1) Для ≪разговорной≫ лексики тип на -а, -и (-ы), -ой можно про-

иллюстрировать следующими примерами: бедняга, верзила, вояка,

гуляка, грязнуля, забияка, забулдыга, лежебока, недотрога, не-

поседа, неряха, писака, плакса, повеса, пропойца, простофиля,

работяга, скряга, служака, толстуха, транжира, франтиха.

Для ≪сниженной≫ лексики —такими примерами, как балда, воро-

тила, выжига, дубина, карга, кляча (перен.), недотепа, обдирала,

обжора, подлиза, придира, пройдоха, пролаза, проныра, прощелыга,

пустомеля, пьянчуга, разиня, раскоряка, растрепа, растяпа, рохля,

тетеря, тихоня, уродина.

2) Тип на -[ноль], -а, -ом для ≪разговорной≫ лексики —par такими примерами, как болтун, буквоед, буян, верхогляд, вет-

рогон, глупыш, говорун, головорез, головотяп, голыш, заморыш,

зубоскал, крепыш, критикан, крохобор, крючкотвор, лизоблюд,

летун, ловкач, малыш, мальчуган, молокосос, мот, неуч, подголосок,

прихлебатель, разгильдяй, рвач, ревнивец, рифмоплет, рогоносец,

ротозей, сердцеед, смутьян, толстосум, тюлень (перен.), увалень,

упрямец, усач, хлопотун, хохотун; для ≪сниженной≫ лексики —par такими, как балбес, болван, буржуй, вахлак, враль, врун, губошлеп,

дармоед, дурень, кащей, коновод (перен.), копун, лодырь, олух,

остолоп, поганец, прихвостень, проходимец, пустозвон, скйред,

скупердяй, толкач, трепач, ферт, хам, хлыщ, шептун, шпик.

Из слов второй группы можно выделить названия людей на

-ик, -ник, -ак, -чик, -чак и т. п., свойственные ≪разговорной≫ ле-

ксике: баловник, бездельник, безобразник, бесстыдник, болельщик,

весельчак, глазник, добряк, восточник, искусник, капризник, кожник,

комик (перен.), молодчик, насмешник, наушник, остряк, путаник,

сезонник, сердечник (врач), склочник, скромник, смельчак, собу-

тыльник, удачник, ушник. Соответствующие образования из ≪сни-

женной≫ лексики будут: волокитчик, мастак, халтурщик, частник,

шкурник.

267

Названия людей типа белоручка, вертушка, дурнушка, душка,

замарашка, замухрышка, недоучка, неженка, плутишка, попрошайка,

простушка, пышка, относящиеся к ≪разговорной≫ лексике, в ≪сни-

женной≫ представлены мало —балаболка, чертовка.

≪Разговорная≫ лексика отличается значительным структурно-

семантическим разнообразием таких существительных, как беготня,

бессмыслица, болтовня, благоглупость, дребедень, каверза, казен-

щина, катавасия, кутерьма, мазня, недостача, неразбериха, неу-

рядица, отсебятина, передряга, похвальба, пошлятина, разно-

голосица, свистопляска, толчея, халтура, уголовщина. Известную

структурно-семантическую аналогию к этим словам в ≪сниженном≫

стиле представляют такие, как белиберда, бестолочь, дрянь, ерунда,

кляуза, придурь, чертовщина, К приведенным словам примыкают

такие, как бредни, делишки, неполадки, пересуды (может быть,

также мразь, прыть, глушь для ≪разговорной≫ и такие, как вык-

рутасы, замашки, враки, для ≪сниженной≫). Достаточно определенно

выделяются для обоих стилистических слоев существительные

с нулевым словообразовательным суффиксом (или подобные им),

большей частью с приставками или производными основами, такие,

как подвох, подход, поход (в весе), пошиб, прострел, сброд, скарб,

чистоган и т. п., для ≪разговорного≫ и такие, как галдеж, заскок,

блат, тарарам, разнос, смак и др., для ≪сниженного≫.

