(Формы инфинитива)

• I am glad to help him.

• I was glad to help him.

• I'll be glad to help him.

• I am glad to be helped.

• It's nice to love and to be loved.

• Я рад помочь ему.

• Я был рад помочь ему.

• Я буду рад помочь ему.

• Я рад, что мне помогают.

• Прекрасно любить и быть любимым.

• There is no time to lose. (to be lost).

• There is nothing to fear (to be feared).

• Не нужно терять время.

• Нечего бояться.

• I'm glad to be helping him.

• It was pleasant to be helping him.

• Я рад, что сейчас помогаю ему.

• Было приятно снова помогать ему.

• I'm glad to have helped him.

• I'm glad to have been helped.

• Я рад, что помог ему.

• Я рад, что мне помогли.

• He pretended to have been studying.

• She appears to have been waiting a long time.

• Он делал вид, что занимался.

• Оказывается, она ждала долго.

• To read is useful.

• To compromise is rational.

• To save money now is impossible.

• Читать (чтение) полезно.

• Приходить к компромиссу рационально.

• Сэкономить деньги сейчас невозможно.

• To discuss this question is useless.

• Обсуждать этот вопрос бесполезно.

• It is useless to discuss this question.

• Бесполезно обсуждать этот вопрос.

• She appears to have been waiting a long time.

• The weather is likely to change.

• They seem to be happy.

• Оказывается, она ждала долго.

• Вероятно, погода изменится.

• Кажется, они счастливы.

• Our aim is to learn English.

• My intention is to make a tour round the world.

• Наша цель – изучать английский язык.

• Мое намерение - совершить путешествие вокруг света.

• He can translate this article without a dictionary.

• He will translate the article next week.

• He will probably object.

• It began to rain.

• Dave continued to observe her.

• Steam traction practically ceased to exist.

• Он может перевести эту статью без словаря.

• Он переведет статью на следующей неделе.

• Он, вероятно, будет возражать.

• Начался дождь.

• Дэйв продолжал наблюдать за ней.

• Паровая тяга практически перестала существовать.

• I want to read this book.

• She agreed to pay the bill.

• Я хочу прочесть эту книгу.

• Она согласилась оплатить счет.

• I’m very pleased to see you.

• I was disappointed to hear that you didn’t pass the exam.

• He’ll be surprised to get your letter.

• It is not easy to learn a foreign language.

• Мне приятно видеть вас.

• Мне было неприятно узнать, что вы не сдали экзамен.

• Он удивится, когда получит твое письмо.

• Нелегко изучать иностранный язык.

nice

silly

kind

careless

generous

clever

polite

wrong

good

mean

stupid

• It’s kind of you to help.

• It was stupid of me to say that.

• Мило с вашей стороны помочь.

• Было глупо с моей стороны сказать это.

• I don’t know what to say.

• Do you know how to play chess?

• We can’t decide what to buy Sue for her birthday.

• I’ll explain what to do later on.

• Я не знаю, что сказать.

• Ты знаешь, как играть в шахматы?

• Мы не можем решить, что купить Сью ко дню рождения.

• Я объясню, что делать, позже.

• I’ll show you how to play chess.

• Somebody told me where to buy a ticket.

• Я покажу вам, как играть в шахматы.

• Кто-то сказал мне, где купить билет.

for + object + to Infinitive

• I’m waiting for my sister to phone me.

• He waited for me to sit down.

• Я жду, чтобы моя сестра позвонила мне.

• Он ждал меня, пока я сяду.

easy

common

important

normal

essential

rare

(un) usual

(un) necessary

• It won’t be easy for us to get tickets for the concert.

• It is important for everyone to be here on time.

• Для нас будет нелегко достать билеты на концерт.

• Важно, чтобы все пришли вовремя.

• He asked me to go away.

• I never saw you act this way.

• Он попросил меня, чтобы я ушел.

• Я никогда раньше не видел, чтобы вы так поступали.

• He was the first to translate this article.

• Он первым перевел статью.

noun / pronoun + to Infinitive

• I’ve got some letters to answer.

• We need a knife to cut the paper.

• Would you like something to read?

• I have nobody to share my troubles.

• У меня несколько писем, на которые нужно ответить.

• Нам нужен нож для разрезания бумаги.

• Вы бы хотели что-нибудь почитать?

• Мне не с кем поделиться своими проблемами.

• He gave me some articles to translate.

• Он дал мне несколько статей, которые нужно перевести (для перевода).

• Here is the article to be translated.

• Вот статья, которую нужно перевести (для перевода).

• To translate such an article without a dictionary you must know English well.

• I went to a restaurant to have some lunch.

• I went to Paris in order to learn French.

• Sometimes we retreat in order to advance.

• We left early so as to have more time.

• Чтобы перевести такую статью без словаря, вы должны хорошо знать английский язык.

• Я пошел в ресторан, чтобы пообедать.

• Я отправился в Париж, чтобы изучать французский.

• Иногда мы отступаем, чтобы перейти в наступление.

• Мы ушли рано, чтобы у нас было больше времени.

• We left early so as not to be late.

• We left early in order not to be late.

• Мы вышли рано, чтобы не опоздать.

• He is too tired to drive a car.

• It’s too soon to say whether the scheme will succeed or not.

• You are too young to understand.

• It’s too good a story to believe.

• Он слишком усталый, чтобы вести машину.

• Слишком рано говорить, будет план успешным или нет.

• Вы слишком молоды, чтобы понять.

• История слишком хороша, чтобы поверить в нее.

• She is old enough to travel by herself.

• The very names of the chapters were enough to give one a headache.

• Она достаточно взрослая, чтобы путешествовать самостоятельно.

• Уже одних названий глав было достаточно, чтобы вызвать головную боль.

• She opened the door as if to go out.

• Она открыла дверь, как будто хотела выйти.

• Well, to cut a long story short, they decided to go to the movies.

• He was rude, to say the least of it.

• To be perfectly frank, you are a bad driver.

• To be honest, I don’t like him.

• Короче говоря, они решили пойти в кино.

• Он был груб, чтобы не сказать больше.

• Если быть совершенно откровенным, вы плохой водитель.

• Если быть честным, он мне просто не нравится.