... ou carrément une chaîne stéréo. Encore une fois, avec les 4 Temps, tout est là!

Le temps du service. Aux 4 Temps on s'y entend pour vous faire gagner du temps! Tous les services sont à votre disposition pour vous simplifier le quotidien: banque, location de voitures ou de télévisions, agences de voyage ou immobilière, réparation-minute, tirage photo éclair, photocopies, Bureau de Poste et Bureau de Change. Des hôtesses sont à votre disposition au point information pour vous renseigner utilement et faciliter votre shopping.

Le temps des cadeaux. Là aussi le rêve est à portée de la main. Impossible de repartir déçu. Les boutiques ouvrent leurs portes à l'imagination, celles où l'on découvre le bijou terriblement féminin dont on rêve depuis longtemps, la parfumerie pour ajouter la touche finale à la beauté en passant par les boutiques de cadeaux, de gadgets, de jouets ou de jeux qui vous permettront de faire des heureux en rentrant chez vous!

D’après «Guide shopping. Les 4 temps»