В ≪разговорно-просторечной≫ лексике соответствующие типы

(правда, с меньшим разнообразием) можно иллюстрировать такими

примерами, как оглядка, охулка, побывка, сноровка, горемыка, за-

зноба, неровня, сорвиголова, полуношник, срамник, ирод, пентюх,

пострел, ухарь, хват, житье-бытье, корысть, напраслина, немочь,

нескладица, нечисть, поножовщина, проруха, трын-трава, хворь,

хлеб-соль, тары-бары, зарез, могарыч, подмога, поклеп, посул, при-

сест, прок, почет, устой, черед и др.

В рассмотренных случаях можно было видеть, при указанных

различиях, известную параллельность между структурно-семан-

тическими типами существительных ≪разговорного≫, ≪сниженного≫

и ≪разговорно-просторечного≫ слоев. Теперь следует отметить те

случаи, когда параллельные явления отсутствуют.

Среди существительных ≪разговорного≫ слоя встречаются, хотя

это и не типично, слова типа обхождение, невезение, подспорье,

словопрение, снадобье, треволнение, чаепитие, умствование, очко-

втирательство, трюкачество, провинность и т. п. В ≪сниженной≫

лексике этого типа слова отсутствуют (такие слова ≪сниженной≫

лексики, как вранье, отребье, отродье, вряд ли можно с ними сопо-

ставить). Такие существительные как бы подводят к следующей

группе случаев в том смысле, что вместо суффиксов вроде -к-а,

[ноль] и др., по основной своей структурно-лексической характери-

стике приспособленных для ≪сниженного≫ стиля, здесь фигурируют

уже такие морфологические элементы, которые могут функциони-

ровать в данной стилистической области только как бы вследствие

≪смещения≫, ≪сдвига≫ (подробно об этих стилистических категориях

268

см. в первой главе). Представляется, что тот же момент ≪смеще-

ния≫ обусловливает стилевые особенности таких слов, как бум,

гонор, дебош, казус, контры, махина, махинация, оболтус6,

пижон, плюс (перен.), проформа, резон, роман (любовные отноше-

ния), фантазия (перен.), фанаберия, финансы (перен.), фокус,

фортель 7, эскулап и т. п. Момент ≪смещения≫ здесь основывается

на том, что слова, явно иностранные по основной своей стилистиче-

ской характеристике (о чем будет сказано подробнее ниже), естест-

венно, тяготеют к ≪книжному≫ стилю 8.

К ≪разговорному≫ стилю относятся такие слова, как гусятина,

индюшатина, курятина, утятина и т. п. Интересные стилистиче-

ские различия можно обнаружить в разных способах названия лиц

женского пола по профессиям и занятиям: ≪она —преподаватель≫

(врач, кассир, продавец и т. п.) и ≪она —преподавательница≫ (кас-

сирша, продавщица и т. п.). ≪Она —u8226 . врачица≫ дает уже сниженный

стиль, так же как, например, ≪учительша≫ вместо ≪учительница≫.

Заканчивая обзор существительных в ≪разговорном≫, ≪сниженном≫

и ≪разговорно-просторечном≫ стилях, можно отметить еще то раз-

личие между этими слоями лексики, что в ≪сниженном≫ стиле больше,

чем в ≪разговорном≫, особых слов для обозначения конкретных

предметов, частей тела и т. п. Ср., например, в ≪сниженной≫ ле-

ксике: барахло, бурда, заваль, крошево, хламида, башка, брюхо,

загривок (у человека), карачки, космы (в ≪разговорном≫ стиле вихор),

морда, пузо и т. п. То же относится к ≪разговорно-просторечному≫

стилю, где, кроме того, имеются слова, называющие явления погоды

и т. п., а также животных. Примеры: варево, ветряк, двугривенный,

краюха, курево, лукошко, пазуха, полтина, приступок, пятак,

пятиалтынный, рублевик (рублевка), ситник, сотенная, сотня,

трешница, харч, четвертак, шиворот, шкалик, головушка, нутро,

пятерка, первопуток, рань, темень (темь), теплынь, топтыгин,

хавронья, шавка и др. Особенностью этого стиля является также

значительное число таких слов-обращений, как касатка, куманек,

малец, тетенька, тетка, тетя, сват, сватья, хозяюшка и др.

Это не значит, конечно, что в ≪разговорном≫ стиле названия

конкретных предметов вообще отсутствуют —ср. плечики (вешалка),

пожитки, шлепанцы и т. п.