50. Paraphrase the following according to the model.

Model: (a) She is fussy. I wish she weren't fussy.

(b) He is not healthy. I wish he were healthy.

1. She is very suspicious about people. 2. He is not a man of principle. 3. It's not up to me to make a decision. 4. There isn't enough room for all of us here. 5. She is not well enough. 6. His suggestion is not sensible. 7. He is lazy. 8. She is wasting time when there is such a rush of work. 9. They are too highbrow for my taste. 10. The kid is so annoying. 11. He has no sense of humour. 12. She always piles my table with her things. 13. She has no sense of proportion. 14. He always borrows money. 15. I just can't get rid of this unpleasant feeling. 16. He always interrupts people when they are talking.

51. Fill in each blank to make a wish about the present.

Model: Today isn’t Friday. I wish it were Friday.

1. You’re not here with me. I wish you ________ here.

2. I have to work 60 hours a week. I wish ________ so much.

3. I can’t speak English perfectly. I wish I ________ English perfectly.

4. I don’t have a car. I wish I ________ a car.

5. You’re going on vacation to Hawaii? I can’t go. I wish ________ with you.

6. I’m not rich. I wish ________ rich.

7. I have a lot of responsibilities. I wish ________ so many responsibilities.

8. There aren’t many interesting things to do here at the weekend. I wish _______ .

9. Tom has a horrible habit of making fun of other people’s mistakes. I wish _____ .

10. I hate not being able to speak French or German well. I wish ________ .

52. Translate into English.

1. На жаль, вони ще нічого не знають. 2. На жаль, вони вже знають про це. 3. Шкода, що він такий легковажний. 4. Шкода, що він не дуже серйозний. 5. Їм хотілося, щоб ніхто нічого не знав. 6. Шкода, що ви не бачите її лице. 7. Шкода, що вже так пізно й настав час іти додому. 8. Шкода, що вас тут немає. Мені б було не так самотньо. 9. Шкода, що він не розуміє мене. 10. Шкода, що дитина ще занадто мала, ми б взяли її із собою. 11. Шкода, що сьогодні такий великий туман, ми б поїхали за місто. 12. Шкода, що ти такий безтурботний, тобі все, як з гусака вода. 13. Шкода, що тобі доводиться відправлятися в далеку дорогу саме зараз. 14. Шкода, що ти витрачаєш весь свій час на такі дрібниці. 15. Як шкода, що ви ведете з нами подвійну гру. 16. Як шкода, що ваша подвійна політика не приносить ніяких плодів. 17. Шкода, що ваші подвійні натяки не зрозумілі нікому, крім мене. 18. Шкода, що ти так і не робиш ранкову зарядку. 19. Як шкода, що псується погода: ми не зможемо з'їздити на пікнік у ліс. 20. Як шкода, що син у неї така несерйозна людина. 21. Шкода, що ви тримаєтеся осторонь від наших справ. 22. Шкода, що у вашій роботі відсутні посилання на цього автора. 23. Шкода, що магазини в цьому районі закриваються рано. 24. Шкода, що мій начальник така обмежена людина. 25. Шкода, що ти уникаєш мене.

53. Paraphrase the following according to the model.

Model: (a) He missed the 8.30. I wish he hadn't missed the 8.30.

(b) He didn’t apologize to her. I wish he had apologized to her.

1. They put off the meeting till Friday. 2. This idea occurred to me too late. 3. They didn't include me in the team. 4. He has never been frank with me. 5. I wasted a lot of time on this foolish mystery story. 6. She didn't hide her awful taste in literature. 7. I followed his advice. 8. They didn't reserve rooms at the hotel for us as they had promised to. 9. They didn't know their duty then. 10. At that time I didn't know what they were suspecting him of. 11. She often missed her English lessons last term. 12. I didn’t learn how to play chess when I was a child. 13. They kept the truth back from me for so long.