Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Сослагательное metodichka+упражнения.doc
Скачиваний:
27
Добавлен:
27.02.2016
Размер:
2.44 Mб
Скачать

78. Translate into English.

1. Наказ полягав у тому, щоб ніхто не виходив з кімнати до приходу слідчого. 2. Її єдине бажання полягало в тому, щоб їй дозволили діяти на її розсуд. 3. Його пропозиція зводилася до того, щоб нові факти, згадані в дебатах, також були прийняті до уваги. 4. Моя порада вам - сказати кілька слів про автора, перш ніж ви почнете говорити про саму книгу. 5. Збори робітників одностайно підтримали вимогу про якнайшвидшу автоматизацію найбільш трудомістких процесів. 6. Наша мета полягає в тому, щоб всі студенти познайомилися з творчістю цього письменника. 7. Потрібно врахувати його бажання, щоб його студенти теж брали участь у майбутній дискусії. 8. Все, чого я хочу, це щоб ви не втручалися в чужі справи. 9. Я цілком згодний з його пропозицією перенести нашу зустріч на наступний вівторок. 10. Рекомендація лікаря полягала в тому, що йому необхідно кинути палити. 11. Вони все-таки підписали договір про те, що товари будуть доставлятися літаком. 12. Існує загальний порядок, щоб всі бажаючі їхати в санаторій, попередньо пройшовши медичну комісію. 13. Нарешті хтось висунув пропозицію підписати угоду із внесеними змінами. 14. Не може бути, щоб він не знав, як відповісти на ваше питання; він, мабуть, дуже хвилювався. 15. І все-таки ми не можемо проігнорувати їхню вимогу про переклад на англійську мову всієї інструкції. 16. Пропозиція зводилася до того, щоб меморандум був підписаний напередодні зустрічі у верхах. 17. Було розпорядження, щоб вони негайно навели довідки про цю людину. 18. Було розпорядження, щоб у суботу збори не проводилися. 19. Його пропозиція полягала в тому, щоб кожний висловив свою думку з приводу впровадження нових методів у роботу. 21. Прохання подавати скарги в письмовому виді. 22. Справа в тім, щоб ви зрозуміли значення цього завдання й поставилися до нього з усією відповідальністю. 23. Наша основна вимога полягає в тому, щоб ви проявляли більше активності під час обговорення цього питання.

79. Complete each of these sentences twice, once using should and once using another structure.

1. After such a hard match, the team captain insisted they should take things easy or take things easy.

2. The minister rejected her opponent’s demand that she ___________________ .

3. My doctor explained that it was vital I ______________________________ .

4. Considering that he’s always short of money, it’s very odd that he _________ .

5. I don’t think it’ll rain, but you can borrow my raincoat if by any chance it

_______________________________________________________________ .

6. If you really want to get rich fast, I suggest you ________________________ .

7. To put it mildly, it was against every common sense that he ______________ .

8. I liked their friendly advice that we _________________________________ .

9. Was it your proposal that the discussion of this matter _________________ ?

10. Do you find it difficult to comply with their request that _______________ ?

11. He’s a very hot-tempered person, so it’s only natural __________________ ?

12. He voiced the common desire of all of us that _________________________ ?