(Употребление будущего неопределенного времени)

• I’m tired. I shall go and have a nap before dinner. (Galsworthy)

• Oh, I’ve left the door open. I’ll go and shut it.

• - What would you like to drink?

- I’ll have an orange juice, please.

• Я устал. Пойду и вздремну перед ужином.

• Я оставил дверь открытой, пойду и закрою ее.

• - Что вы будете пить?

- Апельсиновый сок, пожалуйста.

• Tomorrow will be another cold day

in all parts of the country. (from

the weather forecast)

• In the future machines will do many of the jobs people do today.

• Who do you think will win the football match on Sunday?

• Завтра будет еще один холодный день во всех частях страны. (из прогноза погоды)

• В будущем машины будут выполнять многие виды работ, которые люди делают сегодня

Кто, ты думаешь, победит в футболь­ном матче в воскресенье?

probably

I expect

(I’m) sure

(I) think

(I) don’t think

I wonder

• I’ll probably be home late this evening.

• I haven’t seen Carol today. I expect she’ll phone this evening.

• Don’t worry about the exam. I’m sure you’ll pass it.

• Do you think Sarah will like the present we bought for her?

• I don’t think the exam will be very difficult.

• I wonder what will happen.

• Сегодня вечером я, возможно, приду домой поздно.

• Я не видел сегодня Кэрол. Полагаю, она позвонит вечером.

• Не беспокойся об экзамене.

Я уверен, ты сдашь его.

• Ты думаешь, Саре понравится подарок, который мы ей купили?

• Я не думаю, что экзамен будет очень трудным.

• Хотел бы я знать, что случится.

• That bag looks heavy. I’ll help you with it.

• Та сумка выглядит тяжелой. Я помогу вам с ней.

• Thanks for lending me the money. I’ll pay you back on Friday.

• I won’t tell anyone what happened. I promise.

• Спасибо, что одолжили мне деньги. Я верну вам в пятницу.

• Я никому не скажу о том, что случилось. Я обещаю.

• Will you please be quiet? I’m trying to concentrate.

• Will you shut the door, please?

• Не могли бы вы помолчать? Я пытаюсь сосредоточиться.

• Не закроете ли дверь, пожалуйста?

• I’ve tried to convince her but she won’t listen. (= she refuses to listen)

• The car won’t start. I wonder what’s wrong with it? (= the car refuses to start)

• Я пытался убедить ее, но она не слушает. (= она отказывается слушать)

• Машина не заводится. Хотел бы я знать, что случилось? (= машина отказывается заводиться)

• Shall I open the window? (= do you want me to open the window?)

• Where shall we go this evening?

• Мне открыть окно? (= вы хотите, чтобы я открыл окно?)

• Куда пойдем сегодня вечером?

Shall I ...?

Will you ...?

• Shall I shut the door? (= do you want me to shut it?)

• Will you shut the door? (= I want you to shut it)