Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
GRAMMARLAND (теория 1-2 части) / GRAMMARLAND ТЕОРИЯ Часть 1 / Маринич,Немтинова GRAMMARLAND ЧАСТЬ 1.DOC
Скачиваний:
259
Добавлен:
16.03.2016
Размер:
1.68 Mб
Скачать

(Продолженные времена)

Продолженные (длительные) времена выражают действие, которое происходит в процессе: в момент речи или в какой-то момент времени в настоящем, прошлом, будущем.

В следующих предложениях выделенные формы переводятся на английский язык с помощью времен группы Continuous.

  1. Не шуми, студенты сдают зачет.

  2. Вчера, когда я проснулась, шел дождь.

  3. Позвони мне в 5, я буду ждать твоего звонка.

Времена группы Continuous образуются с помощью вспомога­тель­ного глагола to be, который указывает на время, лицо и число сказуемого, и основного глагола в форме причастия I - Ving, который переводится на русский язык в данном времени, лице и числе.

  • I’m leaving now. Good-bye.

  • Oh, no. Look outside. It’s raining.

  • - What were you doing at 3

o’clock yesterday?

- I was cleaning my flat.

  • Tomorrow at this time they will be

playing tennis.

  • Я ухожу сейчас. До свидания.

  • О, нет. Посмотри в окно. Идет дождь.

  • - Что вы делали вчера в 3 часа?

- Я убирала квартиру.

  • Завтра в это время они будут играть в теннис.

В вопросительных предложениях вспомогательный глагол ставится перед подлежащим. В отрицательных предложениях частица not ставит­ся после вспомогательного глагола.

TimeWordsUsedwithContinuousTenses

(Временные маркеры, используемые с временами группы Continuous)

C временами группы Continuous используются наречия и предло­ж­ные сочетания, указывающие на действие, длящееся в конкретный момент или период в настоящем, прошлом, будущем.

Это наречия типа now (сейчас), at the moment (в данный момент), all day yesterday (весь день вчера), from morning till night (с утра до вечера), at 6 p.m. tomorrow (в 6 часов вечера завтра) или придаточные предложения, указывающие на конкретный момент в прошлом типа when he came (когда он пришел) и т.д.

PresentContinuous

(Настоящее продолженное)

Affirmative (+)

Negative (-)

Interrogative (?)

I am

I am not

Am I

you are

you are not

Are you

he

she is

it

working

he

she is not

it

working

he

Is she

it

working?

we

you are

they

we

you are not

they

we

Are you

they

Contractions

’m = am

’re = are aren’t = are not

’s = is isn’t = is not

  • Don’t be noisy. I’m working.

  • Listen to those people. What language are they speaking?

The Use of the Present Continuous

(Употребление настоящего продолженного времени)

Настоящее продолженное время выражает:

  1. Конкретное действие, происходящее в момент речи. Указание на время может быть выражено словами типа now, at the moment или подразумевается.

  • Please, don’t make so much noise. I’m working.

  • - Where’s Jane?

- She is taking a shower.

  • Пожалуйста, не шуми. Я работаю.

  • - Где Джейн?

- Она принимает душ.

  1. Действие происходящее в настоящий момент, но не совпадающее с моментом речи.

  • Some friends of mine are building their own house. They hope it will be finished before next summer.

  • I think Paul and Ann have had an argument. They are not speaking to each other.

  • Мои друзья строят собственный дом. Они надеются завершить его строительство к следую­ще­му лету.

  • Я думаю, что Пол и Анна в ссоре. Они не разговаривают друг с другом.

  1. Конкретное действие, длящееся в настоящий период.

Например, today/ this week/ this evening и т.д.

  • - Is Susan working this week?

- No, she is on holiday.

  • - Сьюзан работает на этой

неделе?

- Нет, она отдыхает.

  1. Действие, описывающее изменения, происходящие вокруг нас.

  • The population of the world is rising very fast.

  • Is your English getting better?

  • Население мира растет быстрыми темпами.

  • Твой английский становится

лучше? (улучшается?)

  1. Действие, описывающее поведение человека или черту его характера в данный момент для того, чтобы подчеркнуть, что это состояние временное.

  • You are being a nuisance.

  • I can’t understand why he’s being so selfish. He isn’t usually like that. (= behaving selfishly at the

moment)

  • Ты мне досаждаешь.

  • Не могу понять, почему он ведет себя так эгоистично. Обычно он

не такой. (ведет себя эгоистично

в данный момент).

СРАВНИТЕ:

  • He is selfish. He never thinks about other people. (= he is selfish generally, not at the moment)

  • Он эгоистичен. Он никогда не

думает о других людях. (он

обычно эгоистичен, а не в

данный момент).

  1. Для выражения непрерывного действия (без остановки, интервала).

В этом случае используются наречия always, constantly, ever.

  • The sun is ever shining.

  • The earth is always moving.

  • Солнце всегда светит.

  • Земля постоянно вращается.

  1. Present Continuous иногда выражает чью-либо постоянную характеристику, когда кто-то, по мнению говорящего, совершает действие чаще, чем следовало бы. Такие предложения содержат элемент преувеличения, дают отрицательную оценку тому, о чем идет речь в предложении. В этом случае также употребляются наречия always, constantly.

  • John is never satisfied. He is always complaining.

  • She is constantly grumbling.

  • He is constantly finding fault with me.

  • I’m always losing things. (does not mean that I always lose things. It means I lose things too often, more often than normal or reasonable.)

  • Джон никогда не бывает доволен. Он всегда жалуется.

  • Она постоянно ворчит.

  • Он постоянно придирается ко мне.

  • Я всегда теряю вещи. (не означает, что я теряю их постоянно. Это означает, что я теряю вещи слишком часто, чаще, чем это было бы нормально или разумно.)

Разница между п.6 и п.7 заключается в том, что то, о чем говорится в п.6 соответствует истине. В то время как в п.7 присутствует элемент преувеличения, т.к. действие в этом случае на самом деле может не происходить непрерывно.

  1. Present Continuous используется в том случае, когда есть два действия, одно из которых происходит в процессе, а другое является обычным действием. В первом используется Present Continuous, во втором - Present Indefinite.

  • I never talk while I am working.

  • Я никогда не разговариваю, в то время, когда я работаю.

  1. Present Continuous используется для выражения будущего действия, которое запланировано заранее.

  • He is coming to us tomorrow.

  • They are leaving for Moscow next week.

  • Он приезжает к нам завтра.

  • Они уезжают в Москву на следующей неделе.

Past Continuous