(Значения глагола can)

• I can swim.

• Sarah could play the piano when she was very young.

• - Can your sister dance?

- Yes, she can.

• If we go to town I’ll be able to do some shopping.

• Jim can’t drive.

• The children fell into the water, but luckily they were able to hold onto the boat.

• I was able to swim back and get help.

• - Could you lift the box?

• No, I couldn’t. It was too heavy.

• - Were you able to paint the

windows?

- No, I wasn’t. It rained all day.

• We could see a man on the roof.

• I could hear the traffic on the road.

• I couldn’t do your job. I’m not clever enough.

• Я могу плавать.

• Сара могла играть на пианино, когда была еще очень мала.

• - Ваша сестра может

танцевать?

- Да, может.

• Если мы поедем в город, я

смогу сделать покупки.

• Джим не может водить машину.

• Дети упали в воду, но к счастью, они смогли ухватиться за лодку.

• Я смог доплыть до берега и получить помощь.

• - Ты смог поднять коробку?

• Нет, я не смог, она была

слишком тяжелой

• - Тебе удалось покрасить

окна?

- Нет, весь день шел дождь.

• Мы смогли ( нам удалось) увидеть человека на крыше.

• Я мог слышать, как по дороге движется транспорт.

• Я не смог выполнить твою работу. Я не достаточно умен для нее.

• I couldn’t go to the theater yesterday because I was busy.

• «Can I have a cup of tea, Miss?», she asked. But the waitress went on doing her hair. «Oh», she sang, «we were not open yet». (Mansfield)

• Can I have my photo taken?

• You can ski on the hills. (There is enough snow)

• You can’t bathe here on account of the sharks. (It is not safe)

• Я не смог пойти в театр вчера, я был занят.

• «Можно чашку чая, мисс?»- спросила она. Но официантка продолжала поправлять волосы. «О,» - пропела она - «мы еще закрыты».

• Я могу сфотографироваться?

• Вы можете покататься с гор. (Снега достаточно.)

• Вы не можете купаться здесь из-за акул.( Это опасно)

• Anyone can learn to swim. (= It is possible for anyone to learn to swim).

• My brother can be very nice. (= My brother is sometimes very nice).

• Любой может научиться плавать. (= У каждого есть возможность научиться плавать)

• Мой брат может быть очень милым. (= Мой брат иногда очень мил).

• The phone is ringing. It could be Tom. (Present)

• I don’t know when they’ll be here. They could arrive at any time. (Future)

• Звонит телефон. Это, возможно, Том.

• Я не знаю когда они будут здесь. Они могут приехать в любое время.

• Can (could) she speak English so well already?

• Can (could) he still be waiting for you? It’s too late.

• They can’t all be lying.

• Неужели она уже умеет так хорошо говорить по-английски?

• Неужели он все еще тебя ждет? Ведь уже так поздно.

• Не может быть, чтобы они все говорили неправду.

• Can (could) they have prepared their lessons so quickly?

• How can you have lost your sense of reality?

• He can’t (couldn’t) have been waiting for you all this time.

• Неужели они смогли пригото­вить уроки так быстро?

• Как ты мог утратить чувство реальности?

• Не может быть, чтобы он ждал тебя все это время.

• I have a feeling I know this man…Could it be John Smith?

• How could I have forgotten?

• У меня такое чувство, что я знаю этого человека…неужели это Джон Смит?

• Как я могла забыть об этом?

• They can’t have failed to finish their work.

• Не может быть, чтобы они не закончили работу. (Я думаю, что они ее закончили)

• I can take a day off whenever I want.

• You can park here. (You have a right to park here)

• Я могу взять выходной в любой день, когда захочу.

• Вы можете парковать машину здесь (у вас есть право на парковку здесь)

• You can’t eat sandwiches in the library. (It is not the proper thing to do.)

• Can’t I stay up till the end of the program?

• Couldn’t I pay by cheque?

• Can I borrow your dictionary?

• Can I use your pen for a moment?

• Could I ask you a personal question?

• Вы не можете есть сэндвичи в библиотеке. (Это не разрешается правилами поведения в библиотеках.)

• Нельзя ли мне остаться до конца программы?

• Мог бы я расплатиться чеком?

• Можно взять ваш словарь?

• Можно взять вашу ручку на минутку?

• Мог бы я задать вам личный вопрос?

• Retailers cannot sell below cost price in some countries.

• You cannot play football in the street. (i.e. you have no right)

• В некоторых странах магазины розничной торговли не имеют права продавать товары по цене ниже их себестоимости.

• Вы не можете играть в футбол на улице (т.е. у вас нет на это права).